Sarjakuvapiirtäjä Henry Payne julkaisi tämän sarjakuvan 19. syyskuuta blogissaan ja jakoi sen sitten Twitterissä. Hän otsikoi sen"Tlaib Pager Hamas".
Konteksti
Kohtauksessa Yhdysvaltain kongressiedustaja Rashida Tlaib (palestiinalaistaustainen) katsoo pöydällään savuavaa hakulaitetta ja miettii: "Outoa. Minun hakulaitteeni räjähti juuri".
Sarjakuvassa viitataan Libanonin Hizbollah-järjestöä vastaan tehty ihin terrori-iskuihin , joissa tuhansia piippareita ja radiopuhelimia muutettiin toimimaan kauko-ohjattavina ansoina, jolloin kymmeniä ihmisiä kuoli ja tuhansia siviilejä loukkaantui. Libanon syytti iskuista Israelia, ja useat tiedotusvälineet viittasivat Israelin vastuuseen, joka vaikeni asiasta.
Reaktiot
Useammat kuin muutamat ihmiset syyttivät pilapiirtäjää "rasistisen" pilapiirroksen piirtämisestä, jossa myös vihjataan, että kansanedustaja (joka avoimesti arvostelee ja tuomitsee Gazan kansanmurhan) on Hizbollahin jäsen, ja annetaan ymmärtää, että hän kuuluu Hamasiin.
Demokraattisen kongressiedustajan reaktio tuli vastauksena/kiitoksena Dearbornin pormestarille Abdullah H. Hammoudille, joka kutsui pilapiirrosta"roskaksi","täysin inhottavaksi" ja sanoi, että "arabien vastainen kiihkoilu ja islamofobia ovat normalisoituneet mediassamme".
Vermonttilainen demokraattinen kongressiedustaja Becca Balint vaati pilapiirroksen poistamista ja anteeksipyyntöä Tlaibille ja Yhdysvaltain muslimiyhteisölle.
"Se, että kongressin jäsenen väitetään olevan yhteydessä terroristijärjestöön, koska hän on palestiinalainen, on suorastaan rasistista, islaminvastaista ja vaarantaa ihmisiä. Pilapiirros on vedettävä takaisin ja pyydettävä anteeksi edustaja Tlaibilta ja amerikkalaisilta muslimeilta."
Rashida Tlaib lisäsi:"Yhteisömme kärsii jo nyt niin paljon. Tämä rasismi lietsoo lisää vihaa ja väkivaltaa arabi- ja muslimiyhteisöjämme vastaan, ja se vähentää kaikkien turvallisuutta. On häpeällistä, että media jatkaa tämän rasismin normalisointia.".
Aluksi pilapiirroksen(hpayne@detroitnews.com) allekirjoitukseen liitetyn sähköpostiosoitteen perusteella luultiin, että pilapiirros oli julkaistu kyseisessä sanomalehdessä, mutta näin ei kuitenkaan ollut.
Kirjoitus julkaistiin yhdysvaltalaisen konservatismin merkkijulkaisun National Review'n verkkosivuilla, joka ei ole kommentoinut kiistaa.
Ei seurauksia
Detroit News varoitti, että lehti ei ollut osallistunut pilapiirroksen luomiseen eikä julkaissut sitä. Itse asiassa Payne ei ole piirtänyt lehteen sitten vuoden 2013, jolloin hänestä tuli lehden toimituksen päätoimittaja sen jälkeen, kun lehdessä oli tehty useita leikkauksia.
Payne palkattiin lehden pilapiirtäjäksi vuonna 1999 eläkkeelle jääneen Draper Hillin (1935-2009) tilalle.
Detroit News ei harkitse Paynen erottamista tai kurinpitotoimia pilapiirroksen vuoksi. Häntä on kuitenkin pyydetty lopettamaan Detroit Newsin sähköpostiosoitteen käyttäminen ja näyttäminen pilapiirroksissa, kun hän työskentelee muille julkaisuille, mihin kirjoittaja suostui(lähde).
