28歳の活動家・画家のアテナ・ファルガダニは、2014年8月23日にイランで逮捕されました。
イランの司法当局から見た彼女の「罪」は、国会議員をさまざまな動物の頭で描いたことでした。
Facebookに投稿されたAtena Farghadaniのイラスト
これらの国会議員は現在、家族計画へのアクセスを制限する、より野心的なプロジェクトの一環として、自発的な不妊手術を犯罪化する計画に取り組んでいます。
彼女は結局、エヴィン刑務所（テヘラン）で約2カ月を過ごし、家族によると、弁護士や家族と連絡を取ることができないまま15日間独房に入れられ、2014年11月6日に保釈されています。
しかし、2015年1月10日に彼女は再逮捕され、家族によると、刑務所に戻される前に再び殴られたそうです。2014年12月、アタニさんは、刑務官に殴られ、6週間にわたり1日9時間以上尋問されたことを動画で公に非難しました。
彼女は、尋問官だけでなく、「体制に対するプロパガンダを広めた」「絵を描いて国会議員を侮辱した」「最高指導者を侮辱した」ことでも告発されています。
アテナは、アムネスティ・インターナショナルをはじめとする団体や個人の 支援を受けながら、ガルチャーク刑務所からエヴィン刑務所への移送を求め、この刑務所には政治的・思想的理由で投獄された人々のほとんどが収容されているため、2月初旬にハンガーストライキを開始しました。2015年3月から4月にかけて(?)、移送されました。
彼女の裁判は2015年5月19日に予定されていました。
Atena Farghadaniは、テヘランの革命裁判所から、特に、離婚もさらに難しくなる避妊法に対する抗議として漫画を発表したことで、懲役12年9ヶ月（ここでは7年半としていますが）の判決を受けました。
イランの国会議員が動物の頭部を持つイラストは、FarghadaniのFacebookページに掲載されました。
イランが加盟している市民的及び政治的権利に関する国際規約（ICCPR）の第9条には、何人も恣意的な逮捕や拘束を受けないことが明記されています。この規約で保障された権利と自由を行使するために自由を奪われた場合、恣意的な抑留とみなされます。
私は漫画家の反応を追うようにし、10カ国の漫画家による16の漫画を集めました。スペインの漫画家による漫画は見つかりませんでした。探し出せなかったのでなければ、私だけが何かを描いたのだと思います。法です（今は2つの漫画になっています）。
この事件は私たちから「遠い」ところにあるようで、漫画家にもあまりニュースがないか、話題として扱われていないかのどちらかでしょう。いずれにせよ、ちょっと悲しくなりますね。
CRNI（Cartoonists Rights Network International）より、アテナ・ファガダニの解放を求めるイラン大統領への公開書簡。
Update 10/06/2015:The Washington Postより、Michael CavnaがAtena Farghadaniを支援するアーティストへの呼びかけを発表しています。そして、 #Draw4Atena-Galleryと 呼んでいます。
2015年6月18日の記事です。The Guardianに掲載された、いくつかのヴィネットを含むGallery。
2015年 8月31日 : ヴィネットを投稿するTumbrl：
11 September 2015: アムネスティ・インターナショナルを情報源とする本サイトによると、アテナは弁護士と握手したことで「強制わいせつ」と「姦通罪」で起訴されたそうです。 ソースはこちら
その他、ABCなどでは、イギリスの新聞「The Independent」をソースとして引用しています。隔離されたままの情報がもう一つ。
2016年1月20日：Cartoonists Rights Network Internationalによると、アテナは「わいせつ行為」の容疑から無罪と なりましたが、12年の刑期は残ったままです。
2016年3月28日3月、 イランの民主化団体は、アテナ・ファルガダニの 父親 らがテヘランのエヴィン刑務所 外の集会・ビギルで警察に殴ら れたことを 報告しました。 出典
2016/04/25 アテナ・ファルガダニが5月に釈放されることになりました。
2016/05/03更新 世界報道自由デーに合わせ、偶然かどうか、 アテナが釈放されました。
関連ヴィネットギャラリー。
著者：Kianoush Ramezani、フランスに亡命したイラン人漫画家。
作者：アーロン・ガイルユタ州（アメリカ）
作者：ミッシェル・カンボン（フランス）
Terreur Graphique、リベラシオンの漫画家（フランス）
著者：Maarten Wolterink（オランダ）
著者：Shahrokh Heidari（イラン）
著者：Shahrokh Heidari、パリ在住の イラン人漫画家 出典：IranWireIranWire
作者：Tjeerd Royaards（オランダ）
作者：Mohammad Saba'aneh （パレスチナ）追加情報
著者：Mana Neyestani （イラン）
著者：@comicsusz（ドイツ）（？）
著者：Badiucao（中国デジタルタイムズ）（中国）の漫画家
著者：パット・バグリー（The Salt Lake TribuneUtahの漫画家）（アメリカ
著者：David Pope（キャンベラ・タイムズ（オーストラリア）所属の漫画家
著者：OksanaVaskiv-Kukul、「Mediacomics」(ウクライナ)
著者：ルーベン・ボーリング -Twitter-Wk（米国）-BoingBoingに掲載されました。
著者：マイケル・カヴナワシントン・ポスト紙(米国)
著者：Kianoush Ramezani、フランスに亡命したイラン人漫画家
著者：Ed Hall（米国）
作者：Gavin Aung Than（オーストラリア） 彼のウェブサイトでコミック全編をご覧ください。
作者：Kate Parkinson（カナダ）
作者：ティム・ウィルソン(アメリカ)
作者：スティーブ・アートリー（アメリカ）
著者：Myths
著者：Mark Streeter（アメリカ）
2015/06/14更新： イランの機関HRANA（人権活動家通信）によると、アテナ・ファルガダニの弁護士であるモハンマド・モグヒミが逮捕され、 ラジャイシャール 刑務所に連行されました。
私は、より多くの、あるいはより近い情報源によって確認できるまで、当分の間、この投獄を隔離しています。
著者：トム・ウィルソン（米国）
IranWireに掲載された、Mana Neyestani（イラン）による別の包括的な漫画。
著者：Sara Qaed , Barhein、Newcastle（英国）在住。
著者：Juan Pedro Benítez（スペイン）
著者：Steve Bright（イギリス）
著者：Martin Rowson（イギリス）
著者：Giunaluca Constantini（イタリア）
著者：Franco Bianco(イタリア)
著者：アンヌ・ドゥレンヌ、アデネ（フランス／スペイン）
2016/03/05更新 世界報道自由デーに合わせ、偶然かどうか、 アテナが釈放されました。
関連、各国の他のケースを紹介します：
