Litige devant un tribunal brésilien au sujet d’un baiser dans une bande dessinée

 

Embrollo judicial en Brasil por un beso en un cómic

Imbroglio juridique au Brésil pour un baiser dans une bande dessinée.

Couverture du Folha de S.Paulo du samedi 7 septembre 2019

Comment une caricature tirée d’une bande dessinée de super-héros peut-elle se retrouver à la une de l’un des journaux les plus diffusés du Brésil ?

Le désordre tourne autour d’un baiser entre le sorcier Wiccan et le guerrier Hulkling, deux personnages d’une des bandes dessinées de Marvel, « Avengers, la croisade des enfantss », qui était en vente à la Biennale internationale du livre de Rio de Janeiro.

Le maire et pasteur évangélique, Marcelo Crivella, outré par le dessin d’un baiser gay dans la bande dessinée, a enregistré une vidéo dans laquelle il déclare que la publication devrait être scellée dans un emballage noir avec un avertissement de contenu « inapproprié » pour les mineurs à l’extérieur.

« Les livres comme celui-ci doivent être emballés dans du plastique noir scellé. Nous devons protéger nos enfants. Il n’est pas normal qu’ils aient un accès précoce à des questions qui ne correspondent pas à leur âge. »

Duel judiciaire

Jeudi, Crivella a donc décidé que les copies de la bande dessinée devaient être retirées et a ordonné une inspection par des agents du Secrétariat de l’ordre public (Seop) pour rechercher et retirer également d’autres contenus « inappropriés ».

Les inspecteurs ont fouillé les 150 stands de l’exposition mais n’ont pas trouvé d’autres copies. Immédiatement, les médias et les réseaux ont affirmé que l’ordre du maire avait déclenché un effet Streisand qui avait entraîné des ventes massives de la bande dessinée, bien que d’autres affirment que des exemplaires avaient déjà été vendus avant que Crivella ne décide de la retirer.

Un jugement, également publié vendredi, interdit aux autorités de confisquer tout livre sur la base de son contenu, en particulier ceux ayant des thèmes LGBT. Cependant, a nouvelle décision cependant, une décision judiciaire du président de la Cour de justice de Rio de Janeiro (TJRJ) a autorisé le conseil municipal de Rio de Janeiro à confisquer à la Biennale de Rio tous les livres à contenu LGBT qu’il jugeait « inappropriés » pour les mineurs, ouvrant ainsi les vannes de la censure brute, sans subterfuge.

Dans son mémoire, le magistrat, Claudio de Mello Tavares, a estimé qu’une bande dessinée de super-héros ne devait pas contenir de thèmes liés à la sexualité. Il doit donc être distribué avec un avertissement de contenu. Source

.

« S’agissant d’un livre de super héros, s’adressant aux enfants et aux jeunes, qui aborde le sujet de l’homosexualité, les parents doivent être dûment alertés » avant de décider « si le texte correspond ou non à leur vision de l’éducation de leurs enfants ».

C’est la démocratie, vous voyez

Le message du juge est clair. Tout baiser, aussi naturel que tout autre geste, entre personnes hétérosexuelles habillées est naturel. Tout le reste doit être dissimulé comme étant « inapproprié ».

Rien de nouveau. Ce sont les postulats habituels des secteurs ultra-religieux installés en politique. Ils continuent à cacher leur homophobie sous le prétexte de protéger les enfants et les jeunes.

Le berger maire de Rio de Janeiro reste sur ses positions et affirme qu’il ne s’agit pas d’homophobie ou de censure, que c’est « la loi », dit-il.

En Argentine, des mouvements de gauche ont appelé à un « kiss-in »

le 12 septembre devant l’ambassade du Brésil pour protester contre la tentative de censure de la bande dessinée
Enfin, le dimanche est arrivé la résolution de cet imbroglio judiciaire absurde, José Antono Dias Toffoli, président de la Cour suprême fédérale du Brésil, a annulé la décision qui permettait à Crivella d’envoyer des procureurs municipaux faire le tour de la Biennale du livre à la recherche de prétendus « contenus inappropriés ».

« Le régime démocratique présuppose un environnement de libre circulation des idées« , a déclaré M. Toffoli.

Related, bandes dessinées interdites


Suscríbete por email para recibir las viñetas y los artículos completos y sin publicidad