Беатрис Рианд и Стефан Рианд против Charlie Hebdo

Без комментариев

Seleccionar idioma
Беатрис Рианд и Стефан Рианд против Charlie Hebdo
Карикатура Эрикса Сальха, причина судебного иска

13 января 2026 года швейцарская пара, проживающая в кантоне Вале, подала уголовное заявление против сатирического еженедельника Charlie Hebdo и одного из его карикатуристов за карикатуру Эрика Сальха о пожаре на горнолыжном курорте Кран-Монтана в канун Нового года, в результате которого 41 человек погиб и 116 получили ранения.

На карикатуре изображены два лыжника с обгоревшими телами, обмотанными бинтами, и надпись:"Обгоревшие лыжники, комедия года" - отсылка к культовому французскому фильму 1979 года "Загорелые лыжники" и жертвам пожара.

Супруги Беатрис Рианд и Стефан Рианд считают, что карикатура высмеивает погибших и пострадавших от пожара, а значит, нарушает статью 135 Уголовного кодекса Швейцарии, которая предусматривает уголовную ответственность за создание и распространение жестоких изображений, "серьезно оскорбляющих базовое человеческое достоинство".

Истцы считают, что рисунок "унижает достоинство жертв и что карикатурист изображает насилие не для того, чтобы осудить его, а нейтрализует его с помощью юмора. Карикатура не имеет культурной, художественной, научной или познавательной ценности". Они также надеются, что в случае выигрыша иска компенсация будет распределена между пострадавшими.

Беатрис Рианд, выступая по швейцарскому общественному телевидению (RTS), заявила, что иск призван положить начало дискуссии: "Это ненужная и пустая карикатура, которая ничего не добавляет к общественной дискуссии. Лично я нахожу ее отвратительной.

Вы можете посмотреть выступление Беатрис Рианд, начиная с минуты 18:10.

Эта статья уголовного кодекса, по которой подается жалоба, охватывает следующие случаи:

Изображение насилия

Ст. 135

1 Любое лицо, которое производит, импортирует, хранит, продает, рекламирует, выставляет, предлагает, показывает, демонстрирует, делает доступными, приобретает, получает, обладает электронными или иными средствами или предоставляет в распоряжение звукозаписи, фильмы или видеозаписи или другие предметы или представления, в которых без разумных культурных или научных оснований демонстрируются крайние акты насилия по отношению к взрослым или животным или имитируются акты жестокости по отношению к несовершеннолетним, и при этом оскорбляет общественность или общество, фильмы или видеозаписи, иные предметы или представления, в которых без разумных культурных или научных оснований демонстрируются крайние проявления насилия по отношению к взрослым или животным либо имитируются акты жестокости по отношению к несовершеннолетним, и при этом серьезно оскорбляется основное человеческое достоинство, - наказываются лишением свободы на срок до трех лет или штрафом. Если статьи или изображения содержат реальные акты жестокости по отношению к несовершеннолетним, назначается наказание в виде лишения свободы на срок до пяти лет или штрафа.

2 Любое лицо, которое потребляет или для собственного потребления производит, импортирует, хранит, приобретает, получает с помощью электронных или иных средств или владеет предметами или изображениями, указанными в первом предложении пункта 1 выше, наказывается лишением свободы на срок до одного года или штрафом. Если эти предметы или изображения содержат подлинные акты жестокости по отношению к несовершеннолетним, назначается наказание в виде лишения свободы на срок до трех лет или штрафа.

3 Указанные предметы будут конфискованы.

Charlie Hebdo отреагировал на объявление о судебном иске, опубликовав в качестве"рисунка дня" еще одну карикатуру, также написанную Эриком Сальхом. В карикатуре задается вопрос:"Имеем ли мы право хулить швейцарцев?" и добавляется надпись "Редакция уничтожена двумя арбалетчиками".

Беатрис Рианд и Стефан Рианд против Charlie Hebdo 2

На картинке изображены два швейцарских персонажа в костюмах Вильгельма Телля, вооруженные арбалетами, которые стоят у дверей редакции Charlie Hebdo и смотрят на окровавленных карикатуристов, застреленных насмерть. Сцена намеренно воссоздает нападение на редакцию Charlie Hebdo в 2015 году.

Жерар Биар, главный редактор Charlie Hebdo, дал комментарий швейцарскому общественному телевидению (RTS):

"Это очень любопытно, потому что сообщения, которые мы получаем от возмущенных швейцарцев, очень уважительны, тогда как обычно они говорят нам, чтобы мы шли и ели своих мертвецов".

Я постараюсь проследить за развитием этого дела, чтобы узнать, чем закончится судебный процесс, поскольку во многих подобных случаях судебный процесс получает широкую огласку, а судебное решение - очень мало или вообще не получает огласки.

Иранская карикатуристка Атена Фаргадани приговорена к шести годам тюрьмы

Юмор в беде, коллекция случаев
Случаи из жизни карикатуристов, у которых возникли проблемы той или иной важности из-за их карикатур или сатирических иллюстраций. Также здесь собраны истории других людей, которые, не будучи карикатуристами, попали в беду из-за того, что поделились ими.

Похожие статьи

Оставьте комментарий

Есть что сказать?