แชมป์

Champion. ภาพการ์ตูนจากวันที่ 20 กรกฎาคม 2026 ในCTXT

ทรัมป์ทำมันอีกแล้ว ไม่ว่าคุณจะอ่านบทความนี้เมื่อไหร่ก็ตาม ไม่ว่าผู้อาชญากรที่นั่งเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ จะคิดออกเรื่องบ้าบออะไรก็ตาม เขาจะซ้ำมันขึ้นอีก หรือคิดเรื่องใหม่ขึ้นมาเพื่อกลบเสียงสะท้อนของเรื่องเดิม

ชายตัวเล็กสีส้มคนนั้นสามารถแอบเข้ามาในภาพการเฉลิมฉลองชัยชนะของทีมชาติในศึกฟุตบอลโลกได้อีกครั้ง เพราะเขาคือทั้งเจ้าบ่าวในงานแต่งงานและคนตายในงานศพเขาเคยทำแบบเดียวกันกับเชลซีในศึกฟุตบอลโลกสโมสรเมื่อปีที่แล้ว

บัญชี Flickr อย่างเป็นทางการของทำเนียบขาวอาจหลีกเลี่ยงการโพสต์ภาพนี้ได้ – เพราะคงถ่ายภาพนี้มาหลายร้อยภาพแล้ว – แต่พวกเขากลับเลือกที่จะอัปโหลดภาพนี้ เพื่อให้โลกได้เห็นอีกครั้งว่า ‘นาร์ซิสสีส้ม’ กำลังปรบมือและเฉลิมฉลองเหมือนเป็นสมาชิกในทีมคนหนึ่ง

ความจริงคือ ทรัมป์เชื่อมั่นว่าฟุตบอลโลกเป็นของเขา และถ้วยรางวัลด้วย เช่นเดียวกับทุกสิ่งทุกอย่างในสหรัฐอเมริกาและทุกแห่งบนโลกนี้ มันเป็นของเขาจนเขาเริ่มพูดถึงความต้องการจัดฟุตบอลโลกอีกครั้งโดยไม่มีเม็กซิโกและแคนาดา

ไอ้โง่ตัวนี้ ที่ชอบทำท่าทางเหมือนคนแข็งกร้าวอยู่ตลอดเวลา ได้พูดไว้ว่า:

"สิ่งที่ผมกำลังพูดคือ สิ่งที่เราควรทำคือ ทำให้พวกเขาเลือกสหรัฐอเมริกาอีกครั้ง "ครั้งนี้เราจะไม่นับเม็กซิโกและแคนาดาด้วย แต่สิ่งที่พวกเขาต้องทำคือ… และผมก็ใจดีมากที่รวมพวกเขาเข้ามาด้วย แต่สิ่งที่เราจะทำคือให้พวกเขาเลือกเรา แต่ครั้งต่อไปให้พวกเขาเลือกคนอื่นแทน สิ่งนี้จะช่วยบรรเทาความโกรธ ความเกลียดชัง และความตึงเครียดทั่วโลกได้บ้าง"

เขาได้กล่าวเช่นนี้เมื่อวันที่17 กรกฎาคม ในงานรับเชิญของฟีฟ่าที่ทรัมป์ ทาวเวอร์ ในนิวยอร์ก ซึ่งสามารถได้ยินเสียงหัวเราะอย่างประจบประแจงจากผู้เข้าร่วมงานบางคน นอกจากนี้ เขายังถูกพบเห็นอีกครั้งว่ากำลังสนิทสนมกับจานนี อินฟานติโน ซึ่งก่อนหน้านี้เขาเคยใช้เส้นสายเพื่อยกเลิกใบแดงของโฟลาริน บาโลกุน และยืนโพสท่าข้างถ้วยรางวัลราวกับว่ามันเป็นของเขาเอง

ชายที่ต้องถูกวางไว้ในตู้ปลาทำจากกระจกกันกระสุนในประเทศของตัวเองนั้นรู้สึกภูมิใจอย่างยิ่งกับงานฟุตบอลโลกของเขา และ อ้างว่าทุกคนที่มาร่วมงานต่างอยากกลับมาอีกคำกล่าวอ้างนี้ไม่เพียงแต่ไร้เหตุผลและน่าขัน แต่ยังพิสูจน์ไม่ได้ด้วย – ซึ่งเป็นเรื่องที่ทรัมป์ไม่เคยใส่ใจแม้แต่น้อย

เขาไม่สนใจแม้แต่น้อยเกี่ยวกับความหลากหลาย ความสามัคคี คุณค่าอันดีงามของสิ่งนี้หรือสิ่งนั้น ความหลากหลายทางวัฒนธรรม และแนวคิดที่ฟังดูสูงส่งทั้งหลายที่กล่าวกันว่าสะท้อนจิตวิญญาณของฟุตบอลโลก

และนี่คือตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุด โดยใช้ภาพที่เบลอๆ ซึ่งถูกสร้างขึ้นโดย AI แบบสร้างเนื้อหา – ที่ดูเหมือนภาพประกอบจากโบรชัวร์ของกลุ่มลัทธิ หรือใบปลิวที่ออกแบบโดยโจเซฟ เกิบเบิลส์ –บัญชี X ของทำเนียบขาวได้นำเสนอสิ่งที่พวกเขาถือว่าเป็นกฎเกณฑ์ของผู้รักชาติที่ดี

เพื่อเป็นชาวรักชาติที่สมบูรณ์แบบ สิ่งแรกที่คุณต้องทำคือชักธงขึ้นสูง ห่อมันรอบไหล่เหมือนผ้าคลุม แล้วบินไปเหนือรูปปั้นเสรีภาพ

เมื่อขึ้นฝั่งแล้ว ห้ามสวมหมวกเม็กซิกัน คุณต้องสวมหมวกสีแดงของขบวนการทางการเมืองที่ประกอบด้วยกลุ่มผู้เชื่อในความเหนือกว่าของคนผิวขาว ผู้เหยียดเชื้อชาติ และผู้ที่มีพฤติกรรมรุนแรง

และสุดท้ายนี้ ขอพูดถึงเรื่องการมอบเหรียญรางวัลให้ผู้หญิงสักหน่อย – ผมไม่ค่อยเข้าใจนัก แต่ผมมั่นใจว่ามันคงเกี่ยวข้องกับความหวาดระแวงของกลุ่ม Alt-Right เกี่ยวกับเรื่องเพศ หรือการแบ่งแยกตามเพศ หรือใครจะรู้ว่ามีเรื่องไร้สาระอื่น ๆ อีกบ้าง

นี่คือความหมายของการเป็นชาวรักชาติที่ดี ตามคำอธิบายของทำเนียบขาว