Gaturron't, vinjetter mot Gaturro

 

Det finns saker som bara är möjliga i Argentina och Gaturron't är en av dem. Jag tror att det är den första utställningen i sitt slag som jag har sett och jag är nästan säker på att den saknar motstycke i den grafiska humorns värld. Det är det första tematiska kollektivet som uteslutande ägnar sig åt en serietecknare och hans verk.

Gaturron't är en utställning/fest som ägde rum den 4 april på Cooperativa Cultural QI (kulturutrymmet i Villa Crespo) på 240 Thames street i Buenos Aires. Evenemanget organiserades av Josefina Blattmann och Proyecto Piranha, ett förlag och en kulturproducent som sedan 2016 har samarbetat med latinamerikanska bildkonstnärer och illustratörer för att publicera och distribuera deras verk.

Titeln på denna fantasi är inte lätt att översätta om man inte vet vad den handlar om, men det skulle kunna stå något i stil med "Nej till Gaturro" eller "Mot Gaturro".

Gaturro är en karaktär skapad av Cristian Gustavo Dzwonik, mer känd som Nik. Gaturro har alltid ansetts vara en"bootleg" av Garfield, dvs. en oauktoriserad eller "piratkopierad" utgåva och en dålig kopia av Jim Davis berömda katt.

Nik är inte omtyckt, det är mer än uppenbart. Varken inom skrået eller bland allmänheten. Han har den sorgliga äran i Argentina, och i stora delar av resten av världen, att hans signatur redan är förknippad med plagiat som en synonym. Här och här kan du ta reda på varför.

Vissa har kallat utställningen för en "escrache", andra för ett "counter-homage". Vissa kallar de som pekar finger åt"fachos" för "facho". Det finns också de som definierar det som en "motkulturell utställning mot den officiella antihumoristiska, kuksugande officiella".

Denna konstnärligt-festliga vagn som var tänkt som"en utställning mycket inspirerad av tecknaren Nikgaturro" samlade teckningar av mer än 50 konstnärer(lista över författare). Evenemanget livades upp av en grupp DJ:s och gruppen Mora y los metegoles uppträdde för att avsluta kvällen. Personalen hade en trevlig kväll.

Vissa säger att Nik själv kom till utställningen för att beundra vinjetterna där hans karaktär genomgick sina prövningar.

Några av verken i utställningen Gaturron't

Gaturro började spela pogo och hade jättekul när han gick från hand till hand, även om det slutade med att han tappade huvudet.

Alla bilder är från Piranha Project. Webbplats / Instagram och av de deltagande författarna.

Prenumeration via e-post

Få gratis artiklar i sin helhet i din inkorg utan reklam så snart de publiceras. Hela innehållet i flödet skickas reklamfritt via en extern tjänst.