Az ígéret földje

La tierra prometida

Az ígéret földje. A rajzfilm 28/12/2024 a CTXT-ben Karikatúra fordítás: A nagy szabadtéri megsemmisítő tábort "ígéret földjének" nevezték". Az év utolsó gépelését kihasználva szívből köszönöm, hogy alkalmanként vagy rendszeresen látogatjátok ezt a blogot. A 2024-nek még egy ideig tart, és mint minden évben, most is lemondok az összegzésről, mert egyszerre találom nagyképűnek és ... Leer más

Éhínség Gázában

Hambruna en Gaza

Éhínség Gázában. 2024.12.01-i karikatúra a CTXT-ben Az UNRWA, az ENSZ Közel-Keleti Palesztin Menekülteket Segélyező és Munkaközvetítő Hivatala arra figyelmeztet, hogy a gázai éhínség már elérte a "kritikus szintet", és a hideg időjárás beköszönte tovább rontja a palesztinok amúgy is szörnyű életkörülményeit. Hónapok óta emberek százai - köztük gyerekek és nők - állnak sorban, ... Leer más

Bűnügyi

Netanyahu criminal

Bűnöző. Karikatúra 23/11/2024 a CTXT-ben A Nemzetközi Büntetőbíróság elfogatóparancsot adott ki Benjamin Netanjahu és Yoav Gallant ellen háborús és emberiesség elleni bűncselekmények miatt az október 8. és 2023. május 20. között elkövetett cselekmények miatt. Az I. Nemzetközi Büntetőbíróság I. előzetes tárgyalóterme ezért elutasítja Izrael állam joghatósági kifogásait, és elfogatóparancsot ad ki Netanjahu és ... Leer más

Német szolidaritás

Solidaridad alemana

Német szolidaritás. 20/10/2024-es karikatúra a CTXT-ben A karikatúra fordítása: "Németország növeli a fegyverszállításokat Izraelnek". Scholz szerint: "Izrael számíthat a szolidaritásunkra". A kilátások borúsak, és nem fáradok elismételni, hogy vannak olyan emberek, bizonyos országok és szervezetek képviselői, akik a történelembe fognak bevonulni a palesztinai izraeli népirtással kapcsolatos szégyenletes és aljas álláspontjuk miatt. Az egyik ... Leer más

Mahasen Al-Khatib, 1993-2024

Mahasen Al-Khatib

Mahasen Al-Khateeb palesztin művészt október 18-án az izraeli hadsereg egy dzsabaliai légicsapás során megölte. A 32 éves Mahasen népszerű illusztrátor és forgatókönyvíró volt, aki két héttel az október 7-i támadások előtt nyitotta meg stúdióját. Az izraeli válaszcsapás során elvesztette a helyiséget az összes berendezéssel és bútorral együtt, és a háza is részben megsemmisült. ... Leer más