Индейка

Турецкий карикатурист Доган Пехлеван остается под стражей, несмотря на решение суда о его освобождении

Disturbios y detenciones en Turquía por una caricatura en la revista LeMan señalada por representar a Mahoma

Турецкий суд постановил освободить под судебный надзор Догана Пехлевана, сатирического карикатуриста журнала LeMan. Он является единственным обвиняемым по делу о предполагаемом изображении Мухаммеда и Моисея на карикатуре. Однако, по данным газеты Cumhuriyet, Пехлеван не будет освобожден, поскольку его по-прежнему обвиняют в "оскорблении президента". События начались 26 июня, когда турецкий сатирический журнал LeMan опубликовал ... Leer más

Беспорядки и аресты в Турции из-за карикатуры на Мухаммеда в журнале LeMan

Disturbios y detenciones en Turquía por una caricatura en la revista LeMan señalada por representar a Mahoma

В номере от 26 июня турецкий сатирический журнал LeMan опубликовал карикатуру, на которой один персонаж, парящий среди обломков и бомб, пожимает руку другому и говорит:"Салам алейкум, я Мухаммад", а тот отвечает:"Алейкум салам, я Муса (Моисей)". Прокуратура изъяла экземпляры номера, содержащего карикатуру, а сайт LeMan больше не доступен. Директор по коммуникациям президента Фахреттин Алтун, ... Leer más

Турецкая карикатуристка Зехра Омероглу оправдана по обвинению в "непристойности"

La dibujante turca Zehra Ömeroglu absuelta de un delito de "obscenidad"

После пяти лет судебного процесса, растянувшегося на долгие годы, суд первой инстанции Стамбула в четверг, 26 июня, наконец оправдал турецкую карикатуристку Зехру Омероглу. Карикатуриста судили за предполагаемое преступление "непристойности" за карикатуру, опубликованную в журнале LeMan в 2020 году, и ему грозило тюремное заключение сроком от шести месяцев до трех лет и штраф. В ... Leer más

Зехра Омероглу получает премию Роберта Рассела за мужество в карикатуре 2025 года

Zehra Ömeroğlu recibe el Premio Robert Rusell al valor en la viñeta 2025

Зехра Омероглу нарисовала карикатуру под названием "Пандемический секс" для турецкого сатирического журнала LeMan в ноябре 2020 года. После публикации карикатуры она была привлечена к уголовному преследованию за "непристойность", которое затягивается. К марту 2024 года судебное разбирательство переносилось уже четыре раза. Сегодня, после тринадцати судебных заседаний, следующее заседание суда назначено на 26 июня. Ей ... Leer más

Турецкому журналисту, привлеченному к ответственности за "непристойность", грозит от шести месяцев до трех лет тюрьмы

Турецкому журналисту, привлеченному к ответственности за "непристойность", грозит от шести месяцев до трех лет тюрьмы

Перевод: Пандемический секс... (Мужчина обнюхивает женщину сзади): "По крайней мере, я не потерял вкус и обоняние..." Я воспроизвожу пресс-релиз организаций "Карикатура за мир " и " Карикатуристы справа " о судебном преследовании, которому турецкие власти подвергают карикатуристку Зехру Омероглу (1985)(Linktr) уже более трех лет. Суд над карикатуристом Зехрой Омероглу, преследуемым по обвинению в ... Leer más