19. září zveřejnil karikaturista Henry Payne na svém blogu tuto karikaturu a poté ji sdílel na Twitteru. Nazval ji"Tlaib Pager Hamas".
Kontext
Americká kongresmanka palestinského původu Rashida Tlaibová se ve scéně dívá na kouřící pager na svém stole a přemýšlí: "Zvláštní. Můj pager právě explodoval."
Karikatura odkazuje na teroristické útoky proti libanonské organizaci Hizballáh, při nichž byly tisíce pípáků a vysílaček upraveny tak, aby fungovaly jako dálkově spouštěné nástražné výbušné systémy, což si vyžádalo desítky mrtvých a tisíce zraněných civilistů. Libanon z útoku obvinil Izrael a různá média poukázala na odpovědnost Izraele, který se k této záležitosti nevyjádřil.
Reakce
Více než několik lidí obvinilo karikaturistu, že nakreslil "rasistickou" karikaturu, která také naznačuje, že poslankyně (která otevřeně kritizuje a odsuzuje genocidu v Gaze) je členkou Hizballáhu, a také naznačuje, že patří k Hamasu.
Reakce demokratické kongresmanky byla reakcí na slova Abdullaha H. Hammouda, starosty města Dearborn, který karikaturu označil za"odpad","naprosto nechutnou" a řekl, že "protiarabský fanatismus a islamofobie se v našich médiích normalizovaly".
Vermontská demokratická kongresmanka Becca Balintová vyzvala k odstranění karikatury a k omluvě Tlaibové a americké muslimské komunitě.
"Naznačovat, že členka Kongresu je napojena na teroristickou organizaci, protože je Palestinka, je vyloženě rasistické, islamofobní a ohrožuje lidi. Karikatura musí být stažena s omluvou poslankyni Tlaibové a muslimským Američanům."
Rashida Tlaibová k tomu dodala:"Naše komunita už teď prožívá tolik bolesti. Tento rasismus bude podněcovat další nenávist a násilí vůči našim arabským a muslimským komunitám, a tím se všichni stanou méně bezpečnými. Je ostudné, že média tento rasismus nadále normalizují.".
Zpočátku se kvůli e-mailové adrese, která doprovází podpis na karikatuře(hpayne@detroitnews.com), myslelo, že byla zveřejněna v těchto novinách, ale nebylo tomu tak.
Článek byl zveřejněn na internetových stránkách National Review, stěžejního časopisu amerického konzervatismu, který se ke kontroverzi nevyjádřil.
Žádné důsledky
Deník Detroit News upozornil, že se na vzniku karikatury nijak nepodílel a že ji nezveřejnil. Payne pro noviny nekreslí od roku 2013, kdy se po sérii škrtů v redakci stal redaktorem.
Payne byl do novin přijat jako karikaturista v roce 1999, kdy nahradil Drapera Hilla (1935-2009), který v témže roce odešel do důchodu.
Deník Detroit News neuvažuje o tom, že by Payna za karikaturu vyhodil nebo ho potrestal. Byl však prý požádán, aby přestal používat a zobrazovat e-mailovou adresu Detroit News v karikaturách, když pracuje pro jiné publikace, s čímž autor souhlasil(zdroj).
Autor hovoří
Henry Payne se ohradil proti obvinění z rasismu, které je stejně absurdní jako nesouvislé. Payne, který se zdá být mdlého rozumu, to ještě zhoršuje tím, že kongresmanku spojuje s bývalým starostou Dearbornu, rasistickým republikánem Orvillem Hubbardem.
"Metro Detroit má za sebou neblahou historii netolerantního vedení od Orvilla Hubbarda po Rashidu Tlaibovou. A pera karikaturistů už dlouho zesměšňují jejich demagogii."(Zdroj)
V komentářích k článku v The Daily Cartoonist si můžete přečíst tyto dva komentáře
"Tohle je od Payna dost chabé zdůvodnění. Ale na druhou stranu není zrovna známý tím, že by byl tak ostrý."(1)
"Payneova karikatura je dílem darebáka. Tvrdí, že útočí na rasisty, a přitom kreslí rasistickou karikaturu, kterou všichni vidí."(2)
Orville Hubbard (1903-1982) byl v letech 1942-1978 starostou města Dearborn ve státě Michigan a stal se celostátně známým jako horlivý zastánce segregace s urážlivými názory na černochy, Araby, Židy a další.
Hubbardovy rasové názory se neomezovaly pouze na Afroameričany. Byl známý tím, že si stěžoval, že "Židé vlastní tuto zemi", že Irové "jsou ještě zkaženější než Dagové", a když se v Dearbornu začali usazovat obyvatelé Blízkého východu, že "Syřané jsou ještě horší než černoši".
Hubbard jednou řekl:"Nejsem rasista, ale nenávidím ty černé bastardy.
O společnosti Henry Payne
Henry Payne se narodil v roce 1962 v Charlestonu v Západní Virginii. V roce 1984 dokončil studium historie na Princetonské univerzitě a své první kroky podnikl jako karikaturista v několika studentských novinách.
Je sloupkařem deníku The Detroit News, moderátorem rozhlasové stanice Car Radio na stanici WFDF Detroit, bývalým redakčním karikaturistou a autorem názorů. Do The News přišel v roce 2000 ze Scripps Howard News Service ve Washingtonu D.C. Psal mimo jiné pro The Wall Street Journal, National Review, New York Post a Washington Times.
Payne píše pro The News o vozidlech, produktových trendech a aktuálních zprávách. Za své sloupky o autech získal několik ocenění, včetně ceny SPJ Excellence in Journalism. Payne je také aktivním závodníkem v historických vozech Lola.
V nakladatelství Random House vydal tři knihy, z toho dvě pro děti. Jeho první kniha Payne & Ink: V roce 2002 vyšla její první kniha The Cartoons and Commentary of Henry Payne, 2000-2001. Pro nakladatelství Random House ilustroval také dvě dětské knihy: V roce 2006 vydal knihu "Kam se poděly tatínkovy vlasy?" (autor Joe O'Connor) a v roce 2007 knihu "Kniha o uších" (autor Dr. Seuss). V letech 2010 až 2013 byl také zakladatelem a redaktorem TheMichiganView.com, vlivné názorové publikace deníku Detroit News(z autorových webových stránek).
Humor v nesnázích, sbírka případů
Případy karikaturistů, kteří měli kvůli svým karikaturám nebo satirickým ilustracím problémy určitého významu. Jsou zde také příběhy jiných lidí, kteří se kvůli jejich sdílení dostali do potíží, aniž by byli karikaturisty.
