L’histoire de Hossein Rezaei, le caricaturiste qui a fui l’Afghanistan

 
 
La historia de Hossein Rezaei, el dibujante que huyó de Afganistán

Hossein (à gauche), en sécurité quelque part aux Pays-Bas, ainsi que le rédacteur et caricaturiste de Cartoon Movement Tjeerd Royaards (à droite). Photo : CM.

Mouvement des dessins animés a aidé le caricaturiste afghan Hossein Rezaei d’Afghanistan pendant la prise de contrôle de la ville par les Talibans en août dernier.

Ce texte est une traduction du article publié sur le blog de CM, dont certains détails sur la situation d’Hossein et de sa famille ont été omis pour des raisons de sécurité

Hossein nous a contactés début août depuis Kaboul. Au fur et à mesure que les talibans progressent dans le pays, il s’inquiète de plus en plus. Ilnous a demandé de retirer toutes ses caricatures de Cartoon Movement, et a supprimé tous ses profils de médias sociaux.

Lorsque les talibans sont arrivés à Kaboul, et que des histoires se sont répandues sur la façon dont les talibans se vengeaient des personnes qui avaient travaillé avec le monde occidental, Hossein a commencé à craindre pour sa vie

Il a travaillé avec nous sur plusieurs projets internationaux de bandes dessinées, dessinant sur les droits de l’homme, la liberté d’expression et les dangers de l’extrémisme. Si les talibans découvraient qu’il est un caricaturiste politique travaillant avec une plateforme européenne, il serait en grand danger.

De plus, Hossein appartient à la minorité Hazara, un groupe de personnes dont la religion, la langue et l’apparence sont différentes de celles de la majorité des Afghans

Les talibans ont persécuté sans relâche ce groupe, commettant plusieurs massacres pendant son précédent règne.

Un des premiers dessins de Hossein depuis son exil

Nous avons pu l’inscrire sur la liste d’évacuation, car le parlement néerlandais a décidé que toutes les personnes qui étaient en danger pour avoir travaillé avec les Pays-Bas avaient le droit d’être évacuées.

Le ministère néerlandais des Affaires étrangères a financé plusieurs de nos projets de vignettes, projets auxquels Hossein a participé. Nous avons donc pu présenter un dossier légitime ; nous avons eu encore plus de chance d’entrer en contact presque immédiatement avec l’équipe de crise, qui a à son tour réagi rapidement

Après plusieurs tentatives infructueuses pour atteindre l’aéroport, il s’est retrouvé au milieu des milliers de personnes qui se pressaient sur les routes menant à l’aéroport, et a fini par perdre son téléphone lors de l’un de ces déplacements. Il a reçu plus tard un message de l’équipe de crise néerlandaise lui indiquant que s’il parvenait à atteindre un point précis de l’aéroport, il pourrait être évacué.

Alors que la situation à Kaboul se détériore, Hossein décide d’essayer une dernière fois. Il n’a pris que quelques vêtements et sa tablette à dessin. Il est monté dans un taxi, espérant passer les différents points de contrôle des talibans en prétendant qu’il se rendait dans une autre partie de la ville. Il a eu de la chance. Malgré cela, un voyage qui aurait normalement pris moins d’une heure lui a pris huit heures.

Il a été contraint de parcourir la majeure partie du chemin à pied ; ayant perdu son téléphone, il a dû utiliser sa tablette à dessin pour communiquer avec l’équipe de crise. Le fait de pouvoir communiquer pendant son voyage et de parler anglais l’a aidé à y parvenir.

Hossein se trouve maintenant dans un camp de réfugiés dans l’est des Pays-Bas, ayant laissé derrière lui sa maison à Kaboul, sa voiture (nouvellement achetée après des années d’économie) et sa carrière. Nous lui avons parlé la semaine dernière, et lui avons demandé quels étaient ses projets et comment nous pouvions le soutenir.

Hossein veut toujours faire un doctorat en archéologie, dans l’espoir que son rêve de travailler à Bamiyan devienne un jour possible, pour aider à préserver l’histoire de l’Afghanistan pour les générations futures. Cela semble bien loin ; sur les médias sociaux, il voit maintenant des photos de ses anciens élèves dans les rues de Kaboul, habillés en talibans et portant des armes.

Nous continuerons à soutenir Hossein et son travail. Si vous êtes intéressé à le soutenir, en publiant son travail, ou de toute autre manière, veuillez nous contacter à cartoons@cartoonmovement.com

Source Je veux faire la différence ». L’histoire du caricaturiste afghan évadé Hossein Rezaei

Une illustration de Hossein Rezaei de 2007


Suscríbete por email para recibir las viñetas y los artículos completos y sin publicidad
Artículos relacionados