Zone d'exclusion

Zona de exclusión

Zone d'exclusion. Caricature du 03/10/2025 dans CTXT Traduction de la caricature: "C'est la marine israélienne qui parle. Vous vous approchez de notre zone d'exclusion de l'humanité." Le 31 août, l'expédition Global Sumud, une flottille de navires avec à son bord des militants de 44 pays et chargée de nourriture, d'eau et de médicaments ... Leer más

Le temps de Trump à l'ONU

El paso de Trump por la ONU

La visite de Trump à l'ONU. Caricature du 26/10/2025 dans CTXT L'Assemblée générale de l'ONU s'est achevée sous le signe du génocide à Gaza. Ainsi, les faits marquants ont été l'intervention du prédicateur parlant de "massacre" à Gaza, la marche du déséquilibré Trump chiant sur l'ONU et l'Europe et le discours belliciste du ... Leer más

Aznar et le génocide, le classement du dégoût

Aznar et le génocide, le classement du dégoût

Aznar et le génocide. Caricature du 19/09/2025 dans CTXT Traduction du dessin animé. Scène 1. Aznar : "Si Israël perdait ce qu'il fait, nous aurions un problème dans le monde occidental". Scène 2. La mort : "Bon sang, ce type est vraiment effrayant." Un rapport de la commission d'enquête des Nations unies sur ... Leer más

Engrenage fixe

A piñón fijo

Pignon fixe. Génocide. Caricature du 15/09/2025 dans CTXT La Vuelta s'est achevée dimanche et, comme prévu, les organisateurs ont dû annuler la dernière étape en raison des manifestations contre la participation de l'équipe Israel-Premier Tech et le génocide israélien à Gaza. Selon la délégation du gouvernement à Madrid, quelque 100 000 personnes ont ... Leer más

Zone d'exclusion de la politique sociale

Zona de exclusión de políticas sociales

Zone d'exclusion de la politique sociale. Caricature du 24/05/2025 dans CTXT Traduction de la caricature. Ci-dessus : "Office of passing the buck between administrations". En bas : "Zone d'exclusion de la politique sociale" : "Zone d'exclusion de la politique sociale". Le 10 mai, El País rapportait que "près de trois mois plus tard, ... Leer más

L'esprit de l'Eurovision

L'esprit de l'Eurovision

Neutralité. Caricature du 18/05/2025 dans CTXT Traduction de la caricature : "Il faut voir à quel point ils ont tout rendu "neutre"". Une nouvelle année de cette attaque audiovisuelle que l'on appelle Eurovision a eu lieu. Et c'est déjà la troisième année que l'on parle plus de la Palestine que de l'absurdité du ... Leer más

Unis par le népotisme

Unidos por el nepotismo

Unis par le népotisme. Caricature du 23/06/2024 dans CTXT TR : "Les mains poreuses des politiciens ou celles d'un frère ou d'un partenaire" (Javier Milei). Il y a quelques jours, Díaz Ayuso a épinglé une médaille à Milei dans un acte trambolique, en prétendant qu'il s'agit d'une chose institutionnelle nationale pour mettre en ... Leer más

Inhumanité de Madrid

Inhumanité de Madrid

Enrique Matías Ossorio Crespo est, entre autres, vice-président et porte-parole du gouvernement de la Communauté de Madrid. Un misérable de l'école pepera ayusística qui empoche un minimum de 108 000 euros par an sur les deniers publics et qui se demande cyniquement où sont les pauvres, il ne les voit pas. Ossorio est ... Leer más

Bourses d'études pour les riches

Bourses d'études pour les riches

Des bourses d'études pour les riches. Caricature du 10/07/2022 dans CTXT Enrique Ossorio, vice-président et ministre de l'éducation de la Communauté de Madrid, considère qu'un couple gagnant 143 000 euros fait partie de la "classe moyenne" et que "ces familles vont avoir du mal à joindre les deux bouts" avec la crise. C'est ... Leer más

Prix spécial

Prix spécial

Prix spécial. Caricature du 03/07/2022 en CTXT Il s'agit là d'une autre pratique éculée de certains médias qui existe depuis longtemps. Ils organisent des prix aux noms grandiloquents, choisissent un politicien/gouverneur et lui remettent un prix consistant en une statuette hideuse ou un diplôme lors d'un sarao (en argot espagnol " fête ") ... Leer más