2026. január 13-án egy Valais kantonban élő svájci házaspár büntetőfeljelentést tett a Charlie Hebdo szatirikus hetilap és annak egyik karikaturistája ellen Éric Salch karikatúrája miatt, amely a Crans-Montana síparadicsomban szilveszter éjjelén történt tűzvészről szólt, amelynek 41 halottja és 116 sérültje volt.
A karikatúra két síelőt ábrázol, akiknek égett testét kötszerek borítják, a felirat:"Az égett síelők síelnek, az év komédiája", utalva az 1979-es francia kultfilmre, a Les bronzés font du ski (A lebarnult síelők síelnek) és a tűzvész áldozataira.
A házaspár, Béatrice Riand és Stéphane Riand úgy véli, hogy a karikatúra gúnyolódik a tűzvész halálos áldozatain és égési sérültjein, és ezért sérti a svájci büntető törvénykönyv 135. cikkét, amely büntethetővé teszi az olyan erőszakos képek készítését és terjesztését, amelyek "súlyosan sértik az alapvető emberi méltóságot".
A felperesek úgy vélik, hogy a rajz "sérti az áldozatok méltóságát, és a karikaturista nem azért ábrázolja az erőszakot, hogy elítélje azt, hanem humorral semlegesíti azt. A karikatúrának nincs kulturális, művészi, tudományos vagy információs értéke". Azt is remélik, hogy amennyiben megnyerik a pert, a kártérítést szétosztják az áldozatok között.
Béatrice Riand a svájci közszolgálati televízióban (RTS) elmondta, hogy a per célja a vita elindítása: "Ez egy felesleges és üres karikatúra, amely semmit sem tesz hozzá a nyilvános vitához. Én személy szerint visszataszítónak találtam.
Béatrice Riand beszédét a 18:10. perctől kezdődően tekintheti meg.
A büntető törvénykönyvnek ez a cikke, amely alapján a panaszt benyújtják, a következő esetekre vonatkozik:
Az erőszak ábrázolása
135. cikk
1 Bármely személy, aki olyan hangfelvételeket, filmeket vagy videofelvételeket vagy más olyan tárgyakat vagy ábrázolásokat gyárt, importál, tárol, forgalmaz, népszerűsít, kiállít, kínál, bemutat, bemutat, hozzáférhetővé tesz, megszerzi, elektronikus vagy más módon megszerez, birtokol vagy hozzáférhetővé tesz, amelyeken felnőttekkel vagy állatokkal szembeni szélsőséges erőszakos cselekményeket vagy kiskorúakkal szembeni kegyetlenkedést szimuláló cselekményeket ábrázolnak ésszerű kulturális vagy tudományos indokok nélkül, és ezzel sérti a nyilvánosságot vagy a médiát, olyan filmek vagy videofelvételek vagy más tárgyak vagy előadások , amelyeken felnőttekkel vagy állatokkal szembeni szélsőséges erőszakot vagy kiskorúakkal szembeni kegyetlenkedést szimuláló cselekményeket ábrázolnak ésszerű kulturális vagy tudományos indokok nélkül, és ezáltal súlyosan sértik az alapvető emberi méltóságot, három évig terjedő szabadságvesztéssel vagy pénzbüntetéssel büntetendő. Ha a cikkek vagy ábrázolások kiskorúakkal szembeni tényleges kegyetlenkedést tartalmaznak, öt évig terjedő szabadságvesztéssel vagy pénzbüntetéssel büntetendő.
2 Aki az (1) bekezdés első mondatában említett tárgyakat vagy ábrázolásokat fogyaszt, vagy saját fogyasztás céljából előállítja, importálja, tárolja, megszerzi, elektronikus vagy más módon megszerzi, illetve birtokolja, egy évig terjedő szabadságvesztéssel vagy pénzbüntetéssel büntetendő. Ha a tárgyak vagy ábrázolások tartalma ténylegesen kiskorúakkal szembeni kegyetlenkedés, három évig terjedő szabadságvesztéssel vagy pénzbüntetéssel büntetendő.
3 A kérdéses tárgyakat elkobozzák.
A Charlie Hebdo a per bejelentésére úgy reagált, hogy a"nap rajzaként" egy másik karikatúrát is közzétett, amelyet szintén Éric Salch készített. A karikatúra a következő kérdést teszi fel:"Van-e jogunk káromolni a svájciakat?", és a következő feliratot fűzi hozzá: "A szerkesztőséget két nyilas tizedeli".
A képen két Tell Vilmosnak öltözött, számszeríjjal felfegyverzett svájci figura látható a Charlie Hebdo irodájának ajtajánál, amint a véresre lőtt karikaturistákat nézik. A jelenet szándékosan rekonstruálja a Charlie Hebdo szerkesztősége elleni 2015-ös támadást.
Gérard Biard, a Charlie Hebdo főszerkesztője a svájci közszolgálati televízióban (RTS) nyilatkozott:
"Ez nagyon furcsa, mert a felháborodott svájci polgároktól kapott üzenetek nagyon tisztelettudóak, míg általában azt mondják, hogy menjünk és együk meg a halottainkat".
Megpróbálom majd követni az ügy alakulását, hogy megtudjam, hogyan végződik a bírósági eljárás, mivel sok hasonló esetben a per nagy nyilvánosságot kap, de az ítéletnek nagyon kevés, vagy egyáltalán nincs nyilvánossága.
Humor a bajban, esetek gyűjteménye
Olyan karikaturisták esetei, akik karikatúráik vagy szatirikus illusztrációik miatt kerültek valamilyen jelentőségű problémába. Van néhány történet más emberekről is, akik - anélkül, hogy karikaturisták lettek volna - bajba kerültek, mert megosztották azokat.
