Hossein (till vänster), i säkerhet någonstans i Nederländerna, med Cartoon Movements redaktör och serietecknare Tjeerd Royaards (till höger). Foto: CM
Cartoon Movement hjälpte den afghanske serietecknaren Hossein Rezaei att lämna Afghanistan under talibanernas övertagande av staden i augusti förra året.
Denna text är en översättning av en artikel som publicerades på CM: s blogg, från vilken vissa detaljer om Hossein och hans familjs situation har utelämnats av säkerhetsskäl.
Hossein kontaktade oss i början av augusti från Kabul. I takt med att talibanerna avancerade genom landet blev han alltmer orolig. Hanbad oss att ta bort alla hans teckningar från Cartoon Movement och raderade alla sina profiler på sociala medier.
När talibanerna kom till Kabul och berättelser spreds om hur talibanerna hämnades på människor som hade samarbetat med västvärlden började Hossein frukta för sitt liv.
Han har arbetat med oss i flera internationella serieprojekt och tecknat om mänskliga rättigheter, yttrandefrihet och farorna med extremism. Om talibanerna fick reda på att han är en politisk tecknare som arbetar med en europeisk plattform skulle han vara i stor fara.
Hossein tillhör dessutom minoriteten hazara, en grupp människor med en annan religion, ett annat språk och ett annat utseende än majoriteten av afghanerna.
Talibanerna har obevekligt förföljt denna grupp och begått flera massmord under sin tidigare regeringstid.
En av Hosseins första teckningar sedan han gick i exil
Vi kunde sätta upp honom på evakueringslistan, eftersom det nederländska parlamentet beslutade att alla personer som var i fara för att de arbetade med Nederländerna hade rätt att evakueras.
Det nederländska utrikesministeriet finansierade flera av våra vinjettprojekt, projekt som Hossein deltog i. Vi hade alltså ett legitimt fall, och vi hade ännu större tur som nästan omedelbart kom i kontakt med kristeamet, som i sin tur svarade snabbt.
Efter flera misslyckade försök att ta sig till flygplatsen hamnade han mitt bland de tusentals människor som trängdes på vägarna till flygplatsen, och förlorade sin telefon under en av dessa resor. Han skulle senare få ett meddelande från den nederländska krisgruppen att om han lyckades ta sig till en viss punkt på flygplatsen skulle han kunna evakueras.
När situationen i Kabul förvärrades bestämde sig Hossein för att försöka en gång till. Han tog bara med sig några kläder och sin ritplatta. Han hoppade in i en taxi och hoppades kunna ta sig igenom talibanernas olika kontrollstationer genom att låtsas att han var på väg till en annan del av staden. Han hade tur. Trots det tog en resa som normalt skulle ta mindre än en timme honom åtta timmar.
Han var tvungen att gå större delen av vägen och eftersom han hade förlorat sin telefon var han tvungen att använda sin ritplatta för att kommunicera med krisgruppen. Att han kunde kommunicera under resan och att han talade engelska hjälpte honom att kunna göra detta.
Hossein befinner sig nu i ett flyktingläger i östra Nederländerna och har lämnat sitt hem i Kabul, sin bil (nyinköpt efter år av sparande) och sin karriär. Vi talade med honom förra veckan och frågade honom om hans planer och hur vi kan stödja honom.
Hossein vill fortfarande doktorera i arkeologi, i hopp om att hans dröm om att arbeta i Bamiyan så småningom ska bli möjlig, för att hjälpa till att bevara Afghanistans historia för framtida generationer. Det verkar långt borta; på sociala medier ser han nu bilder av sina tidigare studenter på Kabuls gator, utklädda till talibaner och med vapen.
Vi kommer att fortsätta att stödja Hossein och hans arbete. Om du är intresserad av att stödja honom, genom att publicera hans arbete eller på något annat sätt, vänligen kontakta oss på cartoons@cartoonmovement.com
Källa: "Jag vill göra skillnad". Historien om den förrymde afghanske serietecknaren Hossein Rezaei
En illustration av Hossein Rezaei från 2007
