オーストラリアの漫画家、禁止表現使用による訴追を避けるためイラストを取り下げる

03.04.2026|

Tiempo de lectura Lectura: 1 s
Número de palabras Palabras: 5
Número de visitas Visitas: 163
Icono de traducción
目を閉じて穏やかな表情を浮かべる若い女性を中央に配した、レトロな美学を感じさせるポップアート風のイラスト。彼女は赤い文字で「FROM THE RIVER TO THE SEA」と書かれた白いTシャツを着て、鮮やかなオレンジ色のスカートをはいている。彼女の両脇には、2人の暗い影のような警察の人影が彼女を止めている。これらの人影は、青と緑の色調で「グリッチ」効果が施されている。構図は左右対称で、背景は粒状感のある中間色のグレー。右下隅に画家のサイン「Nordacious」がある。
撤回」されたイラストのひとつ/ノルディシャス

「検閲の州』クイーンズランドへようこそ。

クイーンズランド州(オーストラリア)が3月上旬に「川から海まで」「インティファーダをグローバル化せよ」という親パレスチナ派のスローガンを禁止する新法を可決したことを受け、警察が自身の政治漫画の一部が法に触れるとして削除を命じたの

ヒリアーは、ブリスベンの北にあるアートとデザインの店を開いていた。

彼が電話を返すと、法律違反の疑いで苦情の対象になったと知らされた。

「規制を遵守するため、いくつかの広告(ウェブサイトからアートワーク)を削除するよう求められた。私は法律顧問と話し、まだ法的アドバイスを受けている最中ですが、彼らの要求に同意しました」とヒリアーはシドニー・モーニング・ヘラルド紙(SMH)に語った(出典)。

オーストラリアの漫画家、禁止表現使用による訴追を避けるためイラストを取り下げる 1

3月27日、筆者は訴状と取り下げ命令に関してこのような声明を発表した:

今週初め、私はクイーンズランド州警察から、私が発表しオンラインで販売しているアートワークに関して連絡を受けた。このアートワークには、デビッド・クリサフルリ(クイーンズランド州首相)政権が導入した新法により、つい3週間前にクイーンズランド州で犯罪とされた言葉やスローガンが含まれている。

これらの法律には最高で2年の禁固刑が科される。法的助言を求める間、これらの広告を削除しました。

自分のアートが違法だと言われると、何か本当に不安定になる。共感から、痛みから、自分よりはるかに強力なシステムに押しつぶされた人々のために正義を見たいという深く誠実な願いから描いたものが、理論的には刑務所に入れられる可能性があるということだ。特に、すべての人間が尊厳と自由と正義に値するという信念に基づいて作品を作っている場合はなおさらだ。

私のアーティストとしての活動は、常にヒューマニズムによって特徴づけられてきた。私は例外なく、あらゆる形態の狂信主義に反対する。私はまた、不正義について自由に発言する権利を深く信じている。パレスチナの人々に行われている不正義も含めて。それは変わらない。

現在も法律顧問と連絡を取り合っており、また別の機会にお伝えする予定だ。

愛と連帯 - ジェームズ / ノルディシャス

オーストラリアの漫画家、禁止表現使用による訴追を避けるためイラストを取り下げる 2

川から海まで、パレスチナは自由になる」と言っただけで最高2年の禁固刑-これがクリサフルリ政権下のクイーンズランド州議会で現在審議中の法案だ。大量虐殺を黙認する前に、彼らはもっと刑務所を建設しなければならないだろう」。

3月30日、オーストラリア漫画家協会はウェブサイトにこんな声明を発表した:

ノルディシャスとクイーンズランド州政府

ブリスベン出身のフリーランス・アーティストで漫画家でもあるジェームス・ヒリアーは、Nordaciousの名で知られる。彼の作品は政治的、風刺的なものが多い。彼は独立して活動しており、いかなる組織や雇用主からも保護されていない。

クィーンズランド州政府は、「反ユダヤ主義との闘い、テロリストや犯罪者による武器へのアクセスの防止」と題された、急ごしらえの2026年修正法案の一部として、イスラエルのパフォーマンスを批判するデモ参加者が一般的に使用する用語や表現を犯罪化した。問題の表現は複数の意味を持ち、大きな議論を呼んでいる。

警察への苦情を受け、ヒリアーは、彼の作品の一部(たとえ直接的な使用でなくとも、フレーズを視覚的に参照しているものであっても)は法律違反であり、実刑判決につながる可能性があると警告された。

新しい法律はまだテストされていないので、確かなことはわからない。金持ちはこの法律を裁判に訴える余裕がある。自営業のアーティストたちは、作品を撤回し、地下に潜り、法外な法的請求に直面しないことを願うしかない。

