Fotografias Khaled Abu Toameh
Bem, não há ninguém que consiga compreender isto.
A Fundação Yasser Arafat anunciou na segunda-feira a remoção dos desenhos animados de uma exposição que tinha organizado em Ramallah. A exposição, intitulada "Palestina e Yasser Arafat", foi inaugurada no domingo pelo Primeiro Ministro palestiniano Mohammad Ishtayeh no Museu Yasser Arafat.
A exposição apresentou 104 artistas de cerca de 43 países com 350 obras e foi descrita como uma mostra de "solidariedade com a Palestina e as raízes da memória de Arafat na comunidade internacional".
As obras representam a interpretação dos artistas de Yasser Arafat "não a realidade de quem ele era", disseram os curadores, por todas as contas O Novo Árabe.
Mas os palestinianos, incluindo alguns políticos, sentiram que alguns dos desenhos animados eram "insultuosos" para Yasser Arafat e para a sua memória.
Nasser Al-Qudwah, antigo presidente da Fundação Yasser Arafat e chefe de uma coligação de oposição, escreveu no Facebook que "a exposição carecia de discernimento e honestidade na representação de Yasser Arafat".
Hossam Badran, um porta-voz do Hamas, disse: "Este insulto a Arafat do centro de Ramallah e sob promoção oficial [pela Autoridade Palestiniana] é um erro ainda maior".
O movimento Fatah, o partido que liderou Arafat durante 40 anos, também condenou a exposição.
Segundo o Novo Árabe, uma declaração dizia:"O insulto a Yasser Arafat é um insulto a todo o povo palestiniano. Por isso, apelamos à Fundação Yasser Arafat para remover todas as obras insultuosas e pedir desculpa, ou teremos de ser nós a removê-las".
O cartoonista palestiniano, Mohammad Sabaanaho cartunista palestiniano, disse ao The New Arab que: "A exposição deveria ser uma homenagem aos artistas internacionais que apoiaram a Palestina através do seu trabalho, mas alguns artistas palestinianos foram excluídos e não há outra explicação senão a sua visão política"
A fundação tinha designado uma série de peritos para avaliar as obras antes de serem exibidas.
"Contudo, quando descobri que alguns artistas proeminentes não foram convidados a participar, duvidei dos critérios da exposição e retirei-me dela, apesar de ter sido convidado", disse Sabaanah.
"Havia uma clara mistura entre caricatura política e retrato caricatural, que é basicamente uma representação satírica de uma personalidade".
"Obviamente, as entradas iriam incluir representações satíricas de Arafat, expostas no museu dedicado à sua memória, que foi o que enfureceu o público".
Na segunda-feira à noite, a Fundação Yasser Arafat disse numa declaração: "O que foi exposto não insulta a personalidade ou simbolismo de Yasser Arafat (...) os artistas representaram Arafat a partir das suas próprias perspectivas artísticas e culturais".
"O museu está também muito interessado em preservar a imagem, biografia e legado de Yasser Arafat. A exposição não foi concebida para ofender a sua personalidade e simbolismo, mas a arte da caricatura é controversa e criativa. No entanto, revimos todos os desenhos e removemos aqueles que não foram aceites pelo público palestiniano.
Humor em apuros, uma colecção de casos (III)
Casos de cartunistas que tiveram problemas de alguma importância devido às suas caricaturas ou ilustrações satíricas. Há também algumas histórias de outras pessoas que, sem serem caricaturistas, se meteram em problemas para as partilhar.
