Weapons

Weapons

The cartoon has no translation because it is a play on words by adding "scabrous" and "American" Guns, cartoon of 08/01/2023 in CTXT A six-year-old boy went on a shooting rampage at Richneck Elementary School in Newport News, Virginia, seriously wounding his teacher. Local police say the incident was "not an accidental shooting" ... Read more

Race to the White House

Trump, carrera presidencial

Race to the White House. Cartoon of 19/11/2022 in CTXT Donald Trump is once again running for president, but this time without the support of what they call the Republican "barons", some even think that the party is no longer the Republican party, but "the party of Trump". The little orange guy presented ... Read more

Social networks, the new tyrant publishers

Social networks, the new tyrant publishers

"Facebook has deleted today's Herschel/Kanye cartoon for "violating" their community standards. My account has been blocked for three days for being a bad boy and not following the rules" The cartoon in question, syndicated in dozens of newspapers, was posted without any problems or complaints. The image is even still circulating on Truth ... Read more

Art Spiegelman to receive Distinguished Contribution to American Letters Medal

Art Spiegelman to receive Distinguished Contribution to American Letters Medal

The National Book Foundation, which presents the National Book Awards, has announced that it will award Art Spiegelman the 2022 Medal for Distinguished Contribution to American Letters (DCAL) Art Spiegelman is internationally famous for his Pulitzer Prize-winning graphic novel Maus. In two volumes, Maus chronicles his parents' survival as Polish Jews during the ... Read more

Involution

El aborto en EEUU

Involution. Cartoon of 25/06/2022 in CTXT Six justices of the nine-justice U.S. Supreme Court voted to overturn the right to abortion, overturning the precedent that allowed for it, the 1973 "Roe v. Wade" 1973, which made voluntary termination of pregnancy constitutional. Now, it will be up to each state to decide whether to ... Read more