Die Zeitung The Guardian weigerte sich, diese Karikatur von Steve Bell vom Mittwoch, dem 7. Juni, zu veröffentlichen, in der die Tötung der freiwilligen palästinensischen Krankenschwester Razan al-Najar durch einen Scharfschützen der israelischen Armee am 1. Juni kritisiert wird.
Die Karikatur zeigt Theresa May neben dem israelischen Präsidenten Benjamin Netanjahu vor einem Kamin, in dem Razan al-Najar brennt. Diese Szene entspricht einem kürzlich stattgefundenen Treffen zwischen den beiden Staatsoberhäuptern.
Durchgesickerten E-Mails zufolge wurde die Karikatur vom Guardian zensiert, der sich Berichten zufolge weigerte, mit Steve Bell zu sprechen, und dabei die üblichen Vorwürfe des "Antisemitismus" erhob.
In zwei E-Mails an Journalisten, die von der HuffPost UK wiedergegeben wurden, behauptete Bell, er sei "unfair verraten" worden. Nach der Kritik der Herausgeberin der Zeitung, Katharine Viner, bestritt der Karikaturist die Verwendung antisemitischer Botschaften.
"Ich kann die Kritik an der Karikatur nicht verstehen, in der Sie anfangen, über 'Holzöfen', 'Öfen', 'Holocaust' oder anderen Nazi-bezogenen Unsinn zu reden. Das war das Letzte, woran ich gedacht habe, als ich es gezeichnet habe. Ich hatte nicht die Absicht, die Themen Massenmord an den europäischen Juden und Gaza zu verbinden.
Es handelt sich um einen Kamin, vor dem immer prominente Besucher der Downing Street abgebildet sind (siehe Seite 12 der heutigen Times), und die Figur von Razan al-Najar brennt in dem Kamin. Es handelt sich um ein bekanntes Foto von ihr, das in der gesamten arabischen Welt zu einer Ikone geworden ist, und die Verbrennung hat natürlich eine symbolische Bedeutung. Sie ist tot, sie wurde von den IDF erschossen, als sie ihre Arbeit als Ärztin machte.
Die Karikatur ist sensibel, nicht geschmacklos, nicht respektlos und enthält ganz sicher keine antisemitischen Ausdrücke. Sie hätte so veröffentlicht werden sollen, wie sie ist, aber wenn Sie immer noch darauf beharren, dass sie nicht veröffentlicht werden sollte, dann fühle ich mich verpflichtet, zu versuchen, etwas aus diesem Fiasko zu retten".
Steve Bell (1951) zeichnet seit 1981 für The Guardian.
Antisemitismus ist seit jeher das Schlagwort, mit dem versucht wird, jede Kritik, Satire oder Meinung zum Schweigen zu bringen, selbst wenn keine Absicht besteht, Vorurteile oder Hassbotschaften gegenüber Juden zu verbreiten.
Am 15. Mai hat eine deutsche Zeitung ihren Karikaturisten gefeuert, weil er "antisemitische Stereotypen in einer Karikatur verwendet" haben soll.
Vielen Dank an Samuel für die Warnung.
Mehr als 100 Fälle weltweit:
