漫画的翻译。
如果你还活着，我怎么能相信你的丈夫虐待你呢!
法官们在没有法院命令或其他任何东西的情况下，成功地将这幅漫画从一个展览中移除。 为什么呢？因为他们可以，因为这就是他们当法官的目的，而法官不是开玩笑的。
他们甚至不必要求将其删除，并要求将作者从她可能拥有的任何工作中开除，这是这个国家的传统。他们的投诉足以使该图像从展览中删除。
3月14日，巴利阿里妇女协会(IBDona)揭开了两个 展览这个展览被安装在帕尔马的联运站，已经持续了三年。
这些展览是巴利阿里妇女协会为纪念3月8日国际妇女节所组织的活动的一部分。
"Petits gests amb importància"（具有重要性的小手势）是其中一个关于微型机械的展览的标题，在那里展示了现在被删除的图像。
正如这里所回顾的有关展览已经举办了三年，并曾顺利展出，例如，在瓦伦西亚的西班牙政府代表团总部展出。
帕尔马车站的展览小品之一/照片。 Diana Raznovich
拒绝
四个法官组织，即法官专业 协会、弗朗西斯科-德-维多利亚司法协会、独立司法论坛和争取民主的法官组织发表了一份声明。 公报联合拒绝了其中一幅漫画。
在他们的说明中，除其他外，他们将这一形象描述为 "虚假的、过时的和对西班牙司法机构的刻板印象。除了劝阻这种暴力的受害者谴责他们的虐待行为外，还不向他们提供任何替代方案"。
司法部长皮拉尔-洛普 被拒绝 也批评了这幅漫画，认为它 "不公平"，错过了另一个站在言论自由一边的宝贵机会。
"我对每天与男性暴力作斗争的男性和女性法官的不公平形象的有力拒绝，在巴利阿里群岛的Inter Modal de Palma举办的'Petits gests amb importància'展览中展出"。
审查制度
现在，作者要求归还这幅漫画，并谴责将其删除是一种审查行为。此外，她澄清说，制作这幅画是为了批评某些事件，它不是在谈论司法或机构，而是在谈论具体的案件，这就是为什么她只画了一个法官而不是很多。
"在里卡多-冈萨雷斯法官谈到拉马纳达案件中的狂欢和欢呼气氛后，我画了这幅漫画。这些陈述对受害者是有害的，受害者被遗弃和扔掉了。还有一个人认为，让侦探跟踪同一受害者并没有犯罪，于是结案"。(来源)
就我个人而言，如果我不得不抱怨这幅漫画中的任何内容，那就是 法官这个词被写在一个 法官身上，而且法官用手指着 法官这个词。:P
玩笑归玩笑，大家喜欢怎么叫就怎么叫，但我建议你告诉我，把一个笑话展览的作品拿掉的行为应该怎么正式称呼，这仍然是画画的人的意见。
关于作者
戴安娜-拉兹诺维奇是一名剧作家、作家和 漫画家1945年出生于布宜诺斯艾利斯，现居住在西班牙，1976年为逃避阿根廷军事独裁统治而流亡到西班牙。
拉兹诺维奇在布宜诺斯艾利斯大学学习文学，她的戏剧在欧洲和美国演出。他参加了1990年发行的纪录片《大草原》（País cerrado），即开放式剧院（teatro abierto）。他曾在西班牙为作家们举办过研讨会。他最有名的作品包括：《Otoño花园》、《Casa Matriz》、《De atrás para adelante》、《El Desconcierto》、《Mater erótica》、《Para que se cumplan todos tus deseos》、《Paradise y otros monólogos》、《Tiempo de amar y otros poemas》。除了以下图形幽默书籍：Sopa de Lunares, Mujeres Pluscuamperfectas, Divinas y Chamuscadas and Cables Pelados (波尔卡圆点的汤，Pluscuamperfect 女人，Divinas y Chamuscadas 和 Cables Pelados) (来源)
困境中的幽默，案例集（三）。
漫画家因其漫画或讽刺性插图而出现某种重要问题的案例。还有一些其他人的故事，他们没有成为漫画家，却因为分享这些故事而陷入困境。
