Махасен Аль-Хатіб, 1993-2024

Mahasen Al-Khatib

Палестинський художник Махасен Аль-Хатіб був убитий 18 жовтня ізраїльською армією під час авіаудару в Джабалії. 32-річна Махасен була популярною ілюстраторкою і сценаристкою, яка відкрила свою студію за два тижні до нападів 7 жовтня. Під час ізраїльської відповіді вона втратила приміщення з усім обладнанням і меблями, а її будинок був частково зруйнований. Незважаючи на ... Leer más

Рік геноциду та безкарності

Impunidad

Рік геноциду і безкарності. Карикатура від 12.10.2014 в CTXT Минає рік від початку геноциду в Палестині(ще одна глава), але це лише чергова дата, тому що Нетаньяху і його армія вбивць давно вже начхали на все і навіть поширили свою смертельну франшизу на інші країни. Слухати щоденні новини з Палестини, Західного берега річки Йордан, ... Leer más

Хірургічна атака

Ataque quirúrgico

Хірургічна атака. Карикатура від 29.09.2014 в CTXT Переклад карикатури: "Хірургічна атака серйозно вплинула на тисячі супутніх пацієнтів". Ізраїль з безпрецедентною інтенсивністю бомбардував південні передмістя Бейрута, завдавши "хірургічного" удару по тому, що, за словами армії, було штаб-квартирою "Хезболли" під житловими будинками в Бейруті. Хезболла підтвердила смерть свого лідера Хасана Насралли. Цей хірургічний удар, як ... Leer más

Естафета.

Relevo

Естафета. Мультфільм від 31 серпня 2024 року в CTXT Камала Харріс заявляє, що продовжуватиме політику постачання зброї Ізраїлю для продовження геноциду в Газі та на Західному березі річки Йордан. Кандидат у президенти США від Демократичної партії підтвердила свою"однозначну і непохитну прихильність до захисту Ізраїлю", підкресливши, що"він має право на самозахист". Кілька днів тому ... Leer más

Іскра смерті

La chispa de la muerte

Іскра смерті. Бойкот кока-коли. Карикатура від 17/08/2024 в CTXT Згідно з тлумачним словником, бойкот - це"дія, спрямована проти фізичної або юридичної особи з метою перешкодити розвитку або здійсненню певної соціальної або комерційної діяльності". Хоча точна дата появи цього слова невідома, його додали до Оксфордського словника англійської мови у 1888 році. Що ми точно ... Leer más