Niemandsland. Karikatur vom 04/12/2022 in CTXT
Übersetzung: "Der Minister verlangte immer wieder den VAR, um zu beweisen, dass die Leiche aus dem Feld gefallen war".
So hat der Innenminister den Begriff, Fernando Grande-Marlaska, der Teil, der vorgibt, uns als eine Vorhölle von Menschenrechten zu verstehen, eine Zone des Ausschlusses jeglicher Verantwortung. Dort, wo der Tod geboren wird und wild wächst.
Diese Pirouette mit einer doppelten Prise Zynismus entstand 2001 nach Diskussionen mit Marokko über den Beginn des Zauns und spielt auf ein "gemeinsames" Stück Land an. Es soll spanisch sein, aber angeblich unter marokkanischer Hoheit stehen. Zwischen Nador und Melilla befindet sich der Grenzposten Barrio Chino. An dieser Stelle gibt es einen breiteren und einen schmaleren Bereich. Nach Angaben des Innenministeriums hängt der größere Teil von Marokko ab, und der kleinere Teil ist das "Niemandsland", das das Innenministerium als "gemeinsames Interventionsgebiet" bezeichnet, wohl um dem Nachbarn die Schuld zu geben und die Untaten 50:50 zu teilen.
Wie dem auch sei, schenken Sie mir nicht zu viel Beachtung, denn nicht einmal bei dieser angeblichen Aufteilung der Grenzen der Vorhölle sind sie sich völlig einig. Für rein juristische Fragen zum Eigentum an diesem Land können Sie sich an die Experten auf diesem Gebiet wenden, aber keiner von ihnen wird ein Schlupfloch finden können, um das Töten oder Sterbenlassen dort zu rechtfertigen und seine Hände in Unschuld zu waschen.
Die moralischen Fragen in dieser Schale werden im Leitartikel von CTXT vom 2. Dezember mit dem Titel Der Staat als Niemandsland. Hier ist ein Teil:
Auf der ganzen Welt gibt es kein "Niemandsland", d. h. ein Gebiet, in dem man Verbrechen wie Mord begehen kann, ohne dafür zur Verantwortung gezogen zu werden. Auf dem Gebiet des spanischen Staates gibt es kein "Niemandsland", in dem die Polizei ohne rechtliche Konsequenzen zu weit gehen kann. Es gibt kein "Niemandsland" für die Barbarei. Ja, das hat es gegeben. Jahrzehntelang, und das ist mehr als verständlich, gab es Polizeistationen, Kasernen, die "Niemandsland" waren, die nicht dem Gesetz unterlagen und in denen auch "Angriffe auf die spanischen Grenzen" stattfanden, die mit aller Härte bekämpft wurden. Der Innenminister und mit ihm sein Präsident scheinen wieder einmal die Entstehung von "Niemandsländern" zu fordern, von schwarzen Flecken, in denen das, was geschieht, nicht gesehen und nicht registriert wird. Sie unterliegt daher weder dem Gesetz noch der Ethik.
Dieses grausame Täuschungsmanöver zur Verschleierung der Straflosigkeit wurde bereits in einer anderen Karikatur im März 2019 thematisiert, und zwar wegen der "die Tragödie von Tarajal"
