La Presse de Montreal trækker tegning af Netanyahu tilbage efter anklager om antisemitisme - undskylder

 

Beskyldninger om antisemitisme i forbindelse med enhver kritik af staten Israel eller dens premierminister for det igangværende folkemord er nu en regelmæssig begivenhed. Der er sjældent en dag, hvor vi ikke støder på en.

Nu er turen kommet til den canadiske tegner Serge Chapleau, som har fået sin tegning, der blev offentliggjort den 20. marts, trukket tilbage fra den digitale avis La Presse i Montreal, og mediet har undskyldt for at have offentliggjort den.

Undskyldningen med titlen "Ingen undskyldninger" er underskrevet af Stéphanie Grammond, chefredaktør for La Presse siden 2021:

Ingen undskyldninger

La Presse undskylder for tegningen"Nosfenyahou, på vej til Rafah", som blev offentliggjort onsdag. Tegningen viste den israelske premierminister Benyamin Netanyahu, der overvejede en offensiv i byen Rafah i den sydlige del af Gazastriben, hvor mange palæstinensere har søgt tilflugt.

Tegningen var ment som en kritik af Netanyahus politik. Den var rettet mod den israelske regering, ikke mod det jødiske folk.

Det var uheldigt at afbilde premierministeren som vampyren Nosferatu, da denne filmfigur blev brugt af nazistisk propaganda under Anden Verdenskrig, som læsere påpegede over for os efter udgivelsen.

Vores tegner Serge Chapleau påpeger, at det aldrig har været hans hensigt at formidle antisemitiske bemærkninger eller skadelige stereotyper. La Presse har allerede fordømt den beklagelige stigning i antisemitisme siden krigens begyndelse, både i Quebec og i resten af verden. I dag gentager vi vigtigheden af at bekæmpe hadet mod det jødiske folk.

Tegneserien er blevet fjernet fra alle vores platforme. Vi undskylder over for alle dem, der er blevet stødt.

Fra Canadian Cartoonists' Association(ACC) siger forfatterne, at de er skuffede over, at La Presse ikke forsvarer tegneren, og de har udsendt en erklæring.

Inden for de sidste 24 timer er vores kollega i Montreal La Presse, Serge Chapleau, blevet beskyldt for antisemitisme på grund af sin seneste tegning af Benjamin Netanyahu.

Uddrag fra notitsen på CBC/Radio-Canada:

Følgende nyhedshistorie indeholder et billede, der er blevet kritiseret for at være antisemitisk.

En politisk tegning i en fransksproget avis, der afbilder Israels premierminister Benjamin Netanyahu som en vampyr, har udløst beskyldninger om antisemitisme.

Tegningen blev bragt i onsdagens udgave af La Presse, en prestigefyldt onlineavis. Den viser Netanyahu med lange kløer, spidse ører og iført en overfrakke - billeder, der minder om grev Orlok, en vampyr i stumfilmen Nosferatu fra 1922.

I tegningen står Netanyahu på en båd over en inskription, hvor der står "Nosfenyahou, på vej til Rafah."

Politikere, herunder premierminister Justin Trudeau, og jødiske ledere kritiserede tegningen og kaldte den antisemitisk og mindede om nazistisk propaganda mod jøder.

Serge Chapleau, tegneren bag tegningen, afviste kritikken i et interview med CBC og sagde, at han ikke mente, at den var antisemitisk.

Men sidst på formiddagen var tegningen ikke længere at finde på La Presses hjemmeside, og avisen udsendte en undskyldning.

Udtalelse fra Association of Canadian Cartoonists(ACC)

Tegneren Serge Chapleau fra La Presse har fået censureret en tegning af den israelske premierminister Benjamin Netanyahu, som han beskylder for at være antisemitisk.

Dette er et meget følsomt emne for tegneserieskabere, måske toppen af pyramiden af tegneseriedilemmaer.

At karikere verdens ledere som skurke eller mytiske monstre er standard næsten alle steder, og Netanyahu bør ikke være nogen undtagelse.

Som professionelle tegnere er vi godt klar over den groteske historie med misbrug af jødiske individer i grafiske værker og tegneserier, især af nazisterne som hadpropaganda.

Chapleaus beskrivelse af Netanyahu som Nosferatu er efter vores mening ikke et angreb på israelere eller det jødiske folk generelt, men snarere en meget stærk udtalelse om en kontroversiel verdensleder under en stor konflikt.

Tegnerens opgave er altid at slå opad og imødegå magtmisbrug, uanset hvilket land eller hvilken baggrund personen har. Denne tegneserie slår ikke nedad.

Selv om denne tegning kan være chokerende og usmagelig for nogle, mener vi ikke, at den er antisemitisk, og at beskylde Chapleau, en meget sofistikeret tegner, for dette er noget, vi er helt uenige i.

Vi er meget skuffede over, at La Presse ikke støtter sin tegner.

Medlemmer af Canadian Cartoonists' Association

Wes Tyrell - formand
Sue Dewar
Graeme MacKay
Andy Donato
Dan Murphy
Guy Badeaux

Kilde til pressemeddelelsen: Bado's Blog af den canadiske tegneserieskaber Guy Badeaux.

La Presse de Montreal trækker tegning af Netanyahu tilbage efter anklager om antisemitisme - undskylder

Humor i problemer, en samling af cases
Cases om tegnere, der har haft problemer af en vis betydning på grund af deres tegneserier eller satiriske illustrationer. Der er også nogle historier om andre mennesker, som uden at være tegnere er kommet i problemer, fordi de har delt dem.


Suscríbete por email para recibir las viñetas y los artículos completos y sin publicidad

Artículos relacionados

¿Algo que decir?

Este blog se aloja en LucusHost

LucusHost, el mejor hosting