A história de Hossein Rezaei, o cartoonista que escapou do Afeganistão

 
  • ES
  • RU
  • CN
  • FR
  • EN
  • A história de Hossein Rezaei, o cartoonista que escapou do Afeganistão

    Hossein (à esquerda), seguro algures na Holanda, com o editor e cartoonista do Movimento dos Desenhos Animados Tjeerd Royaards (à direita). Foto: CM

    Movimento dos desenhos animados ajudou o cartoonista afegão Hossein Rezaei do Afeganistão durante a tomada do poder pelos Taliban da cidade em Agosto passado.

    Este texto é uma tradução do artigo publicado no blog do CM, do qual alguns detalhes sobre Hossein e a situação da sua família foram omitidos por razões de segurança

    Hossein contactou-nos no início de Agosto a partir de Cabul. À medida que os Talibãs avançavam pelo país, ele tornou-se cada vez mais preocupado. Elepediu-nos para remover todos os seus desenhos animados do Cartoon Movement, e apagou todos os seus perfis nas redes sociais.

    Quando os Taliban chegaram a Cabul, e as histórias se espalharam sobre como os Taliban estavam a vingar-se das pessoas que tinham trabalhado com o mundo ocidental, Hossein começou a temer pela sua vida

    Ele tem trabalhado connosco em vários projectos de desenhos animados internacionais, desenhando sobre direitos humanos, liberdade de expressão e os perigos do extremismo. Se os Taliban descobrissem que ele é um cartunista político que trabalha com uma plataforma europeia, ele estaria em grave perigo.

    Além disso, Hossein pertence à minoria Hazara, um grupo de pessoas com uma religião, língua e aparência diferentes da maioria dos afegãos

    Os Talibãs perseguiram implacavelmente este grupo, cometendo várias mortes em massa durante o seu reinado anterior.

    Um dos primeiros desenhos de Hossein desde o seu exílio

    Conseguimos colocá-lo na lista de evacuação, porque o parlamento holandês decidiu que todas as pessoas que estavam em perigo por trabalharem com os Países Baixos tinham o direito de ser evacuadas.

    O Ministério dos Negócios Estrangeiros holandês financiou vários dos nossos projectos de vinheta, projectos em que a Hossein participou. Assim, fomos capazes de fazer um caso legítimo; tivemos ainda mais sorte em entrar em contacto quase imediatamente com a equipa de crise, que por sua vez respondeu rapidamente

    Após várias tentativas fracassadas de chegar ao aeroporto, ele foi apanhado no meio dos milhares de pessoas que lotaram as estradas para o aeroporto, e acabou por perder o seu telefone numa destas viagens; mais tarde, ele receberia uma mensagem da equipa de crise holandesa que, se conseguisse chegar a um ponto específico do aeroporto, poderia ser evacuado.

    À medida que a situação em Cabul se deteriorava, Hossein decidiu tentar mais uma vez. Ele levou apenas algumas roupas e a sua tábua de desenho. Ele entrou num táxi, na esperança de passar pelos vários postos de controlo Taliban, fingindo que estava a viajar para outra parte da cidade. Ele teve sorte. Mesmo assim, uma viagem que normalmente levaria menos de uma hora levou-lhe oito horas.

    Ele foi forçado a viajar a maior parte do caminho a pé; tendo perdido o seu telefone, teve de usar a sua tábua de desenho para comunicar com a equipa de crise. Ser capaz de comunicar durante a sua viagem e que ele falava inglês ajudou-o a ser capaz de o fazer.

    Hossein está agora num campo de refugiados no leste da Holanda, tendo deixado para trás a sua casa em Cabul, o seu carro (recentemente comprado após anos de poupança) e a sua carreira. Falámos com ele na semana passada, e perguntámos-lhe sobre os seus planos e como podemos apoiá-lo.

    Hossein ainda quer fazer um doutoramento em arqueologia, na esperança de que o seu sonho de trabalhar em Bamiyan seja eventualmente possível, para ajudar a preservar a história do Afeganistão para as gerações futuras. Isso parece muito distante; nas redes sociais, ele vê agora fotos dos seus antigos alunos nas ruas de Cabul, vestidos como talibãs e carregando armas.

    Vamos continuar a apoiar Hossein e o seu trabalho. Se estiver interessado em apoiá-lo, publicando o seu trabalho, ou de qualquer outra forma, por favor contacte-nos em cartoons@cartoonmovement.com

    Fonteeu quero fazer a diferença”. A história do cartunista afegão em fuga Hossein Rezaei

    Uma ilustração de Hossein Rezaei de 2007


    Suscríbete por email para recibir las viñetas y los artículos completos y sin publicidad