Επεισόδια και συλλήψεις στην Τουρκία για το σκίτσο που απεικονίζει τον Μωάμεθ

Disturbios y detenciones en Turquía por una caricatura en la revista LeMan señalada por representar a Mahoma

Στο τεύχος της 26ης Ιουνίου, το τουρκικό σατιρικό περιοδικό LeMan δημοσίευσε μια γελοιογραφία στην οποία ένας χαρακτήρας, που επιπλέει ανάμεσα σε ερείπια και βόμβες, δίνει το χέρι σε έναν άλλο και λέει:"Salam aleykum, είμαι ο Μωάμεθ", ο οποίος απαντά:"Aleykum salam, είμαι ο Musa (Μωυσής)". Η εισαγγελία κατέσχεσε αντίγραφα του τεύχους που περιείχε τη

Η Τουρκάλα σκιτσογράφος Ζεχρά Ομέρογλου αθωώθηκε για το αδίκημα της "αισχροκέρδειας"

La dibujante turca Zehra Ömeroglu absuelta de un delito de "obscenidad"

Έπειτα από πέντε ολόκληρα χρόνια δικαστικής διαδικασίας, η οποία παρατάθηκε με αναβολές, το Πρωτοδικείο της Κωνσταντινούπολης αθώωσε τελικά την Πέμπτη 26 Ιουνίου την Τουρκάλα σκιτσογράφο Ζεχρά Ομέρογλου. Ο σκιτσογράφος δικάστηκε για το φερόμενο αδίκημα της "αισχροκέρδειας" για μια γελοιογραφία που δημοσιεύθηκε στο περιοδικό LeMan το 2020 και αντιμετώπιζε ποινή φυλάκισης από έξι μήνες

Η Zehra Ömeroğlu λαμβάνει το βραβείο Robert Rusell για το θάρρος στη γελοιογραφία 2025

Zehra Ömeroğlu recibe el Premio Robert Rusell al valor en la viñeta 2025

Η Zehra Ömeroğlu σχεδίασε ένα σκίτσο με τίτλο "Πανδημικό σεξ" για το τουρκικό σατιρικό περιοδικό LeMan τον Νοέμβριο του 2020. Μετά τη δημοσίευση της γελοιογραφίας, έχει εμπλακεί σε ποινική δίωξη για "αισχροκέρδεια", η οποία σέρνεται. Μέχρι τον Μάρτιο του 2024, η δίκη είχε ήδη αναβληθεί τέσσερις φορές. Σήμερα, μετά από δεκατρείς δικαστικές συνεδριάσεις,

Τούρκος σκιτσογράφος, που διώκεται για "αισχροκέρδεια", αντιμετωπίζει φυλάκιση έξι μηνών έως τριών ετών

Τούρκος σκιτσογράφος, που διώκεται για "αισχροκέρδεια", αντιμετωπίζει φυλάκιση έξι μηνών έως τριών ετών

Μετάφραση: (Ένας άνδρας μυρίζει μια γυναίκα από πίσω): "Τουλάχιστον δεν έχασα τη γεύση και την οσμή μου..." Αναδημοσιεύω ένα δελτίο Τύπου από το Cartooning for Peace και το Cartoonists Right σχετικά με τις δικαστικές διώξεις που υφίσταται η σκιτσογράφος Zehra Ömeroğlu (1985)(Linktr) από τις τουρκικές αρχές για περισσότερα από τρία χρόνια. Η δίκη