Espés första och sista skämtteckning i den nya Tour de France-sektionen i L'Humanité.
Den franske tecknaren "Espé" kan ha slagit rekord. Han fick sparken strax efter att hans första skämtteckning publicerats i en sektion som invigdes av tidningen.
Sébastien Portet (1974), som undertecknar sitt namn som "Espé", arbetade för den franska dagstidningen för första gången och skickade detta skämt som illustrerade en text av den kontroversiella före detta cykeltränaren Antoine Vayer, som också har fått sparken (jag vet inte om det finns något i hans text eftersom jag inte har kunnat hitta den).
Vayer, som har en daglig kolumn om Touren i L'Humanité, försvarade teckningen på Twitter och letade efter en länk till Charlie Hebdos Muhammedteckningar.
I bilden avbildade tecknaren den halvnakna och underklädda pensionerade cyklisten och modellen Marion Rousse, som nu är kommentator för cykelsport på TV, när hon intervjuar sin nuvarande partner Julian Alaphilippe i sängen, som visas med tungan hängande ut och dreglande.
"Julian, kan du svara på France TV:s frågor?"
"Yesssssss!
Det finns inte många spår av ett skämt i texten. Sanningen är att som tecknad serie verkar den för mig vara en barnlek och äldre än en skog. Det påminner oss om de smutsiga skämten, utan mer bakgrund, från den avslöjande eran som var enkla ursäkter för att rita kycklingar med sina bollar, kanske ville han göra en återupplivningav genren, vem vet. Jag tror inte att han inte ens gav det en chans och den här typen av saker passar inte bra in i, låt oss säga, de allmänna medierna.
Marion Rousse kommenterade skämtteckningen med dess karikatyr på Twitter:
"Desillusionerad, L'Humanités namn blir värre och värre. Man behöver inte ha den minsta respekt för kvinnor, för kvinnor, för att sänka sex års sportanalys på TV till denna nivå".
Efter kontroversen bad tidningen på sin webbplats läsarna om ursäkt för teckningen och kallade den "förnedrande och sexistisk", och meddelade att man skulle sluta samarbeta med de två skribenterna.
"Vi har beslutat att sluta arbeta med tecknaren Espé och kolumnisten Antoine Vayer, ett samarbete som vi inledningsvis etablerade under Tour de France. Anledningen är den förnedrande och sexistiska teckningen som Espé signerade, riktad mot France Televisions analytiker och cyklist Marion Rousse, reducerad till ett sexobjekt som intervjuar en Tour-konkurrent, Julian Alaphilippe, som visade sig vara hennes sentimentala partner."
På Twitter bad de också Marion Roussse om ursäkt.
"Vi delar till fullo upprördheten över denna karikatyr. Vi tog snabbt bort den. Den strider mot L'Humanités värderingar, som främjar mänsklig värdighet och den feministiska kampen. Marion Rousse, förlåt oss för denna brist på vaksamhet".
Tecknaren berättade också för AFP om flytten:
"Jag känner mig ledsen, ledsen, ledsen. Tidningen har bett om ursäkt, teckningen har raderats och jag arbetar inte längre för L'Humanité. Mitt syfte var inte att såra, inte alls, det fanns inget ont uppsåt, det var bara en karikatyr.... När en teckning inte förstås är det ett misstag, men jag skulle aldrig ha trott att den kunde nå dessa proportioner".
Espé sade också:"Jag ville framkalla porositeten mellan media och sport (?) och jag ville inspireras av Tex Averys teckningar ". Det är möjligt att Espé tyckte att skämtet eller den påstådda kritiken var rolig i huvudet, men allt pekar på att det var något som bara han såg eller inte visste hur han skulle lösa. Hur som helst var det ett försök till ett skämt och media har valt att ta den stora vägen.
Författaren är ingen nykomling, han har varit i seriernas värld sedan 90-talet, även om hans debut inom grafisk humor redan kan klassificeras som lite mindre än ett nålstick.
Humor i svårigheter, en sammanställning av fall (III)
Fall av serietecknare som har haft problem av någon betydelse på grund av sina skämtteckningar eller satiriska illustrationer. Det finns också några berättelser om andra personer som, utan att vara serietecknare, har fått problem för att de har delat med sig av dem.