
漫画翻译:女主角问道"但以色列怎么能肆无忌惮地违反所有人类法律和国际法呢?男主人公回答说"我们的好钱让我们付出了代价"。
关于以色列在巴勒斯坦的应受谴责的行为的漫画引起了反犹太主义的投诉和指控(这是回应任何对以色列国的批评的永恒的总括),这已经不是第一次了,但2009 年 6 月 30日《国家报》上这幅由Carles Romeu Müller, "Romeu "创作的漫画是 西班牙犹太社团联合会主席 Jacobo Israel Garzón 致信该报的原因,该信题为 "Tópicos"(话题),于 7 月 3 日发表。
他在信中不仅指责罗梅乌反犹太主义,还将这幅漫画的出版与纳粹宣传漫画相提并论:
"漫画家 Romeu 用反犹太人的陈词滥调和诽谤来表达他对巴以冲突的特殊看法。回应 "人道主义 "插话的人物被描绘成一个极端正统的宗教人士(戴着犹太教头巾和发圈),有着刻板的相貌特征,表情("我们的好钱让我们付出了代价")指的是关于 "犹太人 "的阴谋性质、权力和影响力的刻板印象,以及他们与金钱和贪婪不可分割的联系。
这幅漫画与纳粹德国戈培尔发表的漫画如出一辙,都是对犹太人的残暴憎恨,众所周知,最终导致欧洲血流成河"。
反诽谤联盟等其他团体和个人也指出罗梅乌和《国家报》反犹。
美国犹太人委员会(全球犹太人宣传)曾对2008 年 12 月 30 日的另一幅 Romeu 漫画表示过不满。

漫画翻译,左边人物(红色):首先,巴勒斯坦属于巴勒斯坦人,不属于以色列人,希伯来神话是虚假的,辱骂弱者令人作呕",右边的人物(黑色):"我们是我们自己发明的神的选民":"我们是我们自己创造的神的选民"。
美国犹太人委员会发表了一份声明,用其执行主任戴维-哈里斯的话说,称这位漫画家是反犹主义者,并以一种有点奇怪的方式要求解雇他(见粗体字):
罗梅乌的漫画发表于 6 月 29 日,漫画中的人物提出了一个问题:"但以色列怎么能肆无忌惮地违反所有人类法律和国际法?正统犹太人回答道:"我们的好钱让我们付出了代价。
"El País》会继续刊登罗梅乌的反犹太主义言论吗?哈里斯说:"如果《国家报》想保持自己的尊严和信誉,那么 这个世界上就没有罗梅乌的容身之地。
去年,皮尤研究中心(Pew Research)的一项调查显示,46% 的受访西班牙人表示对犹太人有负面看法,这一比例在欧洲最高,此后,西班牙对反犹太主义的担忧尤为强烈。
14 名美国国会议员(10 名民主党议员和 4 名共和党议员)在 2009 年 5 月 1 日致时任首相萨帕特罗的信中,对西班牙反犹太主义抬头表示关切,并呼吁加以遏制。
在信中,他们还提到了《国家报》,指出该报发表的文章和漫画描绘了反以色列的陈腐观念。有趣的是,这封信是写给"西班牙共和国"首相的(见信-PDF)。
新纳粹粉丝杂志
以色列驻西班牙大使拉斐尔-舒茨(Raphael Schutz)在给编辑的一封简短信件(2009 年 7 月 6 日)中将该报称为新纳粹杂志。
"这不是贵报第一次刊登罗梅乌(或其他人)的反犹漫画。6 月 30 日刊登的这幅漫画超出了所有允许的范围。它是对犹太人民的侮辱。漫画中的反犹太陈词滥调与纳粹德国反犹太报刊上出现的反犹太陈词滥调如出一辙:犹太人不属于人类、控制世界的国际阴谋、经济统治、贪婪......当然,还有钩鼻、黑色连衣裙和发圈。
出版这类漫画似乎更像是新纳粹粉丝杂志,而不是严肃的报纸。
该大使于 2011 年 7 月离任,批评"西班牙社会的仇恨和反犹主义"。
尽管如今许多人将2009 年 6 月 30日的漫画作为他被《国家报》解雇的直接原因,但罗梅乌本人却说,他是在 6 个月后,即2009 年 12 月 24 日被解雇的。那天,他被告知不再继续工作,但从技术上讲,这位漫画家直到 2011 年初 才被解雇,尽管该报早在终止他的合同之前就停止刊登他的漫画了。Romeu 的最后一幅漫画发表于 2009 年 12 月 31 日。
2010 年 2 月 11 日,当时的读者监察员Milagros Pérez Oliva 在回答 读者关于漫画家失踪的问题时没有提及这些事件,副主任Vicente Jiménez 在回答时也没有提及这些漫画与他的稿件失踪之间可能存在的关系。
两年后,各种媒体的一些专栏作家(1) -(2) 批评 TVE 在 2012 年 3 月 15 日播出的《玛法尔达》50 周年特别节目中播放了罗梅乌的漫画(2009 年 6 月),并呼吁为播放 "反犹垃圾 "道歉和辞职。
从 1976 年 5 月 4 日《国家报》创刊到 2011 年,罗梅乌在《国家报》工作了 33 年,一直发表文章到 2009 年 12 月 31 日,尽管提交人在一次采访中回忆说他是在圣诞节前夕被解雇的,但事实上他收到的是一张祝他圣诞快乐的票。
在 2012 年的同一次访谈中,他承认自己 "几乎退休",同年年底,他出版了漫画自传《Ahora que aún me acuerdo de todo (o casi)》。预览 25 页(本地下载)。
在2012 年 4 月第 112 期 Uhintifada 节目的采访中,罗梅乌谈到了这个问题。我抢救并保存了剪辑,因为播放器使用的是 Flash,而大家都知道,Flash 已经消失了。
2021 年 7 月 24 日,罗梅乌去世,享年 73 岁。
本地下载文件:访谈-romeu-23-04-12-uhintifada112.mp3
陷入困境的幽默,案例集
漫画家因其漫画或讽刺插图而遭遇一些重大问题的案例。此外,还有一些其他人的故事,他们虽然不是漫画家,却因为分享漫画而惹上了麻烦。








