Citations es un nuevo plugin que se publicó el 20 de agosto en el repositorio y sirve para crear citas dentro del texto y mostrar la fuente a modo de bibliografía.
No sé si tiene mucho sentido desarrollar un plugin dedicado para algo muy similar a las "Notas a pie de página" que ya añadió WordPress en su versión 6.3, salvo que tenga mejoras destacables en la usabilidad y/o más posibilidades de personalización, pero de momento no parece ser el caso. Supongo que habrá que darle tiempo para que evolucione.
Sea como sea lo he probado.
Su uso, como el de la opción nativa, en principio sigue pareciendo confuso o al menos laborioso si eres de los que escribes rápido y prefieres herramientas o atajos rápidos y fáciles de dos clics como máximo.
Lo primero es seleccionar la palabra tras la que quieres que aparezca la cita (1) desplegar el menú del editor (2) y seleccionar "Cite" (3)
A continuación pulsamos sobre la palabra seleccionada y aparecerá un cuadro de edición (4) en el que podremos escribir la cita bibliográfica a la que queremos que se asocie.
Escribimos el texto de la cita (5) y pulsamos ese enter azul para grabarlo.
Ahora, añadimos al final de nuestro artículo el nuevo bloque (7) llamado "Bibiography" que incorpora el plugin.
Una vez añadido este bloque ya aparecerán todas las citas que hayamos añadido con sus textos correspondientes.
Y este es el resultado, al hacer clic en cada cita hará el salto hacia su texto correspondiente.
Algo que no entiendo es que no sea posible añadir enlaces a la lista final. Sólo se puede mostrar texto plano, algo que creo que va absolutamente en contra de la filosofía y el sentido de la web.
Si quieres ahorrarte el proceso de probarlo construyendo tus citas puedes usar la demo añadiendo un bloque nuevo llamado "Citations demo".