Em 13 de janeiro de 2026, um casal suíço residente no cantão de Valais apresentou uma queixa-crime contra o semanário satírico Charlie Hebdo e um dos seus cartoonistas por causa de um cartoon de Éric Salch sobre o incêndio na estância de esqui de Crans-Montana, na véspera de Ano Novo, que causou 41 mortos e 116 feridos.
A banda desenhada mostra dois esquiadores com os corpos queimados e cobertos de ligaduras, com a legenda:"Os esquiadores queimados esquiam, a comédia do ano", em referência ao filme de culto francês de 1979 "Les bronzés font du ski" (Os esquiadores bronzeados esquiam) e às vítimas do incêndio.
O casal, Béatrice Riand e Stéphane Riand, considera que a banda desenhada ridiculariza as vítimas mortais e as vítimas de queimaduras do incêndio e, por conseguinte, viola o artigo 135.º do Código Penal suíço, que criminaliza a criação e a distribuição de imagens violentas que "ofendem gravemente a dignidade humana básica".
Os queixosos consideram que o desenho "viola a dignidade das vítimas e que o cartoonista não representa a violência para a condenar, mas neutraliza-a através do humor. A banda desenhada não tem qualquer valor cultural, artístico, científico ou informativo". Esperam também que, se ganharem o processo, a indemnização seja distribuída pelas vítimas.
Béatrice Riand, na televisão pública suíça (RTS), disse que a ação judicial tem como objetivo iniciar um debate: "Trata-se de uma caricatura desnecessária e vazia que não acrescenta nada ao debate público. Pessoalmente, achei-o repugnante.
O discurso de Béatrice Riand pode ser visto a partir do minuto 18:10.
Este artigo do Código Penal, ao abrigo do qual a queixa é apresentada, abrange os seguintes casos
Representações de violência
Art. 135.
1 Qualquer pessoa que produza, importe, armazene, comercialize, promova, exiba, ofereça, mostre, torne acessível, adquira, obtenha, possua por meios electrónicos ou outros, ou ponha à disposição, gravações de som, filmes ou gravações de vídeo ou outros artigos ou representações em que sejam representados actos extremos de violência contra adultos ou animais ou actos simulados de crueldade contra menores, sem uma fundamentação cultural ou científica razoável, e que, ao fazê-lo, ofenda o público ou os meios de comunicação social, filmes ou gravações de vídeo ou outros artigos ou espectáculos que representem actos extremos de violência contra adultos ou animais ou actos simulados de crueldade contra menores, sem fundamento cultural ou científico razoável, e que, ao fazê-lo, ofendam gravemente a dignidade humana básica, são punidos com pena de prisão até três anos ou com pena de multa. Se os artigos ou representações contiverem actos reais de crueldade para com menores, será aplicada uma pena de prisão até cinco anos ou uma multa.
2 Qualquer pessoa que consuma ou, para seu próprio consumo, produza, importe, armazene, adquira, obtenha por meios electrónicos ou outros meios, ou possua os artigos ou representações referidos na primeira frase do n.º 1 é punida com pena de prisão até um ano ou com pena de multa. Se os artigos ou representações tiverem como conteúdo verdadeiros actos de crueldade contra menores, será aplicada uma pena de prisão até três anos ou uma multa.
3 Os objectos em questão serão confiscados.
O Charlie Hebdo reagiu ao anúncio do processo judicial publicando um outro cartoon como"desenho do dia", também da autoria de Éric Salch. O cartoon coloca a questão:"Temos o direito de blasfemar contra os suíços?" e acrescenta a legenda "A redação dizimada por dois besteiros".
A imagem mostra duas personagens suíças vestidas como Guilherme Tell e armadas com bestas à porta do escritório do Charlie Hebdo, olhando para os cartoonistas ensanguentados que foram mortos a tiro. A cena recria intencionalmente o ataque à redação do Charlie Hebdo em 2015.
Gérard Biard, chefe de redação do Charlie Hebdo, comentou na televisão pública suíça (RTS):
"É muito curioso, porque as mensagens que recebemos de cidadãos suíços indignados são muito respeitosas, quando normalmente nos dizem para irmos comer os nossos mortos".
Vou tentar acompanhar a evolução deste caso para saber como termina o processo judicial, uma vez que em muitos casos semelhantes há muita publicidade para a ação judicial, mas depois muito pouca ou nenhuma para a sentença.
O humor em apuros, uma coleção de casos
Casos de cartoonistas que tiveram problemas de alguma importância devido aos seus cartoons ou ilustrações satíricas. Há também algumas histórias de outras pessoas que, sem serem cartoonistas, se meteram em problemas por as partilharem.
