Chirurgischer Angriff

 
Chirurgischer Angriff

Chirurgischer Angriff. Karikatur vom 29/09/2024 in CTXT

Übersetzung der Karikatur: "Der chirurgische Angriff hat Tausende von Kollateralpatienten schwer getroffen".

Israel bombardierte die südlichen Vororte von Beirut mit einer noch nie dagewesenen Intensität in einem "chirurgischen" Angriff auf das Hauptquartier der Hisbollah, das sich nach Angaben der Armee unter Wohnhäusern in Beirut befand. Die Hisbollah bestätigte den Tod ihres Führers Hassan Nasrallah.

Dieser chirurgische Schlag ist ebenso wie der Kollateralschaden ein beschönigender Kriegseuphemismus, an den wir uns vor allem dank der US-Propaganda und ihrer Filme gewöhnt haben, in denen eine kleine Gruppe tapferer Helden den "Bösewicht" mit spektakulärer Präzision hinrichtet. Die Realität ist immer viel trauriger und blutiger.

Auch wenn die Angriffe als "chirurgisch" bezeichnet werden, haben die Bombardierungen bereits eine Million Menschen vertrieben. Ein Sechstel der libanesischen Bevölkerung ist gezwungen, das Land zu verlassen. Wir lesen bereits, dass Israel seinen Partner im Völkermord, die USA, über eine bevorstehende Offensive mit einem Bodenangriff auf den Libanon informiert hat.

Der libanesische Premierminister Najib Mikati erklärte, dass angesichts der beispiellosen israelischen Angriffe nur die Diplomatie als einziger Ausweg in Frage komme, und sprach sich dafür aus, in internationalen Foren nach Lösungen für den Konflikt zu suchen.

Aber das ist erst der Anfang, denn die Spannungen im NahenOsten könnten ein weiteres paralleles Kapitel im Iran haben.

Zum Thema:"Weder Menschlichkeit noch Gerechtigkeit: Wie geht es weiter?" von Marta Maroto, Korrespondentin in Beirut / CTXT

"Im Libanon überschneiden sich Kriege und humanitäre Krisen. Die jüngste israelische Offensive, bei der mindestens 600 Menschen, darunter der Hisbollah-Führer, getötet wurden, hat den Süden des Landes und das Beiruter Stadtviertel Dahie leergefegt".

Zur Erinnerung (2009)


Suscríbete por email para recibir las viñetas y los artículos completos y sin publicidad

Schreibe einen Kommentar