Kirjoittaja puhuu
Henry Payne vastasi rasismisyytöksiin yhtä absurdilla kuin epäjohdonmukaisella liikkeellä. Payne, joka vaikuttaa hölmöltä, pahentaa tilannetta entisestään yhdistämällä kongressiedustajan Dearbornin entiseen pormestariin, rasistiseen republikaaniin Orville Hubbardiin.
"Metro Detroitilla on valitettava historia suvaitsemattomasta johtajuudesta Orville Hubbardista Rashida Tlaibiin. Ja pilapiirtäjien kynät ovat jo pitkään pilkanneet heidän demagogiaansa."(Lähde)
The Daily Cartoonist -lehden artikkelin kommenteissa voit lukea nämä kaksi kommenttia.
"Tämä on Paynelta aika vaisu perustelu. Mutta toisaalta häntä ei tunneta kovinkaan terävänä."(1)
"Paynen pilapiirros on roiston työtä. Hän väittää haukkuvansa rasisteja ja piirtää samalla rasistisen pilapiirroksen kaikkien nähtäväksi."(2)".
Orville Hubbard (1903-1982) oli Michiganin Dearbornin pormestari vuosina 1942-1978, ja hän tuli kansallisesti tunnetuksi kiihkeänä segregaation kannattajana, joka suhtautui mustiin, arabeihin, juutalaisiin ja muihin henkilöihin halventavasti.
Hubbardin rasistiset näkemykset eivät rajoittuneet pelkästään afroamerikkalaisiin. Hänen tiedettiin valittavan, että "juutalaiset omistavat tämän maan", että irlantilaiset "ovat vielä korruptoituneempia kuin dagoslaiset" ja että "syyrialaiset ovat vielä pahempia kuin neekerit", kun Lähi-idän asukkaat alkoivat asettua Dearborniin.
Hubbard sanoi kerran: En ole rasisti, mutta vihaan noita mustia paskiaisia", sanoi Hubbard.
Tietoja Henry Paynestä
Henry Payne syntyi vuonna 1962 Charlestonissa, Länsi-Virginiassa. Hän valmistui Princetonin yliopistosta historian kandidaatiksi vuonna 1984 ja otti ensiaskeleensa pilapiirtäjänä useissa opiskelijalehdissä.
Hän on The Detroit News -lehden kolumnisti, WFDF Detroit -radioaseman autoradiojuontaja, entinen pilapiirtäjä ja mielipidekirjoittaja. Hän siirtyi The News -lehteen vuonna 2000 Washington D.C.:ssä toimivasta Scripps Howard News Service -uutispalvelusta. Hän on kirjoittanut muun muassa Wall Street Journaliin, National Reviewyn, New York Postiin ja Washington Timesiin.
Payne kirjoittaa The News - lehteen ajoneuvoista, tuotetrendeistä ja ajankohtaisista uutisista. Hän on voittanut useita palkintoja autokolumneistaan, muun muassa SPJ Excellence in Journalism -palkinnon. Payne on myös aktiivinen kilpa-ajaja vintage Lola -autollaan.
Hän on julkaissut Random Housen kustantamana kolme kirjaa, joista kaksi on lastenkirjoja. Hänen ensimmäinen kirjansa Payne & Ink: The Cartoons and Commentary of Henry Payne, 2000-2001" julkaistiin vuonna 2002. Hän on myös kuvittanut kaksi lastenkirjaa Random Houselle: "(Joe O'Connor) vuonna 2006 ja Dr. Seussin "The Book of Ears" vuonna 2007. Hän oli myös Detroit Newsin vaikutusvaltaisen mielipidejulkaisun TheMichiganView.comin perustaja ja päätoimittaja vuosina 2010-2013(kirjailijan verkkosivuilta).
Huumori pulassa, kokoelma tapauksia
Tapauksia pilapiirtäjistä, jotka ovat joutuneet merkittäviin ongelmiin pilapiirrostensa tai satiiristen kuvitustensa vuoksi. Mukana on myös tarinoita muista ihmisistä, jotka ovat joutuneet vaikeuksiin pilapiirrosten jakamisen vuoksi, vaikka eivät olekaan pilapiirtäjiä.