Kokios knygos cenzūruojamos JAV kalėjimuose?
Į šį klausimą bus išsamiau atsakyta per uždraustų knygų savaitę, kuri prasidės šį mėnesį ir tęsis nuo rugsėjo 26 d. iki spalio 2 d.
Kiekvieną savaitę prieš renginį bus pristatoma viena iš daugelio Jungtinių Amerikos Valstijų vietų, kuriose tam tikros knygos yra uždraustos.
Siekiama nustatyti už šiuos draudimus atsakingus asmenis, draudžiamos medžiagos rūšį, atkreipti dėmesį į kai kurias problemas, su kuriomis jie susiduria, ir pateikti nuorodas į tolesnę informaciją bei išteklius.
Pirmąją savaitę daugiausia dėmesio bus skiriama kalėjimams.
Kas draudžia knygas?
Kalėjimų pareigūnai kontroliuoja ir sprendžia, kokias knygas galima įvežti į kalėjimus. Federalinis kalėjimų biuras prižiūri federalinių kalėjimų bibliotekas, o valstijų kalėjimus valdo jų pataisos departamentai. Be to, kiekviena valstija turi savo draudžiamų knygų sąrašą. Šiuose knygų sąrašuose gali būti iki 20 000 pavadinimų knygų.
Kaip nustatė 1922 m. įkurta nevyriausybinė organizacija " PEN America", siekianti propaguoti ir laisvai reikšti mintis per literatūrą, šie apribojimai yra didžiausias knygų draudimas Jungtinėse Valstijose. Be departamento politikos ir draudimų sąrašo, atskiri kalėjimai gali taikyti papildomą politiką ir remtis administraciniais sprendimais. Šie apribojimai dažnai yra mažai viešai prižiūrimi ar kontroliuojami.
Kokie klausimai uždrausti ir kodėl?
Yra daug priežasčių, dėl kurių kalėjimuose gali būti uždraustos knygos. Pagrindinis rūpestis - ar jos nekelia "saugumo problemų". Į draudžiamų knygų sąrašus patenka ir kiti leidiniai, kuriuose yra seksualinio pobūdžio ar smurto medžiagos.
Dėl pernelyg didelio uolumo padaugėjo savavališkų, pernelyg plačių ir dviprasmiškų sprendimų taikyti cenzūrą.
Tarp draudžiamų temų taip pat yra knygos, susijusios su socialiniu teisingumu, kalėjimų reforma, vadovėliai įvairiomis temomis, kelionių knygos su kelių žemėlapiais ir vadovėliai, taip pat visos knygos, kuriose yra nuogybių. Uždraustų knygų yra tūkstančiai.
Kiti leidiniai draudžiami ne dėl jų temos, o dėl formato. Į juodąjį sąrašą gali būti įtraukta bet kuri knyga su sulankstomais puslapiais, kad jos puslapiai nebūtų naudojami kontrabandai. Pavyzdžiui, Teksaso kalėjimuose buvo uždrausta išleisti knygą apie Čarlio Brauno Kalėdas.
Manga - neabejotina kandidatė uždrausti
Daugelyje komiksų yra įvairaus laipsnio smurto ir (arba) nuogybių. Ypač manga buvo kalėjimo cenzorių taikinys. Valdžios institucijos mano, kad nuogi manga veikėjų atvaizdai ir stilistika yra seksualiai atviri arba pornografiniai.
Draudžiama mokytis piešti komiksus
Labiausiai į akis krinta tam tikrų mokomųjų knygų uždraudimas. Tradiciniai leidiniai "Kaip tai padaryti" kalėjimuose draudžiami dėl saugumo sumetimų, todėl į kalėjimus negalima įvežti elektronikos, kompiuterių kalbų ir programavimo vadovėlių, taip pat knygų apie tai, kaip piešti.
Todėl leidiniai apie tai, kaip piešti Stano Lee komiksus, kaip piešti komiksų herojus ir piktadarius ir kaip piešti beveik bet ką, visada patenka tarp uždraustų leidinių. Tokie sprendimai užkerta galimybę įkalintam asmeniui išmokti kurti komiksus ir lavinti meninius įgūdžius.
Susijęs
Cenzūra grafiniame humore ir komiksuose
Sąrašas komiksų ir karikatūrų, kuriuos bandyta cenzūruoti. Skaityti
Temos, uždraustos pagal pareigūnų užgaidas
Didžiausia problema yra politinių sprendimų neaiškumas ir jų taikymo nenuoseklumas. Sprendimas nesuteikti ar uždrausti yra atsakingų pareigūnų rankose.
