Den 19 september publicerade serietecknaren Henry Payne denna teckning på sin blogg och delade den sedan på Twitter. Han gav den titeln"Tlaib Pager Hamas".
Sammanhang
I scenen tittar den amerikanska kongressledamoten Rashida Tlaib (av palestinskt ursprung) på en personsökare som röker på hennes skrivbord och tänker: "Konstigt. Min personsökare exploderade precis".
Karikatyren syftar på terrorattackerna mot den libanesiska Hizbollah-organisationen där tusentals personsökare och walkie-talkies modifierades för att fungera som fjärrstyrda försåtsmineringar, vilket ledde till att dussintals människor dödades och tusentals civila skadades. Libanon beskyllde Israel för attacken och flera medier pekade ut Israel som ansvarigt, men Israel förblev tyst i frågan.
Reaktioner
Fler än en del personer anklagade tecknaren för att ha ritat en "rasistisk" teckning som också insinuerar att parlamentsledamoten (som öppet kritiserar och fördömer folkmordet i Gaza) är medlem i Hizbollah och även antyder att hon tillhör Hamas.
Den demokratiska kongressledamotens reaktion kom som ett svar/tack till Abdullah H. Hammoud, borgmästare i Dearborn, som kallade teckningen"skräp","absolut motbjudande" och sa att "antiarabisk trångsynthet och islamofobi har blivit normaliserat i våra medier".
Becca Balint, demokratisk kongressledamot från Vermont, krävde att teckningen skulle tas bort och att Tlaib och det amerikanska muslimska samfundet skulle få en ursäkt.
"Att antyda att en kongressledamot är ansluten till en terroristorganisation för att hon är palestinier är rent ut sagt rasistiskt, islamofobiskt och utsätter människor för fara. Karikatyren måste dras tillbaka med en ursäkt till Tlaib och muslimska amerikaner."
Rashida Tlaib, tillade:"Vår gemenskap är redan i så mycket smärta just nu. Den här rasismen kommer att leda till mer hat och våld mot våra arabiska och muslimska samhällen, och den gör alla mindre säkra. Det är skamligt att media fortsätter att normalisera den här rasismen.".
På grund av den e-postadress som följer med signaturen på skämtteckningen(hpayne@detroitnews.com) trodde man först att den hade publicerats i denna tidning, men så var inte fallet.
Det publicerades på webbplatsen för National Review, en viktig publikation inom den amerikanska konservatismen, som inte har kommenterat kontroversen.
Inga konsekvenser
The Detroit News varnade för att tidningen inte hade någon inblandning i skapandet av teckningen och inte hade publicerat den. Payne har faktiskt inte tecknat för tidningen sedan 2013, då han blev redaktör för den redaktionella sidan efter en rad nedskärningar på tidningen.
Payne anställdes som serietecknare av tidningen 1999 för att ersätta Draper Hill (1935-2009), som gick i pension samma år.
Detroit News överväger inte att avskeda Payne eller disciplinera honom för skämtteckningen. De säger dock att han blev ombedd att sluta använda och visa Detroit News e-postadress i teckningarna när han arbetar för andra publikationer, vilket författaren gick med på.(Källa)
Författaren talar
Henry Payne slog tillbaka mot anklagelserna om rasism med ett lika absurt som osammanhängande utspel. Payne, som verkar vara dum i huvudet, gör det ännu värre genom att koppla kongressledamoten till den tidigare borgmästaren i Dearborn, den rasistiske republikanen Orville Hubbard.
"Metro Detroit har en olycklig historia av intolerant ledarskap, från Orville Hubbard till Rashida Tlaib. Och serietecknares pennor har länge förlöjligat deras demagogi."(Källa)
I kommentarerna till artikeln i The Daily Cartoonist kan man läsa dessa två kommentarer
"Det här är en ganska lam motivering från Payne. Men så är han ju inte särskilt känd för att vara så skarp."(1)
"Paynes teckning är en skurks verk. Han påstår sig kritisera rasister samtidigt som han ritar en rasistisk teckning så att alla kan se den".(2)
Orville Hubbard (1903-1982) var borgmästare i Dearborn, Michigan, från 1942 till 1978 och blev nationellt känd som en ivrig segregationist med nedsättande åsikter om svarta, araber, judar och andra.
Hubbards rasistiska åsikter var inte begränsade till afroamerikaner. Han var känd för att klaga på att "judarna äger det här landet", att irländarna "är ännu mer korrupta än Dagos" och, när folk från Mellanöstern började bosätta sig i Dearborn, att "syrierna är ännu värre än negrerna".
Hubbard sa en gång: "Jag är inte rasist, men jag hatar de där svarta jävlarna.
Om Henry Payne
Henry Payne föddes 1962 i Charleston, West Virginia. Han tog examen i historia vid Princeton University 1984 och började sin bana som serietecknare på flera studenttidningar.
Han är kolumnist för The Detroit News, programledare för Car Radio på WFDF Detroit, tidigare redaktionell serietecknare och opinionsskribent. Han kom till The News 2000 från Scripps Howard News Service i Washington D.C. Han har skrivit för bland annat Wall Street Journal, National Review, New York Post och Washington Times.
Payne skriver för The News om fordon, produkttrender och senaste nytt. Han har vunnit flera priser för sina bilspalter, bland annat SPJ Excellence in Journalism. Payne är också en aktiv racingförare i en vintage Lola.
Han har gett ut tre böcker, varav två barnböcker, på Random House. Hans första bok, "Payne & Ink: The Cartoons and Commentary of Henry Payne, 2000-2001", utkom 2002. Han har också illustrerat två barnböcker för Random House: "Where Did Daddy's Hair Go?" (av Joe O'Connor) 2006 och "The Book of Ears" av Dr. Seuss 2007. Han var också grundare och redaktör för TheMichiganView.com, en inflytelserik opinionstidning som drivs av Detroit News, från 2010 till 2013.(Från författarens hemsida).
Humor i trubbel, en samling fall
Fall av serietecknare som har råkat ut för problem av någon betydelse på grund av sina tecknade serier eller satiriska illustrationer. Det finns också några berättelser om andra människor som, utan att vara tecknare, har råkat illa ut för att de har delat med sig av dem.
