13 जनवरी 2026 को, वैलेस कैंटन में रहने वाले एक स्विस दंपत्ति ने व्यंग्यात्मक साप्ताहिक चार्ली हेब्दो और उसके एक कार्टूनिस्ट के खिलाफ एक आपराधिक शिकायत दर्ज की, जो एरिक साल्च द्वारा बनाए गए एक कार्टून से संबंधित थी, जिसमें नए साल की पूर्व संध्या पर क्रैंस-मोंटाना स्की रिसॉर्ट में लगी आग का संकेत दिया गया था, जिसमें 41 लोग मारे गए और 116 घायल हो गए थे।
कार्टून में पट्टी से ढके जलते हुए शरीरों वाले दो स्कीयर दिखाए गए हैं, और कैप्शन है: "जलते हुए स्की करते हैं, साल की कॉमेडी," जो 1979 की फ्रांसीसी कल्ट फिल्म "Les bronzés font du ski" (द टैन्ड वनज़ फॉन्ट डू स्की) और आग के पीड़ितों का संदर्भ देता है।
जोड़ा, बेआट्रिस रियांद और स्टेफ़ान रियांद, का मानना है कि यह कार्टून आग में मारे गए या जल गए पीड़ितों का मज़ाक उड़ाता है और इसलिए यह स्विस आपराधिक संहिता की धारा 135 का उल्लंघन करता है, जो उन हिंसक छवियों के निर्माण और वितरण को अपराध मानती है जो "मूलभूत मानवीय गरिमा का गंभीर रूप से अपमान करती हैं"।
वादी मानते हैं कि यह कार्टून पीड़ितों की गरिमा को कम करता है और कार्टूनिस्ट हिंसा को निंदा करने के लिए नहीं दिखाता, बल्कि हास्य के माध्यम से उसे तटस्थ कर देता है। इस कार्टून का कोई सांस्कृतिक, कलात्मक, वैज्ञानिक या सूचनात्मक मूल्य नहीं है। वे यह भी आशा करते हैं कि यदि वे मुकदमा जीत जाते हैं तो मुआवजा पीड़ितों में बाँटा जाएगा।
बीट्रिस रियांड ने स्विस सार्वजनिक टेलीविजन (RTS) पर एक साक्षात्कार में कहा कि इस मुकदमे का उद्देश्य बहस को भड़काना है: "यह एक अनावश्यक और खोखला व्यंग्यचित्र है जो सार्वजनिक बहस में कुछ भी योगदान नहीं देता। व्यक्तिगत रूप से, मुझे यह घृणित लगा।"
आप बेआट्रिस रियांद का भाषण 18:10 मिनट से देख सकते हैं।
जिस दंड संहिता की इस धारा के अंतर्गत शिकायत दर्ज की गई है, वह निम्नलिखित मामलों को कवर करती है:
हिंसक कृत्यों का चित्रण
अनुच्छेद 135
1कोई भी व्यक्ति जो इलेक्ट्रॉनिक या अन्य माध्यमों से ध्वनि रिकॉर्डिंग, फिल्में या वीडियो रिकॉर्डिंग या अन्य लेख या प्रतिनिधित्व का उत्पादन, आयात, भंडारण, विपणन, प्रचार, प्रदर्शन, प्रस्ताव, दिखाता है, सुलभ बनाता है, प्राप्त करता है, हासिल करता है या रखता है, या उपलब्ध कराता है, जिनमें वयस्कों या जानवरों के प्रति चरम हिंसा के कृत्य या नाबालिगों के प्रति क्रूरता के अनुकरणीय कृत्य दिखाए गए हों, ऐसा करने के लिए उचित सांस्कृतिक या वैज्ञानिक आधार के बिना, और ऐसा करते हुए बुनियादी मानवीय गरिमा का गंभीर रूप से अपमान करता है, तो उसे तीन साल तक की कैद या जुर्माने से दंडित किया जाएगा। यदि इन वस्तुओं या प्रस्तुतियों में नाबालिगों के प्रति क्रूरता के वास्तविक कृत्य शामिल हैं, तो पाँच साल तक की कैद या जुर्माना लगाया जाएगा।
2 कोई भी व्यक्ति जो उपरोक्त अनुच्छेद 1 के प्रथम वाक्य में उल्लिखित वस्तुओं या प्रस्तुतियों का उपभोग करता है या अपने स्वयं के उपभोग के लिए उनका उत्पादन, आयात, भंडारण, अधिग्रहण, इलेक्ट्रॉनिक या अन्य माध्यमों से प्राप्त करता है, या उनके पास रखता है, उसे एक वर्ष तक की कैद या जुर्माने से दंडित किया जाएगा। यदि उक्त सामग्री या प्रतिनिधित्व में नाबालिगों के प्रति वास्तविक क्रूरता के कृत्य शामिल हों, तो तीन वर्ष तक की कैद या जुर्माना लगाया जाएगा।
3.संबंधित वस्तुओं को जब्त कर लिया जाएगा।
चार्ली हेब्दो ने अपनी परंपरा के अनुरूप मुकदमे की घोषणा पर प्रतिक्रिया देते हुए एक और कार्टून प्रकाशित किया, जिसे उन्होंने "दिन का कार्टून" कहा, और यह भीएरिक साल्च का था। इस नए कार्टून में उन्होंने सवाल उठाया: "क्या हमें स्विस लोगों का अपमान करने का अधिकार है?" और कैप्शन जोड़ा: "दो क्रॉसबोबाजों ने संपादकीय टीम को तबाह कर दिया।"
चित्र में दो स्विस पात्र विलियम टेल के वेश में, क्रॉसबो से लैस, चार्ली हेब्दो कार्यालय के दरवाजे पर खड़े हैं और उन रक्तरंजित कार्टूनिस्टों को निहार रहे हैं जिन्हें उन्होंने तीरों से मार डाला है। यह दृश्य जानबूझकर 2015 में चार्ली हेब्दो के संपादकीय कार्यालय पर हुए हमले को पुनः प्रस्तुत करता है ।
चार्ली हेब्दो के मुख्य संपादक, गेरार्ड बियर्ड ने स्विस सार्वजनिक टेलीविजन (RTS) पर टिप्पणी की:
यह बहुत ही अजीब है, क्योंकि गुस्साए हुए स्विस नागरिकों से हमें जो संदेश मिलते हैं, वे बहुत ही सम्मानजनक होते हैं, जबकि आम तौर पर वे हमें अपनी लाशें खाने को कह देते हैं।
मैं इस मामले की प्रगति पर नज़र रखने की कोशिश करूँगा ताकि यह पता चल सके कि कानूनी कार्यवाही का अंत कैसे होता है, क्योंकि कई समान मामलों में मुकदमे को बहुत प्रचार मिलता है, लेकिन फैसले को बहुत कम या बिल्कुल भी प्रचार नहीं मिलता।
परेशानियों में हास्य, मामलों का संकलन
कार्टूनिस्टों के ऐसे मामले जहाँ उन्हें अपने कार्टून या व्यंग्यात्मक चित्रणों के कारण गंभीर समस्याओं का सामना करना पड़ा। कुछ अन्य लोगों की भी कहानियाँ हैं, जो कार्टूनिस्ट नहीं थे, लेकिन इन्हें साझा करने पर उन्हें भी समस्याएँ हुईं।
