בטיס ריאנד וסטפן ריאנד נגד צ'רלי הבדו

No comments

Seleccionar idioma
בטיס ריאנד וסטפן ריאנד נגד צ'רלי הבדו
קריקטורה של Érix Salch שהייתה עילה לתביעה

ב-13 בינואר 2026, זוג שוויצרי המתגורר בקנטון וואלה הגיש תלונה פלילית נגד השבועון הסאטירי "שרלי הבדו " ואחד מאיוריו בגין קריקטורה של אריק סאלש המתייחסת לשריפה שפרצה בתחנת הסקי קרנס-מונטנה בערב השנה החדשה, בה נהרגו 41 בני אדם ו-116 נפצעו.

הקריקטורה מציגה שני גולשי סקי עם גופם שרוף ומכוסה בתחבושות, והכיתוב: "השרופים גולשים, הקומדיה של השנה", בהתייחס לסרט הקאלט הצרפתי משנת 1979 "Les bronzés font du ski" (השזופים גולשים) ולקורבנות השריפה.

הזוג, המורכב מבאטריס ריאנד וסטפן ריאנד, סבור שהקריקטורה לועגת לקורבנות ההרוגים והפצועים מכוויות השריפה, ולכן מפרה את סעיף 135 לחוק הפלילי השוויצרי, הקובע כי יצירה והפצה של תמונות אלימות "הפוגעות קשות בכבוד האדם הבסיסי" הן עבירה פלילית.

התובעים סבורים כי הציור "פוגע בכבודן של הקורבנות וכי הצייר אינו מציג את האלימות כדי לגנות אותה, אלא מנטרל אותה באמצעות הומור. לקריקטורה אין כל ערך תרבותי, אמנותי, מדעי או אינפורמטיבי". בנוסף, הם מקווים כי אם יזכו בתביעה, הפיצויים יחולקו בין הקורבנות.

בנדיקט ריאנד אמרה בראיון בטלוויזיה הציבורית השוויצרית (RTS) כי התביעה נועדה לעורר דיון: "מדובר בקריקטורה מיותרת וריקה מתוכן, שאינה תורמת דבר לדיון הציבורי. אישית, מצאתי אותה דוחה".

ניתן לצפות בנאומה של בטיס ריאנד החל מדקה 18:10.

סעיף זה בחוק הפלילי, שעל פיו מוגשת התלונה, מתייחס למקרים הבאים:

ייצוגים של מעשי אלימות

סעיף 135

1 כל אדם המייצר, מייבא, מאחסן, משווק, מקדם, מציג, מציע, מראה, מעמיד לרשות, רוכש, משיג או מחזיק באמצעים אלקטרוניים או אחרים, או מעמיד לרשות, הקלטות קול, סרטים או הקלטות וידאו או פריטים או ייצוגים אחרים המציגים מעשי אלימות קיצוניים כלפי מבוגרים או בעלי חיים או מעשי אכזריות מדומים כלפי קטינים, ללא סיבה תרבותית או מדעית סבירה לכך, ובכך פוגע קשות בכבוד האדם הבסיסי, ייענש במאסר של עד שלוש שנים או בקנס. אם הפריטים או הייצוגים כוללים מעשים אמיתיים של אכזריות כלפי קטינים, יוטל עונש מאסר של עד חמש שנים או קנס.

2 כל אדם הצורך או, לצורך צריכתו האישית, מייצר, מייבא, מאחסן, רוכש, משיג באמצעים אלקטרוניים או אחרים, או מחזיק בפריטים או בייצוגים המוזכרים במשפט הראשון של סעיף 1 לעיל, ייענש במאסר של עד שנה או בקנס. אם הפריטים או הייצוגים כוללים מעשים אמיתיים של אכזריות כלפי קטינים, יוטל עונש מאסר של עד שלוש שנים או קנס.

3 הפריטים המדוברים יוחרמו.

Charlie Hebdo, בהתאם לקו העריכה שלו, הגיב להודעה על התביעה בפרסום קריקטורה נוספת כ"קריקטורת היום", גם היא מאת Éric Salch. בקריקטורה החדשה נשאלה השאלה: "האם יש לנו זכות לחלל את השוויצרים?" והוספה הכותרת "מערכת העיתון הוכתה על ידי שני קשתים".

בטיס ריאנד וסטפן ריאנד נגד צ'רלי הבדו 2

התמונה מציגה שני דמויות שוויצריות לבושות כגיירמו טל ומחומשות בקשתות בפתח משרדי "שרלי הבדו", מתבוננות בציירים המדממים שהן הרגו בחצים. הסצנה משחזרת בכוונה את הפיגוע במשרדי "שרלי הבדו" ב-2015.

ז'ראר ביאר, עורך הראשי של "שרלי הבדו", אמר בטלוויזיה הציבורית השוויצרית (RTS):

"זה מאוד מוזר, כי ההודעות שאנו מקבלים מאזרחים שוויצרים זועמים הן מאוד מכובדות, בעוד שבדרך כלל אומרים לנו ללכת לאכול את המתים שלנו".

אנסה לעקוב אחר התפתחות התיק הזה כדי לדעת איך יסתיים ההליך המשפטי, שכן במקרים דומים רבים יש פרסום רב לתביעה, אך לאחר מכן מעט מאוד או כלל לא לפסק הדין.

הקריקטוריסטית האיראנית אטנה פרגדאני נידונה לשש שנות מאסר

הומור בצרה, אוסף מקרים
מקרים של קריקטוריסטים שנקלעו לבעיות חמורות בגלל הקריקטורות או האיורים הסאטיריים שלהם. יש גם כמה סיפורים על אנשים אחרים, שאינם קריקטוריסטים, שנקלעו לבעיות בגלל ששיתפו את הקריקטורות.

Related articles

כתיבת תגובה

Leave a comment