Les journaux américains suspendent les caricatures de Wiley Miller pour cause de message caché insultant Trump

 
  • ES
  • JA
  • RU
  • CN
  • PT
  • DE
  • EN
  • Les journaux américains suspendent les caricatures de Wiley Miller pour cause de message caché insultant Trump

    Message à Trump caché dans un coin du « Non Sequitur » de Wiley Miller

    C’est une histoire assez rare. Wiley Miller (1951), auteur du magazine national « Non Sequiturwiley Miller (1952), auteur de la bande dessinée à diffusion nationale « Non Sequitur « , a inclus ce qu’il a appelé un « œuf de Pâques » dans sa bande du dimanche10 février et l’a annoncé(capture d’écran) sur son compte Twitter :

    « Certains de mes lecteurs les plus observateurs ont trouvé un petit œuf de Pâques dans la vignette de Léonard de Vinci – pouvez-vous le trouver ?« 

    Je pense que si l’auteur n’avait pas prévenu de l’existence de cette phrase, personne ne l’aurait remarquée. Mais nombreux sont ceux qui l’ont félicité pour ce message.

    Le message caché en question s’est avéré être une insulte directe à Donald Trump que plus d’un a trouvé parmi le reste des phrases illisibles :

    « Nous disons affectueusement « va te faire foutre » à Trump« .

    « Nous disons affectueusement « va te faire foutre » à Trump ».

    Un lecteur a alerté le journal Buttler Eagle de Pennsylvanie du message contenu dans la caricature et de l’entreprise, qui ne l’a pas appréciée, a décidé de suspendre les caricatures wiley Miller, qu’elle publie chaque dimanche.

    « Nous nous excusons qu’un coup monté aussi dégoûtant ait été utilisé sur les lecteurs. LeButler Eagle suspend immédiatement cette bande dessinée« , a déclaré Ron Vodenichar, éditeur et PDG du Butler Eagle.

    Je ne comprends pas bien la démarche du caricaturiste, puisque la caricature de cette semaine-là était une invitation à colorier les dessins d’un personnage appelé« Léonard de Vinci » et qu’il n’y avait rien dans le contexte qui ait un quelconque rapport avec Donald Trump, ou alors je rate quelque chose.

    Diarios estadounidenses suspenden las viñetas de Wiley Miller por un mensaje oculto insultando a Trump

    Il a peut-être pensé que ce serait un jeu amusant et inattendu, mais cela lui a fait perdre au moins un support dans lequel publier. Ce qui est certain, c’est que lorsqu’il l’a annoncé, il savait à quoi il jouait.

    Il est également curieux de voir combien de médias évitent d’écrire la phrase complète et écrivent à la place :« Allez vous faire foutre« . Le chichinabisme médiatique, je suppose.

    Selon le site web « Non Sequitur », la caricature de Miller est publiée dans plus de 700 journaux et on ne sait pas si d’autres médias l’ont publié avec cet « œuf de Pâques » et s’ils ont décidé de le suspendre. On ne sait pas non plus encore pourquoi ce message caché à Donald Trump a été ajouté à la caricature du dimanche, mais il est très clair que l’auteur ne l’aime pas beaucoup.

    Excuses du syndicat et du caricaturiste

    Lundi, Andrews McMeel, du syndicat représentant Wiley Miller, a publié une déclaration d’excuses :

    « En ce qui concerne la bande dessinée ‘Non Sequitur’ du dimanche publiée le 10 février, qui contient un langage vulgaire, nous regrettons qu’elle ait échappé à notre processus d’édition. Si nous l’avions découvert, nous n’aurions pas distribué la bande dessinée sans la retirer. Nous nous excusons auprès des clients et des lecteurs de Non Sequitur pour notre erreur de supervision »

    Et le caricaturiste s’est également excusé, admettant qu’il s’est emporté et que la caricature n’était pas la version finale pour le public, qu’il avait l’intention de retirer l’explétif avant de soumettre l’œuvre, mais qu’il a oublié, et que s’il avait voulu faire une déclaration pour que les lecteurs la comprennent, il l’aurait fait d’une manière plus subtile et sophistiquée. »

    Miller, parlant une interview nBC News assuré :

    « Je le possède. Je l’ai fait. « C’est ce que j’ai ressenti à l’époque.

    « Je l’ai fait, c’est ce que je ressentais à ce moment-là. »

    C’était une erreur. Si vous regardez, c’est juste gribouillé et ce n’était pas destiné à être lu, ce n’était pas destiné à être lisible. J’avais l’intention de le retirer avant de le scanner et de l’envoyer. Je l’ai complètement oublié.

    Selon NBC, Miller a également promis que ce sera sa dernière attaque vulgaire contre Trump dans ses dessins animés.

    Plus de 45 journaux suspendent les caricatures de Miller

    Cela n’a pas empêché d’autres médias de suivre les traces de l’aigle Buttler et de suspendre la publication de « Non Sequitur » dans leurs pages, et la liste continue de s’allonger.

    Butter Eagle, The Joplin Globe, The Effingham Daily News, The Anderson Herald Bulletin, The Tulsa World, The Winston-Salem Journal, The Cedar Rapids Gazette, The Richmond Times-Dispatch, The Twin Cities Pioneer Press, The Atlanta Journal-Constitution, The Dallas Morning News, The Columbus Dispatch, The Orlando Sentinel, The South Florida Sun-Sentinel, The Hartford Courant, The Chicago Tribune et d’autres journaux du Tribune Publishing Group

    The Spokane Spokesman-Review, The Rochester Post Bulletin, The Olean New Times, The Bradford Era, The Wisconsin State Journal

    Et deux autres qui, bien que non confirmés, feront presque certainement de même :

    Le Chattanooga Times Free Press, et le Pittsburgh Post-Gazette

    Les journaux américains suspendent les caricatures de Wiley Miller pour cause de message caché insultant Trump

    Vous pouvez consulter la liste des médias et leurs opinions sur la question dans cette liste, qui est mise à jour par The Daily Cartoonist.

    Il semble que de nombreux autres points de vente vont suspendre le dessin animé.

    Dans un commentaire sur la liste, Mike Lester estime que continuer à la mettre à jour est devenu cruel. Le Daily Cartoonist a donc décidé de ne plus ajouter de médias, à moins que les lecteurs ne souhaitent que cela continue.

    Diarios estadounidenses suspenden las viñetas de Wiley Miller por un mensaje oculto insultando a Trump

    Et tandis que le nombre de médias qui suspendent la bande dessinée de Wiley continue de croître, les lecteurs défendent également l’auteur et expriment leur déception face à la réaction des journaux et des appel pour le retourner de celui qu’ils considèrent comme l’un de leurs dessinateurs préférés.

    Après quelques semaines, le Los Angeles Times annonce le retour des caricatures de Wiley dans ses pages, petit à petit, d’autres publications ramènent « Non Sequitur ».

    129 cas connexes dans le monde entier :

    Diarios estadounidenses suspenden las viñetas de Wiley Miller por un mensaje oculto insultando a Trump

    Suscríbete por email para recibir las viñetas y los artículos completos y sin publicidad

    Artículos relacionados

    Avortement, involution

    Le putschiste Trump

    We The People