На 13 януари 2026 г. швейцарска двойка, живееща в кантона Вале, подава наказателно обвинение срещу сатиричния седмичник Charlie Hebdo и един от неговите карикатуристи заради карикатура на Ерик Салш за пожара в ски курорта Кран-Монтана в новогодишната нощ, при който загиват 41 души, а 116 са ранени.
Карикатурата изобразява двама скиори с обгорели тела, покрити с превръзки, и надпис:"Обгорелите скиори ски, комедията на годината", като препратка към френския култов филм от 1979 г. "Les bronzés font du ski" (Обгорелите скиори ски) и жертвите на пожара.
Двойката Беатрис Рианд и Стефан Рианд смятат, че карикатурата осмива жертвите на пожара и изгарянията и следователно нарушава член 135 от швейцарския Наказателен кодекс, който криминализира създаването и разпространението на изображения на насилие, които "сериозно накърняват основното човешко достойнство".
Ищците смятат, че рисунката "накърнява достойнството на жертвите и че карикатуристът не изобразява насилието, за да го осъди, а го неутрализира чрез хумор. Карикатурата няма културна, художествена, научна или информационна стойност". Те също така се надяват, че ако спечелят делото, обезщетението ще бъде разпределено между жертвите.
Беатрис Рианд, която говори по швейцарската обществена телевизия (RTS), заяви, че искът има за цел да започне дебат: "Това е ненужна и празна карикатура, която не допринася с нищо за обществения дебат. Лично аз я намирам за отблъскваща.
Можете да гледате речта на Béatrice Riand от 18:10 минута нататък.
Този член от Наказателния кодекс, по който се подава жалбата, обхваща следните случаи:
Изображения на насилие
Чл. 135
1 Всяко лице, което произвежда, внася, съхранява, търгува, рекламира, излага, предлага, показва, показва, прави достъпни, придобива, получава, притежава по електронен или друг начин или прави достъпни звукозаписи, филми или видеозаписи или други предмети или изображения, в които без разумни културни или научни основания се изобразяват крайни актове на насилие над възрастни или животни или симулирани актове на жестокост над малолетни, и с това обижда обществеността или медиите, филми или видеозаписи или други предмети или представления, в които се изобразява крайно насилие над възрастни или животни или симулирани действия на жестокост над малолетни и непълнолетни, без да има разумни културни или научни основания за това, и по този начин сериозно накърнява основното човешко достойнство, се наказва с лишаване от свобода до три години или с глоба. Ако изделията или изображенията съдържат действителни действия на жестокост към малолетни, се налага наказание лишаване от свобода до пет години или глоба.
2 Всяко лице, което консумира или за собствена консумация произвежда, внася, съхранява, придобива, получава по електронен или друг начин или притежава предметите или изображенията, посочени в първото изречение на параграф 1 по-горе, се наказва с лишаване от свобода до една година или с глоба. Ако съдържанието на предметите или изображенията е свързано с действителни прояви на жестокост към малолетни и непълнолетни, се налага наказание лишаване от свобода до три години или глоба.
3 Въпросните предмети ще бъдат конфискувани.
Charlie Hebdo реагира на обявяването на съдебния процес, като публикува друга карикатура като"рисунка на деня", също дело на Ерик Салш. В карикатурата се задава въпросът:"Имаме ли право да хулим швейцарците?" и се добавя надписът "Редакцията е децимилирана от двама арбалетчици".
Изображението показва двама швейцарски герои, облечени като Уилям Тел и въоръжени с арбалети, пред вратата на редакцията на Charlie Hebdo, които гледат окървавените карикатуристи, застреляни до смърт. Сцената умишлено пресъздава нападението срещу редакцията на Charlie Hebdo през 2015 г.
Жерар Биар, главен редактор на Charlie Hebdo, коментира по швейцарската обществена телевизия (RTS):
"Това е много любопитно, защото съобщенията, които получаваме от възмутени швейцарски граждани, са много уважителни, докато обикновено ни казват да отидем и да изядем мъртвите си".
Ще се опитам да проследя развитието на това дело, за да разбера как ще завърши съдебният процес, тъй като в много подобни случаи искът има голяма публичност, но след това решението е много малко или никакво.
Хумор в беда, сборник със случаи
Случаи на карикатуристи, които са имали проблеми от някакво значение заради своите карикатури или сатирични илюстрации. Има и някои истории на други хора, които, без да са карикатуристи, са си навлекли неприятности заради споделянето им.