Cenzūra priklauso nuo atsakingo asmens užgaidų ir asmeninių pageidavimų, kurie įvairiuose centruose yra skirtingi. Kai kuriems pareigūnams dėl biudžeto ar laiko, skirto jiems parinkti, lengviau išplėsti temą, mažai arba visai neperžiūrint ir neginčijant draudimo. Ši problema ryškiausiai matoma nuogumo traktavime.
Paradoksai
Su draudimais yra daug paradoksų, ir tai tik vienas iš jų. Mičigano kalėjimų departamentas "Black & Decker" išleistą knygą "Advanced Home Wiring" ("Išplėstinė namų elektros instaliacija") laiko išsisukinėjimo vadovėliu ir nuo 2017 m. vasario mėn. ją, be daugelio kitų knygų, uždraudė savo kalėjimuose.
Tai vadovas, padedantis pradedančiajam elektrikui, kuriame pateikiami elektros komponentų montavimo būdai ir elektros instaliacijos sistemų pagrindai, pradedant nuo to, kaip sumontuoti šviestuvą ir baigiant garažo vartų atidarymo nuotolinio valdymo pulteliu.
Šis draudimas gali atrodyti logiškas ir protingas, kol nepamatysite paradoksalaus fakto, kad tie patys kaliniai, kuriems neleidžiama naudotis šia knyga, gali lankyti profesinio mokymo kursus ir tapti elektrikais. Visos šalies kaliniams, uždarytiems įvairaus saugumo lygio kalėjimuose, suteikiama galimybė išmokti amato.
Mičigano valdžios institucijos, matyt, mano, kad sertifikuoto instruktoriaus vedamos praktinės pamokos kelia mažesnį pavojų saugumui nei ta pati informacija, pateikta knygose.
Turite būti išradingi
Kartais reikia įsivaizduoti draudimo priežastis, kaip šios knygos atveju, in apriencia nekaltas, nes tai kūrinys, sukurtas vaikų auditorijai.
Kur yra Wally? Santa Spectacular - tai 2012 m. Martino Handfordo knyga, priklausanti serijai Where's Wally. Knygos skirtos vaikams nuo penkerių iki devynerių metų. Dėl nežinomų priežasčių ją uždraudė Teksaso pataisos departamentas. Spėjama, kad taip yra dėl to, kad joje yra lipdukų, kurie draudžiami daugumoje kalėjimų, nors Teksaso kalėjimuose lipdukai leidžiami. Vėlgi, niekas nežino tikslios priežasties.
Nenuoseklumas yra norma
Pagal daugelį taisyklių neleidžiama naudoti pornografijos ar seksualinio pobūdžio medžiagos. Neatrodo, kad yra nustatyta riba tarp tokios medžiagos ir natūralaus nuogumo.
Pensilvanijos bausmių vykdymo departamento politikos ir įstatymų leidybos reikalų direktorė Diana Woodside apie mangą sako: "(Mangoje) yra tikrai atvirų grafinių vaizdų, kuriuose vaizduojami lytiniai aktai ir nuogybės... Ar geriau ją leisti, ar neleisti? Ar tai tikrai turi įtakos įstaigos atmosferai? Nežinau atsakymo... Yra daug neatitikimų. Norėčiau, kad būtų nustatytas nuogumo standartas".
Nesutapimų pastebima ir lyginant televizijos ir knygų medžiagą. Viename Alabamos kalėjime buvo uždrausta knyga " Vergovė kitu vardu", tačiau buvo leista rodyti pagal šią knygą sukurtą PBS dokumentinį filmą. Šis nenuoseklumas rodo, kad šiems draudimams trūksta dėmesio ir priežiūros.
Biudžeto klausimas taip pat yra vienas iš veiksnių, ribojančių leidinių ir grafinių romanų prieinamumą. Bibliotekos dažnai turi mažus biudžetus ir ribotas bibliotekas. Žmonės, norintys siųsti knygas kaliniams, turi įveikti daugybę kliūčių.
Sunku žinoti, ar knyga bus atmesta dėl jos turinio toje valstybėje, ar kalėjime. Dėl šios priežasties jau sukurta keletas organizacijų, kurios teikia skaitymo medžiagą ir siunčia prašomus egzempliorius įkalintiems asmenims.
Šaltinis: CBLDF, Komiksų knygų teisinės gynybos fondas
Ilgą JAV kalėjimuose uždraustų knygų sąrašą, suskirstytą pagal valstijas, galite rasti Sietle įsikūrusios ne pelno siekiančios organizacijos"Books to Prisoners" (Knygos kaliniams) interneto svetainėje, kurios misija - ugdyti meilę skaitymui "už grotų", skatinti siekti žinių ir įgalinimo bei nutraukti recidyvizmo ciklą.
Susijęs, 10 knygų, kurios dažniausiai uždraudžiamos, ribojamos ir (arba) ginčijamos įvairiose mokyklose ar bibliotekose , sąrašas pagal metus.
