एक तुर्की अदालत ने LeMan पत्रिका के व्यंग्यात्मक कार्टूनिस्ट डोगान पेहलेवान को न्यायिक निगरानी में रिहा करने का आदेश दिया है। वह अपने एक कार्टून में कथित रूप से मुहम्मद और मूसा का चित्रण करने के आरोप में शुरू की गई जांच में एकमात्र प्रतिवादी हैं। हालांकि, जूमहुरीयत अखबार के अनुसार, पेहलेवान को रिहा नहीं किया जाएगा क्योंकि उन पर अभी भी "राष्ट्रपति का अपमान" करने का आरोप है।
ये घटनाएँ 26 जून तक पीछे जाती हैं, जब तुर्की व्यंग्य पत्रिका लेमैन ने एक कार्टून प्रकाशित किया था जिसमें एक पात्र मलबे और बमों के बीच तैरते हुए दूसरे पात्र से हाथ मिलाता है और कहता है: "सलाम अलेकुम, मैं मुहम्मद हूँ," जिस पर दूसरा जवाब देता है: "अलेकुम सलाम, मैं मूसा (मोज़ेज़) हूँ।"
सार्वजनिक अभियोजक कार्यालय ने उस अंक की प्रतियाँ जब्त कर लीं जिनमें कार्टून शामिल था, और LeMan की वेबसाइट को बंद कर दिया गया। राष्ट्रपति कार्यालय के संचार निदेशक फहरेततिन अल्टुन, आंतरिक मामलों के मंत्री अली येर्लिकाया, न्याय मंत्री यिल्माज़ तुंच और स्वयं राष्ट्रपति तैय्यप एर्दोगान ने इस कार्टून की आलोचना और निंदा की है।
एर्दोगान ने कहा: "यह हास्य के भेष में एक स्पष्ट उकसावा है, एक घृणित उत्तेजना।
वास्तव में, हमारी सुरक्षा और न्यायिक सेवाओं ने इस घृणा अपराध के खिलाफ तुरंत कार्रवाई की।"
तुर्की पुलिस का प्रदर्शनकारियों से तब टकराव हुआ जब अभियोजक ने लेमन पत्रिका में गिरफ्तारियों का आदेश दिया, जिसकी प्रधान संपादक ने आरोप को खारिज कर दिया और कहा कि उस छवि को जानबूझकर गलत तरीके से व्याख्यायित किया गया था और वह पात्र किसी भी मुस्लिम का प्रतिनिधित्व नहीं करता था।
इस्तांबुल में हुए झड़पों के दौरान, व्यंग्यात्मक पत्रिका लेमैन द्वारा पैगंबर मुहम्मद का कार्टून प्रकाशित करने के आरोपों के बाद पुलिस ने भीड़ को तितर-बितर करने के लिए रबर की गोलियाँ और आंसू गैस चलाई।
इन कार्टूनों के प्रकाशन के बाद, 30 जून को, इस्तांबुल के लोक अभियोजक कार्यालय ने लेमन पत्रिका की टीम के कई सदस्यों के खिलाफ एक न्यायिक जांच शुरू की, जिन्हें "धार्मिक मूल्यों का अपमान" करने के आरोप में गिरफ्तार किया गया था। जांच के दायरे में कार्टूनिस्ट दोगन पेहलेवान, जिन्होंने विवादास्पद कार्टून बनाया था, जिन्हें D.P. के इनिशियल से पहचाना जाता है, मुख्य संपादक ज़फ़र अक्नार, ग्राफिक डिजाइनर सेब्रइल ओक्जू, और संपादकीय निदेशक अली यावुज़ थे, जिन्हें उसी दिन गिरफ्तार कर लिया गया था। लेमन के सह-संस्थापक और पूर्व प्रधान संपादक तुन्जाय अक्गुन और प्रधान संपादक अस्लान ओज़डेमी के लिए गिरफ्तारी वारंट जारी किए गए, जो दोनों उस समय विदेश में थे।
परेशानियों में हास्य, मामलों का संकलन
कार्टूनिस्टों के ऐसे मामले जहाँ उन्हें अपने कार्टून या व्यंग्यात्मक चित्रणों के कारण गंभीर समस्याओं का सामना करना पड़ा। कुछ अन्य लोगों की भी कहानियाँ हैं, जो कार्टूनिस्ट नहीं थे, लेकिन इन्हें साझा करने पर उन्हें भी समस्याएँ हुईं।
