Karikaturista Henry Payne uverejnil 19. septembra túto karikatúru na svojom blogu a potom ju zdieľal na Twitteri. Nazval ju"Tlaib Pager Hamas".
Kontext
Americká kongresmanka palestínskeho pôvodu Rashida Tlaibová sa v scéne pozerá na pager, ktorý fajčí na jej stole, a premýšľa: "Zvláštne. Môj pager práve vybuchol."
Karikatúra odkazuje na teroristické útoky proti libanonskej organizácii Hizballáh, pri ktorých boli tisíce pípacích zariadení a vysielačiek upravených tak, aby fungovali ako diaľkovo ovládané nástražné výbušné systémy, čo si vyžiadalo desiatky mŕtvych a tisíce zranených civilistov. Libanon z útoku obvinil Izrael a rôzne médiá poukázali na zodpovednosť Izraela, ktorý sa k tejto záležitosti nevyjadril.
Reakcie
Viacero ľudí obvinilo karikaturistu, že nakreslil "rasistickú" karikatúru, ktorá tiež naznačuje, že poslankyňa (ktorá otvorene kritizuje a odsudzuje genocídu v Gaze) je členkou Hizballáhu, a tiež naznačuje, že patrí k Hamasu.
Reakcia demokratickej kongresmanky bola odpoveďou/poďakovaním Abdullahovi H. Hammoudovi, starostovi mesta Dearborn, ktorý karikatúru označil za"odpad","absolútne nechutnú" a povedal, že "protiarabský fanatizmus a islamofóbia sa v našich médiách normalizovali".
Demokratická kongresmanka z Vermontu Becca Balintová vyzvala na odstránenie karikatúry a ospravedlnenie Tlaibovej a americkej moslimskej komunite.
"Naznačovať, že členka Kongresu je napojená na teroristickú organizáciu, pretože je Palestínčanka, je vyslovene rasistické, islamofóbne a ohrozuje ľudí. Karikatúra musí byť stiahnutá s ospravedlnením poslankyni Tlaibovej a moslimským Američanom."
Rashida Tlaibová dodala:"Naša komunita už teraz prežíva veľkú bolesť. Tento rasizmus bude podnecovať ďalšiu nenávisť a násilie voči našim arabským a moslimským komunitám, a tým sa všetci stanú menej bezpečnými. Je hanebné, že médiá naďalej normalizujú tento rasizmus.".
Najprv sa kvôli e-mailovej adrese, ktorá sprevádza podpis na karikatúre(hpayne@detroitnews.com), myslelo, že bola uverejnená v týchto novinách, ale nebolo to tak.
Bola uverejnená na webovej stránke National Review, významnej publikácie amerického konzervativizmu, ktorá sa k tejto kontroverzii nevyjadrila.
Žiadne dôsledky
Denník Detroit News upozornil, že sa na tvorbe karikatúry nepodieľal a neuverejnil ju. Payne v skutočnosti nekreslil pre noviny od roku 2013, keď sa po sérii škrtov v novinách stal redaktorom redakčnej stránky.
Payne bol v roku 1999 prijatý do novín ako karikaturista namiesto Drapera Hilla (1935-2009), ktorý v tom roku odišiel do dôchodku.
Denník Detroit News neuvažuje o tom, že by Payna za karikatúru vyhodil alebo ho potrestal. Podľa ich slov ho však požiadali, aby prestal používať a zobrazovať e-mailovú adresu Detroit News v karikatúrach, keď pracuje pre iné publikácie, s čím autor súhlasil(zdroj).
Autor hovorí
Henry Payne reagoval na obvinenia z rasizmu rovnako absurdným a nesúvislým krokom. Payne, ktorý sa javí ako hlúpy, to ešte zhoršuje tým, že spája kongresmanku s bývalým starostom Dearbornu, rasistickým republikánom Orvilom Hubbardom.
"Metro Detroit má za sebou nešťastnú históriu netolerantného vedenia od Orvilla Hubbarda po Rashidu Tlaibovú. A perá karikaturistov už dlho pranierujú ich demagógiu."(Zdroj)
V komentároch k článku v The Daily Cartoonist si môžete prečítať tieto dva komentáre
"Toto je od Payna dosť chabé zdôvodnenie. Ale on nie je známy tým, že by bol až taký ostrý."(1)
"Payneova karikatúra je dielom darebáka. Tvrdí, že útočí na rasistov, a pritom nakreslil rasistickú karikatúru, aby ju všetci videli."(2)
Orville Hubbard (1903 - 1982) bol starostom mesta Dearborn v Michigane v rokoch 1942 - 1978 a stal sa celosvetovo známym ako horlivý zástanca segregácie s hanlivými názormi na černochov, Arabov, Židov a ďalších.
Hubbardove rasové názory sa neobmedzovali len na Afroameričanov. Bol známy tým, že sa sťažoval, že "Židia vlastnia túto krajinu", že Íri "sú ešte skazenejší ako Dágovia", a keď sa v Dearborne začali usádzať obyvatelia Blízkeho východu, že "Sýrčania sú ešte horší ako černosi".
Hubbard raz povedal:"Nie som rasista, ale nenávidím tých čiernych bastardov.
O Henrym Payneovi
Henry Payne sa narodil v roku 1962 v Charlestone v Západnej Virgínii. V roku 1984 ukončil štúdium histórie na Princetonskej univerzite a svoje prvé kroky podnikol ako karikaturista v niekoľkých študentských novinách.
Je autorom stĺpčekov pre The Detroit News, moderátorom rozhlasovej stanice Car Radio na WFDF Detroit, bývalým redakčným karikaturistom a autorom názorov. Do The News prišiel v roku 2000 zo Scripps Howard News Service vo Washingtone D.C. Okrem iného písal pre The Wall Street Journal, National Review, New York Post a Washington Times.
Payne píše pre The News o vozidlách, produktových trendoch a aktuálnych správach. Za svoje stĺpčeky o autách získal niekoľko ocenení vrátane ceny SPJ Excellence in Journalism. Payne je aj aktívnym pretekárom na historických vozidlách Lola.
Vo vydavateľstve Random House vydal tri knihy, z toho dve pre deti. Jeho prvá kniha Payne & Ink: V roku 2002 vyšla jej prvá kniha "The Cartoons and Commentary of Henry Payne, 2000-2001". Pre Random House ilustroval aj dve detské knihy: V roku 2006 vydal knihu "Kam sa podeli tatove vlasy?" (autor Joe O'Connor) a v roku 2007 knihu "Kniha uší" od Dr. Seussa. V rokoch 2010 až 2013 bol aj zakladateľom a redaktorom TheMichiganView.com, vplyvnej názorovej publikácie denníka Detroit News(z autorovej webovej stránky).
Humor v ťažkostiach, zbierka prípadov
Prípady karikaturistov, ktorí mali problémy určitého významu kvôli svojim karikatúram alebo satirickým ilustráciám. Sú tu aj príbehy iných ľudí, ktorí sa bez toho, aby boli karikaturistami, dostali do problémov kvôli ich zdieľaniu.