新法は、抗議を抑止し、特定の宗教の人々に対してではなく、外国の行為に腹を立てている人々を怯えさせるという目的を果たしている。

これは、安全保障の概念を覆すものであり、表現の自由や芸術的表現に対する人々の権利を侵害するものと見なさなければならない。反対意見の抑圧は権威主義国家の基本的な特徴であり、民主主義国家として断固として反対しなければならない。

私たちはクイーンズランド州政府に対し、その強権的な新法を撤回するよう求めるとともに、他の州政府とオーストラリア連邦政府に対し、開かれた民主主義にふさわしく、市民とアーティストの反対意見を表明する権利を認め、支持するよう求める。

キャシー・ウィルコックス
社長

デイビッド・ブルーメンシュタイン
副社長

オーストラリア漫画家協会

コンテクスト

反ユダヤ主義のもとでは、イスラエルの歴史的な人権踏みにじりに反対する言動をとれば、誰でも起訴される可能性があることはご存じだろう。たとえそれが公民権や言論・報道の自由に唾を吐きかけるものであってもだ。そして今、オーストラリアではそれをさらに推し進め、反対意見の検閲と弾圧を法律化した。

このように、オーストラリアのクイーンズランド州では、「嫌がらせや不快感を与える目的で、禁止されているフレーズを配布、表示、暗唱した場合」に2年以下の懲役刑を科すことを含む、新たなヘイトスピーチ禁止法が制定され、「川から海まで」「インティファーダをグローバル化せよ」という親パレスチナ派のスローガンが禁止された。

そう、そんなばかな。2026年3月初め、クイーンズランド州ではこの2つのフレーズが法律で「禁止表現」となった。

これらのスローガンを正式に禁止する措置は、2月27日にクイーンズランド州議会で可決された「反ユダヤ主義との闘い、テロリストや犯罪者の手から銃を守る改正法案2026」に含まれている。この法案は、ボンダイ・ビーチの虐殺事件を受けてニュー・サウス・ウェールズ州政府と連邦政府によって可決されたオムニバス法案に倣ったものである。

1899年刑法(クイーンズランド州)第52DA条には、禁止表現の引用、頒布、出版、表示の罪が規定されている。この犯罪に抵触するのは、「公衆に脅威、嫌がらせ、不快感を与えることが合理的に予想される」ような表現が公衆の面前で引用された場合である。加害者が「合理的な弁解」をしない限り、この例外は便利であるのと同様に弾力的で曖昧である。実際には、このような表現に不快感を覚えたと主張する者は糾弾され、特にパレスチナの大義への支持を表明するために使われた場合には、刑務所に入ることになりかねない。少なくとも、訴えた側は、被告が長期の法的手続きに直面することは確実である。

パレスチナの内外でパレスチナ人の正義と自由に対する権利を擁護する草の根組織と個人の広範な連合体である ジャスティス・フォー・パレスチナ・マガンディン(ブリスベン)連合は、2009年1月に結成され、パレスチナの内外でパレスチナ人の正義と自由に対する権利に反対するデモを組織した、2009年1月、イスラエルによるガザでの虐殺に反対するデモを組織するために結成された、パレスチナ内外のパレスチナ人の正義と自由に対する権利を擁護する草の根組織と個人の広範な連合は、法案起草者に対し、これらの文言をこのように解釈した誤りを説明しようとしたが、失敗に終わった:

川から海へ

1960年代、ヨルダン川と地中海に挟まれた地域に住むすべての人々の平等を守るスローガンが生まれた。アパルトヘイトからの自由、占領からの自由、抑圧からの自由を求めるものだった。1960年代、ヨルダン川と地中海に挟まれた地域に住むすべての人々の平等を守るスローガンが生まれた。アパルトヘイトからの自由、占領からの自由、抑圧からの自由を求めるものだった。


グローバル化するインティファーダ

「インティファーダ」とはアラビア語で「蜂起」を意味する。人々が尊厳をもって生きることを妨げるような生活状況に対する拒絶を表現するために使われる。要するに、抑圧に対する反動である。人々が「インティファーダをグローバル化しよう」と唱えるとき、彼らは国際法と人権原則の適用を求めている。

これらの表現は、解放と自由のための闘いの歴史に根ざした政治的スローガンである。パレスチナの権利、自決、平等を擁護する文脈で使われる。その使用は、文脈、発言者の意図、意図する聴衆によって異なる。この法案の起草者とその公表に伴うメディアの声明は、反ユダヤ主義とイスラエル批判やパレスチナ人の人権擁護を同一視しようとする明らかな試みを示している。これは誤った推論であるだけでなく、正当な批判からイスラエルを守るという、法案の背後にある真の動機を露呈している。

*全文を見る

イランの漫画家アテナ・ファルガダニに懲役6年の判決

ユーモアのトラブル事例集
漫画や風刺イラストが原因で、重要な問題に巻き込まれた漫画家の事例。また、漫画家でなくても、それを共有したためにトラブルに巻き込まれた人々の話もある。

関連記事

Este blog se aloja en LucusHost

LucusHost, el mejor hosting