13. ledna 2026 podal švýcarský pár žijící v kantonu Valais trestní oznámení na satirický týdeník Charlie Hebdo a jednoho z jeho karikaturistů za karikaturu Érica Salcha o silvestrovském požáru v lyžařském středisku Crans-Montana, který si vyžádal 41 mrtvých a 116 zraněných.
Karikatura zobrazuje dva lyžaře s popálenými těly pokrytými obvazy a nápisem:"Popálení lyžaři lyžují, komedie roku" v narážce na francouzský kultovní film z roku 1979 "Les bronzés font du ski" (Opálení lyžaři lyžují) a oběti požáru.
Manželé Béatrice Riandová a Stéphane Riand se domnívají, že karikatura zesměšňuje oběti požáru a popáleniny, a porušuje tak článek 135 švýcarského trestního zákoníku, který kriminalizuje vytváření a šíření násilných obrazů, které "vážně urážejí základní lidskou důstojnost".
Stěžovatelé se domnívají, že kresba "porušuje důstojnost obětí a že karikaturista nezobrazuje násilí, aby ho odsoudil, ale neutralizuje ho humorem". Karikatura nemá žádnou kulturní, uměleckou, vědeckou ani informační hodnotu". Doufají také, že pokud soudní spor vyhrají, bude odškodnění rozděleno mezi oběti.
Béatrice Riandová v rozhovoru pro švýcarskou veřejnoprávní televizi (RTS) uvedla, že cílem žaloby je zahájit debatu: "Je to zbytečná a prázdná karikatura, která k veřejné debatě nic nepřináší. Osobně ji považuji za odpornou.
Projev Béatrice Riandové můžete sledovat od 18:10 minuty.
Tento článek trestního zákoníku, podle kterého se podává stížnost, se vztahuje na následující případy:
Zobrazení násilí
Článek 135
1 Každý, kdo vyrábí, dováží, skladuje, prodává, propaguje, vystavuje, nabízí, předvádí, vystavuje, zpřístupňuje, získává, získává, drží elektronickými nebo jinými prostředky nebo zpřístupňuje zvukové záznamy, filmy nebo videozáznamy nebo jiné předměty či zobrazení, v nichž jsou bez rozumných kulturních nebo vědeckých důvodů zobrazovány extrémní projevy násilí na dospělých osobách nebo zvířatech nebo simulované projevy týrání nezletilých, a tím uráží veřejnost nebo média, filmy nebo videozáznamy nebo jiné předměty či představení, na nichž je zobrazováno extrémní násilí na dospělých nebo zvířatech nebo simulované týrání nezletilých, aniž by k tomu byly rozumné kulturní nebo vědecké důvody, a tím závažným způsobem uráží základní lidskou důstojnost, bude potrestán odnětím svobody až na tři léta nebo peněžitým trestem. Obsahují-li předměty nebo vyobrazení skutečné projevy krutosti vůči nezletilým, bude uložen trest odnětí svobody až na pět let nebo peněžitý trest.
2 Kdo předměty nebo vyobrazení uvedené v odstavci 1 větě první spotřebuje nebo pro vlastní potřebu vyrobí, doveze, přechovává, získá, opatří elektronickými nebo jinými prostředky nebo přechovává, bude potrestán odnětím svobody až na jeden rok nebo peněžitým trestem. Obsahují-li tyto předměty nebo vyobrazení skutečné projevy týrání nezletilých, bude potrestán odnětím svobody až na tři léta nebo peněžitým trestem.
3 Dotyčné předměty budou zabaveny.
Charlie Hebdo na oznámení žaloby reagoval zveřejněním další karikatury, rovněž od Érica Salcha, jako"kresby dne". Karikatura klade otázku:"Máme právo rouhat se Švýcarům?" a přidává popisek "Redakce zdecimovaná dvěma kušníky".
Na snímku jsou dvě švýcarské postavy oblečené jako Vilém Tell a ozbrojené kušemi u dveří redakce Charlie Hebdo, jak se dívají na zkrvavené karikaturisty, kteří byli zastřeleni. Scéna záměrně rekonstruuje útok na redakci Charlie Hebdo v roce 2015.
Gérard Biard, šéfredaktor Charlie Hebdo, se vyjádřil ve švýcarské veřejnoprávní televizi (RTS):
"Je to velmi zvláštní, protože zprávy, které dostáváme od rozhořčených švýcarských občanů, jsou velmi uctivé, zatímco normálně nám říkají, abychom šli a snědli své mrtvé."
Budu se snažit sledovat vývoj tohoto případu, abych zjistil, jak soudní proces dopadne, protože v mnoha podobných případech je žaloba hodně medializována, ale rozsudek je pak velmi malý nebo žádný.
Humor v nesnázích, sbírka případů
Případy karikaturistů, kteří měli kvůli svým karikaturám nebo satirickým ilustracím problémy určitého významu. Jsou zde také příběhy jiných lidí, kteří se kvůli jejich sdílení dostali do potíží, aniž by byli karikaturisty.
