Trabalhadores da morte. Desenho animado de 07/07/2024 em CTXT Israel aprovou a construção de 5295 unidades habitacionais em colonatos na Cisjordânia ocupada. Este é o número mais elevado de novas habitações autorizadas, ilegais à luz do direito internacional, nos colonatos da Cisjordânia ocupada desde há mais de três décadas. Um roubo de terras ... Leer más
Sob esta declaração, a organização Cartooning for Peace publica um pedido de ajuda de Safaa Odah(Twitter/ Instagram) que traduzo e reproduzo: A cartoonista palestiniana Safaa Odah escreve-nos a partir da Faixa de Gaza para pedir a nossa ajuda. Deslocada várias vezes pela guerra com a sua irmã, vive numa tenda"num lugar impróprio para ... Leer más
Pausa tática. Desenho animado de 22/06/2024 em CTXT Há alguns dias, Israel anunciou "pausas tácticas" num determinado ponto de uma rota no sul de Gaza para "facilitar a ajuda". No entanto, Netanyahu confirmou, pouco depois, que não tinha sido informado desta "pausa tática" e prometeu uma investigação. O anúncio de investigações é mais ... Leer más
Caça israelita. Cartoon de 09/06/2024 em CTXT Tradução dos cartazes nos botões: "Assassinato de crianças". "Havia terroristas". "Vamos abrir um inquérito". As Nações Unidas actualizaram a sua lista negra de países que atacaram civis e crianças durante conflitos armados e incluíram Israel. Esta lista, também designada por "lista da vergonha" dos países "agressores ... Leer más
Do rio para o mar. Cartoon de 26/05/2024 em CTXT Tradução do cartoon: "Penso que já existem inícios suficientes para garantir que o genocídio se estenda do rio ao mar". "Não sejamos demasiado apressados. "Do rio ao mar" (em árabe: من النهر إلى البحر ) é uma expressão que se refere à área ... Leer más
