베아트리스 리앙과 스테판 리앙 대 샤를리 엡도

No comments

Seleccionar idioma
베아트리스 리앙과 스테판 리앙 대 샤를리 엡도
소송의 이유, 에릭 살흐의 만화

2026년 1월 13일, 발레州에 거주하는 스위스 부부는 새해 전날 41명의 사망자와 116명의 부상자를 낸 크랑스-몬타나 스키 리조트 화재에 대한 에릭 살흐의 만평에 대해 풍자 주간지 샤를리 엡도와 만화가 한 명을 형사 고소한 바 있습니다.

이 만화는 1979년 프랑스 컬트 영화 '레 브론제 퐁 뒤 스키'(불에 탄 스키어들)와 화재 희생자를 빗대어'불에 탄 스키어들, 올해의 코미디'라는 자막과 함께 붕대로 몸을 가린 두 명의 스키어가 등장합니다.

베아트리스 리앙과 스테판 리앙 부부는 이 만화가 화재로 인한 사망자와 화상 피해자를 조롱한 것이므로 "인간의 기본적 존엄성을 심각하게 침해하는" 폭력적인 이미지의 제작 및 배포를 범죄화하는 스위스 형법 135조를 위반한 것으로 간주하고 있습니다.

원고 측은 이 그림이 "피해자의 존엄성을 침해하고 만화가의 폭력을 비난하기 위해 묘사한 것이 아니라 유머를 통해 폭력을 무력화했다"고 판단했습니다. 이 만화는 문화적, 예술적, 과학적, 정보적 가치가 없다"고 주장했습니다. 또한 소송에서 승소할 경우 피해자들에게 보상금이 배분되기를 희망하고 있습니다.

스위스 공영방송(RTS)에 출연한 베아트리스 리앙은 이 소송이 논쟁을 시작하기 위한 것이라고 말했습니다."이것은 불필요하고 공허한 풍자이며 공론에 아무런 도움이 되지 않습니다. 개인적으로는 혐오스럽습니다.

베아트리스 리앙의 연설은 18분 10초부터 시청할 수 있습니다.

고소가 제기되는 형법의 이 조항은 다음과 같은 경우에 적용됩니다:

폭력 묘사

Art. 135

1 합리적인 문화적 또는 과학적 근거 없이 성인이나 동물에 대한 극단적인 폭력 행위 또는 미성년자에 대한 잔인한 모의 행위가 묘사된 음반, 영화 또는 비디오 녹화물 또는 기타 물품이나 묘사를 제작, 수입, 저장, 판매, 홍보, 전시, 제공, 상영, 전시, 접근, 취득, 획득, 전자 또는 기타 수단으로 소유하거나 이용하게 하는 사람으로, 이를 통해 대중이나 미디어의 명예를 훼손하는 경우입니다, 합리적인 문화적 또는 과학적 근거 없이 성인이나 동물에 대한 극단적인 폭력이나 미성년자에 대한 잔인한 행위를 묘사하여 인간의 기본적 존엄성을 심각하게 침해하는 영화나 비디오 녹화물 또는 기타 물품이나 공연은 3년 이하의 징역 또는 벌금형에 처해집니다. 기사 또는 묘사에 미성년자에 대한 실제 잔인한 행위가 포함된 경우 5년 이하의 징역 또는 벌금이 부과됩니다.

2 위 1항 첫 문장에 언급된 물품 또는 묘사를 소비하거나 소비할 목적으로 생산, 수입, 보관, 취득, 전자적 또는 기타 방법으로 취득하거나 소지한 자는 1년 이하의 징역 또는 벌금에 처합니다. 미성년자에 대한 가학적인 행위가 그 내용에 포함되어 있는 경우에는 3년 이하의 징역 또는 벌금에 처합니다.

3 해당 물품은 압수됩니다.

샤를리 엡도는 소송 발표에 대해 에릭 살흐가 그린 또 다른 만화를'오늘의 그림'으로 게재하며 대응했습니다. 이 만화는"우리는 스위스인을 모독할 권리가 있는가?"라는 질문을 던지며 "두 명의 석궁수에게 살해당한 편집진"이라는 캡션을 덧붙였습니다.

베아트리스 리앙과 스테판 리앙 대 샤를리 엡도 2

이 이미지에는 윌리엄 텔로 분장하고 석궁으로 무장한 두 명의 스위스 캐릭터가 샤를리 헵도 사무실 문 앞에서 총에 맞아 피투성이가 된 만화가들을 바라보는 모습이 담겨 있습니다. 이 장면은 2015년 샤를리 엡도 뉴스룸에 대한 테러를 의도적으로 재현한 것입니다 .

샤를리 엡도의 편집장 제라르 비아르는 스위스 공영 텔레비전(RTS)에서 이렇게 말했습니다:

"분노한 스위스 시민들로부터 받은 메시지는 매우 정중하지만, 보통은 가서 시체를 먹으라고 말하기 때문에 매우 신기합니다."

많은 유사한 사례에서 소송에 대한 홍보는 많지만 판결에 대한 홍보는 거의 없거나 전혀 없었기 때문에 이 사건의 진화를 따라 사법 절차가 어떻게 끝나는지 알아보려고 노력할 것입니다.

이란 만화가 아테나 파르가다니, 6년 징역형 선고

곤경에 처한 유머, 사례 모음
만화나 풍자 삽화 때문에 곤경에 처한 만화가들의 사례입니다. 만화가가 아니더라도 만화를 공유했다가 곤경에 처한 다른 사람들의 이야기도 있습니다.

관련 문서

댓글 남기기

할 말이 있나요?