
Kriegstreiber. Karikatur vom 20/03/2026 in CTXT
Übersetzung der Karikatur: "Die Kriegstreiber begannen bei den ersten Anzeichen des Krieges, den sie angefeuert hatten, um Hilfe zu schreien"
Sie sind keine neue Spezies von Menschen, es hat sie schon immer gegeben. Sie sind jene Sesselkrieger, die Kriege unterstützen und beklatschen, sie aber weit weg haben wollen und wollen, dass die Toten von anderen beigesetzt werden. Gestern hörte ich in den Nachrichten einen Beitrag, in dem es hieß, dass ein großer Teil der Amerikaner zwar gegen diesen Krieg ist, den ihr Präsident erfunden hat, dass sie aber dafür sind, in den Kampf zu ziehen, aber nicht dafür, dass es Opfer unter der eigenen Bevölkerung gibt. Nach Jahrhunderten der Kriegsführung, die eine fast unüberschaubare Zahl von Toten und Verwundeten gefordert haben, stellen die neuen Yankees fest, dass dies kein Call of Duty ist.
Sie wollen, dass ihre eigene Mannschaft gewinnt, wie diejenigen, die am Sonntagnachmittag eine Fußballmannschaft unterstützen, aber sie wollen nicht, dass die Auswirkungen auf sie übergreifen. Und das ist unmöglich. Kriege kosten nicht nur Tausenden oder Millionen von Menschen das Leben, sondern verursachen auch eine globale Schockwelle, die dauerhafte Nachwirkungen hinterlässt. Ein dicker Bodensatz des Elends bleibt für immer in der Erde.
Ich versuche, die Lawine von Nachrichten über den Krieg zwischen Trump und Netanjahu zu verfolgen und sie nicht zur ersten oder einzigen Lektüre des Tages zu machen, denn nur so kann ich meine Überzeugung, dass die Gesellschaft verrottet ist, nicht noch verstärken.
Obwohl es sich eher um ein Ablenkungsmanöver handelt, um die Existenz dieser hirnlosen Kriegstreiber zu leugnen, die Tod und Zerstörung als Lösung für alles propagieren und die auch versuchen, den Rest der Welt glauben zu machen, dass es keinen anderen Weg gibt und dass das Streben nach Frieden als Priorität eine Sache der Angst, der Schwäche oder der Idiotie ist.
Aber der Krieg, auch wenn er Ihnen noch so weit entfernt erscheint, kann in jeder Form an Ihre Tür klopfen. Es wäre nicht das erste Mal.

Übersetzung der Karikatur: "Als der Krieg an seine Tür klopfte, hielt der kriegslüsterne Twitter-Nutzer ihn nicht mehr für eine gute Idee"
Wir haben hier eine gute Vertretung dieser Sesselkrieger. Neben den üblichen Faschisten und einigen, die sich immer noch als "progressiv" bezeichnen, gibt es Feijóo, der die Regierung auffordert, dringende Maßnahmen zu ergreifen, um die mehr als mögliche Wirtschaftskrise infolge des Anstiegs der Treibstoffpreise abzumildern und den Krieg nicht als Vorwand zu benutzen, um Politik zu machen, sondern sie auffordert, Maßnahmen zu ergreifen, um seine Auswirkungen zu mildern. Sie wissen schon, ein Schlag ins Wasser wie aus dem Lehrbuch.
Abgesehen von den steigenden Benzinpreisen und deren Auswirkungen auf die Preise für alles andere, gibt es Menschen, die sich große Sorgen um das Leben ihrer Angehörigen machen. So gesteht die arme Melania Trump, dass sie sehr besorgt darüber ist, dass ihr 20-jähriger Sohn Barron gezwungen sein könnte, in die Armee einzutreten, wenn einer der Kriege im Nahen Osten, die der soziopathische Vater des armen Kindes angezettelt, unterstützt oder finanziert hat, weitergeht.
Und während Trump seine Strategie fortsetzt, mit der Zerstörung der halben Welt zu drohen und am nächsten Tag einen Rückzieher zu machen, um sie zu verschieben, indem er Verhandlungen, Gesprächspartner und Vereinbarungen erfindet, die es nicht gibt, bombardiert sein Partner bei den Massakern Brücken im Libanon. Die erste der 15 Brücken, die er zerstören will, war die Qasmiya-Brücke. So hat Israel bereits seine Besetzung des Südlibanon bis zum Litani-Fluss angekündigt, nachdem es fünf seiner Brücken gesprengt hat.
Der Mörder, der vom Rest der Welt ungestraft geduldet wird und in Palästina weiterhin Völkermord und Kolonisierung betreibt, hat auch offen geschworen, seine Todesstrafe auszuweiten, wo immer es ihm beliebt, und libanesische Häuser zu zerstören, um "Drohungen gegen israelische Siedlungen zu stoppen".






