La Presse de Montreal drar tillbaka karikatyr av Netanyahu efter anklagelser om antisemitism och ber om ursäkt

 

Anklagelser om antisemitism inför all kritik av staten Israel eller dess premiärminister för det pågående folkmordet är nu en regelbunden företeelse. Det är sällan vi inte stöter på en sådan.

Nu har turen kommit till den kanadensiske skämttecknaren Serge Chapleau, som har fått se sin skämtteckning som publicerades den 20 mars dras tillbaka från den digitala tidningen La Presse i Montreal och mediet har bett om ursäkt för att ha publicerat den.

Ursäkten är undertecknad av Stéphanie Grammond, chefredaktör för La Presse sedan 2021.

Inga ursäkter

La Presse ber om ursäkt för skämtteckningen"Nosfenyahou, på väg till Rafah" som publicerades i onsdags. Skämtteckningen visade hur Israels premiärminister Benyamin Netanyahu övervägde en offensiv i staden Rafah på södra Gazaremsan, där många palestinier har tagit sin tillflykt.

Teckningen var avsedd som en kritik av Netanyahus politik. Den var riktad mot den israeliska regeringen, inte mot det judiska folket.

Det var olyckligt att avbilda premiärministern som vampyren Nosferatu, eftersom denna filmfigur användes av nazistisk propaganda under andra världskriget, vilket läsare påpekade för oss efter publiceringen.

Vår tecknare Serge Chapleau påpekar att det aldrig var hans avsikt att förmedla antisemitiska kommentarer eller skadliga stereotyper. La Presse har redan fördömt den beklagliga ökningen av antisemitism sedan krigets början, både i Quebec och runt om i världen. I dag upprepar vi vikten av att bekämpa hatet mot det judiska folket.

Den tecknade filmen har tagits bort från alla våra plattformar. Vi ber om ursäkt till alla som har blivit förolämpade.

Från Canadian Cartoonists' Association(ACC) säger författarna att de är besvikna på La Presse för att de inte försvarade författaren till teckningen och har utfärdat ett uttalande.

Under de senaste 24 timmarna har vår kollega Serge Chapleau från Montreal La Presse anklagats för antisemitism på grund av sin senaste karikatyr av Benjamin Netanyahu.

Utdrag ur meddelandet på CBC/Radio-Canada:

Följande nyhet innehåller en bild som har kritiserats som antisemitisk.

En politisk karikatyr i en franskspråkig tidning där Israels premiärminister Benjamin Netanyahu avbildas som en vampyr har utlöst anklagelser om antisemitism.

Karikatyren publicerades i onsdagens upplaga av La Presse, en ansedd nättidning. Den visar Netanyahu med långa klor, spetsiga öron och iförd en överrock, bilder som påminner om greve Orlok, en vampyr i stumfilmen Nosferatu från 1922.

I teckningen står Netanyahu på en båt ovanför en inskription som lyder "Nosfenyahou, på väg till Rafah."

Politiker, inklusive premiärminister Justin Trudeau, och judiska ledare kritiserade teckningen och kallade den antisemitisk och påminnande om nazistisk propaganda mot judar.

Serge Chapleau, tecknaren som ritade den, avvisade kritiken i en intervju med CBC och sa att han inte trodde att den var antisemitisk.

Sent på morgonen fanns dock skämtteckningen inte längre kvar på La Presses webbplats och tidningen bad om ursäkt.

Uttalande från Association of Canadian Cartoonists(ACC )

Serge Chapleau, skämttecknare på La Presse, har fått en skämtteckning av Israels premiärminister Benjamin Netanyahu censurerad på grund av att den skulle vara antisemitisk.

Detta är en mycket känslig fråga för serietecknare, kanske högst upp på pyramiden av dilemman inom serietecknandet.

Att karikera världsledare som skurkar eller mytiska monster är standard nästan överallt, och Netanyahu borde inte vara något undantag.

Som professionella serietecknare är vi väl medvetna om den groteska historien av övergrepp mot judiska individer i grafiska verk och tecknade serier, särskilt av nazisterna som hatpropaganda.

Enligt vår uppfattning är Chapleaus beskrivning av Netanyahu som Nosferatu inte ett angrepp på israeler eller det judiska folket i allmänhet, utan snarare ett mycket starkt uttalande om en kontroversiell världsledare under en stor konflikt.

Serietecknarens uppgift är alltid att slå uppåt och motverka maktmissbruk, oavsett vilken nation eller bakgrund personen i fråga har. Denna skämtteckning slår inte nedåt.

Även om denna karikatyr kan vara chockerande och osmaklig för vissa anser vi inte att den är antisemitisk, och att anklaga Chapleau, en mycket sofistikerad karikatyrtecknare, för detta är något vi helt och hållet motsätter oss.

Vi är mycket besvikna på La Presse för att de inte stöder sin tecknare.

Medlemmar i Canadian Cartoonists' Association

Wes Tyrell - Ordförande
Sue Dewar
Graeme MacKay
Andy Donato
Dan Murphy
Guy Badeaux

Källa till pressmeddelandet: Bado's Blog av den kanadensiske serietecknaren Guy Badeaux.

La Presse de Montreal drar tillbaka karikatyr av Netanyahu efter anklagelser om antisemitism och ber om ursäkt

Humor i trubbel, en samling fall
Fall av serietecknare som har haft problem av någon betydelse på grund av sina skämtteckningar eller satiriska illustrationer. Det finns också några berättelser om andra personer som, utan att vara serietecknare, har fått problem för att de har delat med sig av dem.


Suscríbete por email para recibir las viñetas y los artículos completos y sin publicidad

Artículos relacionados

¿Algo que decir?

Este blog se aloja en LucusHost

LucusHost, el mejor hosting