Todesrate in Gaza. Undichter Wasserhahn. Zyglis Karikatur veröffentlicht am 26. Dezember.
Sie wissen es. Wurde bisher jede noch so lauwarme Kritik an Israel als Antisemitismus gebrandmarkt, so nehmen die Vorwürfe mit dem anhaltenden Völkermord noch mehr zu.
Aus diesem Anlass ist die jüdische Gemeinde in Buffalo verärgert und empört über diese Karikatur von Adam Zyglis, die am Dienstag in der Buffalo News veröffentlicht wurde und in der Joe Biden und eine Toilette abgebildet sind. Sie behaupten, die Karikatur sei antisemitisch und keine Kritik an Israel.
Rabbi Mendy Labkowski vom Chabad Center For Jewish Life sagte gegenüber dem Radiosender WBEN, dass die Karikatur, die ein Waschbecken mit Wasserhähnen mit Davidsternen und blutigen Schädeln, die aus dem Wasserhahn kommen, zeigt, in der jüdischen Gemeinde von Buffalo tiefe Bestürzung ausgelöst hat. Labkowski: "Die Verwendung des Davidsterns, eines Symbols des Judentums, verwandelt diese Darstellung in einen antisemitischen Angriff und nicht in eine Kritik am jüdischen Staat Israel".
Labkowski sagt, dies sei kein Einzelfall, da Zyglis in der Vergangenheit immer wieder antisemitische und israelfeindliche Karikaturen veröffentlicht habe. "Die Jüdische Gemeinde sieht die heutige Karikatur als Fortsetzung dieses Trends, aber auch als Reminiszenz an die historische Propaganda der 1930er Jahre."
Labkowski fordert im Namen der jüdischen Gemeinschaft nicht nur die Entfernung der Karikatur von der Website der Zeitung, sondern spricht sich in einer ersten Erklärung für folgende Maßnahmen aus:
Eine formelle Entschuldigung: Wir fordern, dass The Buffalo News eine formelle Entschuldigung an prominenter Stelle in der Zeitung veröffentlicht, in der der durch die Karikatur verursachte Schaden anerkannt wird.
Eineredaktionelle Bewertung: "Führen Sie eine gründliche Überprüfung der redaktionellen und kreativen Prozesse durch, um die Veröffentlichung von antisemitischen Karikaturen wie dieser zu verhindern.
Drei Tage später wurde eine zweite Erklärung veröffentlicht, in der erneut die Entfernung der Karikatur und eine Entschuldigung in der Sonntagsausgabe gefordert wurde.
Nach Angaben von WBEN hat The Buffalo News noch nicht auf die Forderungen der Gemeinde reagiert.
Die Zeitung hat ihre Leser aufgefordert, sich zu dem Bild zu äußern und ihnen versichert, dass die Reaktionen auf die Karikatur überwältigend waren und dass "sie mehr wissen wollen".
Die Zeitung lädt alle, die etwas dazu zu sagen haben, ein, ihre Meinung in Form von Leserbriefen an die Zeitung zu schicken.
"Wir sind uns der Verantwortung bewusst, zu hören, was unsere Leser zu dieser Karikatur sowie zu dem Angriff auf Israel und Israels Reaktion darauf zu sagen haben, und wir werden die Leserbriefseite vom Sonntag den Antworten widmen".
Der Zeitung zufolge soll die Karikatur keine antisemitische Botschaft aussenden, wie sie erklärt:
"Die Karikatur zeigte Präsident Biden im Bett, der die Toten in Gaza nicht bemerkt, dargestellt durch ein Waschbecken mit Wasserhähnen mit Davidstern, aus denen Totenköpfe tropfen. Es handelte sich um einen bissigen Kommentar, der als politische/soziale/militärische Beobachtung gedacht war und in keiner Weise antisemitisch sein sollte. In der Tat haben sowohl Zyglis als auch unsere Leitartikel in letzter Zeit den schockierenden Anstieg des Antisemitismus angeprangert."
Über Adam Zyglis
Der studierte Informatiker, Mathematiker und Kunsthistoriker ist seit August 2004 ein mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneter Karikaturist bei The Buffalo News.
Seine Karikaturen werden international verbreitet und sind in zahlreichen Publikationen auf der ganzen Welt erschienen, darunter The Washington Post, USA Today, The New York Times und The Los Angeles Times. Er hat auch als freiberuflicher Buchillustrator gearbeitet.
Seine Arbeiten sind auch in Zeitschriften wie The Week, Time und MAD Magazine erschienen. Im Jahr 2013 wurde er mit dem Clifford K. and James T. Berryman Award der National Press Foundation ausgezeichnet. In den Jahren 2007, 2011 und 2015 gewann er den National Headliner Award, der vom Atlantic City Press Club gesponsert wird. Darüber hinaus erhielt er 2015 den Grambs Aronson Cartooning with a Conscience Award und den Pulitzer-Preis.
Sam Zyglis' persönliche Website
Humor in Schwierigkeiten, eine Sammlung von Fällen (III)
Fälle von Karikaturisten, die wegen ihrer Karikaturen oder satirischen Illustrationen Probleme von einiger Bedeutung hatten. Es gibt auch einige Geschichten von anderen Menschen, die, ohne Karikaturisten zu sein, in Schwierigkeiten geraten sind, weil sie sie geteilt haben.
