Tabla de contenidos
Anti-Semitizm her zaman İsrail devletine ve onun Filistinli komşularına yönelik ezeli işkencelerine yönelik her türlü eleştiriyi kapsayan bir kavram olmuştur.
Her şey antisemitizmdir
Şimdi, soykırım devam ederken, İsrail'in Filistin'de aylardır sürdürdüğü etnik temizlik hakkında söylenen, yazılan ya da çizilen hiçbir şey antisemitik olarak etiketlenmiyor.
Davut Yıldızı bir karikatürde yer alırsa, ana unsur olmasa veya mesajla doğrudan ilgili olmasa bile, İsrail bayrağının orta kısmında yer alsa bile, yazar dini bir sembol kullandığı için antisemitizmle suçlanacaktır.
Eğer bir karikatürde bir et parçası resmedilirse, İsrail Filistinli sivil halkı kıyma yapsa bile, karikatürist antisemit olarak damgalanacaktır çünkü bu da bir başka antisemit mecaz olan et parçası olarak yorumlanacaktır.
Eğer bir karikatürde herhangi bir şekilde kan görülürse, İsrail Filistin'i uçsuz bucaksız bir kan denizine çeviriyor olsa bile, karikatürist kan iftirası olarak bilinen ve Yahudileri matza pişirmek ve diğer ritüeller için Hıristiyan çocukların kanını kullanmakla suçlayan bir anti-Semitik propaganda mecazına başvurduğu için anti-Semitik olmakla da suçlanacaktır.
Söylemeye gerek yok, burunların şekline ya da bilinçaltı veya muğlak da olsa parayla ilgili herhangi bir imaya dikkat edin, bu da anti-Semitizm suçlamalarına neden olacaktır.
Harvard Olayı.
Eğitim dünyası, Şubat ayının sonunda yine illüstrasyonlarla ilgili benzer bir başka yaygara nedeniyle zaten çalkantı içindeydi.
Harvard Üniversitesi, öğrenci grupları ve bir grup profesörün bazılarının antisemit olarak değerlendirdiği bir karikatürü paylaşmasının ardından kampüste antisemitizm tartışmalarına karıştı.
Söz konusu karikatürde, ortasında Davut Yıldızı ve dolar işareti bulunan bir el, bir Arap ve bir siyah adamın boyunlarına bağlanmış iki ipi tutmaktadır. Bu kişilerin eski Mısır Cumhurbaşkanı Cemal Abdül Nasır ile boksör ve savaş karşıtı aktivist Muhammed Ali olduğu düşünülüyor.
Harvard'ın geçici başkanı Alan M. Garber, Harvard Üniversitesi Filistin Dayanışma Komitesi ve Afro-Amerikan Direniş Örgütü adlı iki öğrenci grubu tarafından sosyal medyada paylaşılan ve Filistin'de Adalet için Harvard öğretim üyeleri ve personeli tarafından yeniden yayınlanan karikatürü "açıkça antisemitik" olarak nitelendirerek kınadı.
Mr. Fish
Şimdi sıra, aynı zamanda karikatürist olan, siyasi karikatürlerini Mr. Fish takma adıyla yayınlayan ve okulda siyasi karikatür dersleri veren, USC Annenberg İletişim ve Gazetecilik Okulu'nda iletişim profesörü olan Dwayne Booth'ta.
"UYARICI Grafik İçerik: Siyasi Karikatürler, Çizgi Romanlar ve Sansürsüz Sanatçı" başlıklı kurslarından biri şu şekilde tanımlanıyor:
"Bu ders, politik karikatür, yeraltı çizgi romanı, grafik gazetecilik ve protesto sanatının geçmişini, bugününü ve geleceğini inceleyerek, hem asil hem de hain fikirlerin benzersiz bir yayıcısı olarak görüntü tabanlı iletişimin amacını ve önemini araştırıyor. Sunulan eserler, özgür sanatsal ifade ve radikalleşmiş yaratıcı açıklık karşısında şaşkınlığa düşen bir toplumda, silah haline getirilmiş görsel şakaların, sansürsüz yorumların ve eleştirel düşüncenin kışkırtıcı etkisini gösterme konusundaki eşsiz yetenekleri nedeniyle seçilecektir."
Farklı notlarda, öğrencilerin bu derste Booth'un eserlerini çalışıp çalışmadıklarının bilinmediği belirtiliyor ki bu bana kesinlikle alakasız geliyor çünkü özgür sanatsal ifade ile ilgili bir faaliyette kara liste olması kanayan bir yara olurdu.
Bazıları işaret eder, diğerleri ateş eder.
Top, The Washington Free Beacon'ın "Pennsylvania'lı bir profesör grotesk antisemit karikatürlerin arkasında" başlıklı ve bazı medyanın haber kategorisine yükseltmeyi kendine görev edindiği bir haber yayınlamasıyla yuvarlanmaya başladı.
Cumhuriyetçi partinin yeni muhafazakar kesimiyle bağlantılı olan Free Beacon, kendini haberlerini ana akım medyanın gündemine sokmaya adamıştır. Başka bir deyişle, onlar işaret ediyor ve benzer düşünen medya ateş ediyor.
Michael Goldfarb, Aaron Harrison ve Matthew Continetti tarafından kurulmuştur. Liberal Center for American Progress'ten esinlenen muhafazakâr bir savunuculuk grubu olan Center for American Freedom'ın bir projesi olarak 7 Şubat 2012 tarihinde faaliyete geçmiştir. Site, milyarder bir ABD'li hedge fon yöneticisi ve Cumhuriyetçi bağışçı olan Paul Singer tarafından finansal olarak desteklenmektedir.
Pennsylvania Üniversitesi 'nin yanıtı.
Pennsylvania Üniversitesi'nin geçici başkanı Larry Jameson, üniversitenin sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada Fish'in karikatürlerini eleştirerek, karikatürlerin kendisinin ya da üniversitenin görüşlerini yansıtmadığını söyledi ve karikatürleri "sansüre uygun olmayan, anti-Semitik semboller içeren ve nefretle mücadele çabalarımızla tutarsız" olarak tanımladı.
Şimdiye kadar, çoğu vakanın aksine, konu çok fazla tırmanmadı ve henüz bir doruk noktasına ulaşmadı, ancak bazıları şimdiden öğretmen-dramacının görevden alınması gerektiğini öne sürdü. Tartışma taraflar arasında meşru ve sağlıklı bir görüş alışverişi olarak kaldığı sürece her şey yolunda gidecektir.
The Daily Pennsylvanian gazetesine verdiği röportajda Booth, Yahudi toplumu üyelerinden gelen çalkantılı tepkiler karşısında karikatürlerini savundu ve üniversiteden karikatürler nedeniyle işinin tehlikede olduğuna dair herhangi bir bildirim almadığını sözlerine ekledi.
AAUP-Penn herhangi bir "cezayı" reddetmektedir.
Amerikan Üniversite Profesörleri Birliği (AAUP-Penn), üniversitenin Booth'a çizimleri nedeniyle yaptırım uygulamaması gerektiğine inanıyor vekendisinin maruz kaldığı seçici tacizi kınadığı bir açıklamada, AAUP'nin kurum dışı ifade için güçlü korumalar içeren 1940 İlkeler Bildirgesine atıfta bulunuyor:
"Birey olarak konuşurken veya yazarken, öğretmen sansürden veya kurumsal disiplinden uzak olmalıdır.
İfade özgürlüğü bazı insanları çok rahatsız ettiğinden, bu özgürlüğü kullandığı için susturmak istedikleri yazardan birkaç vinyet bırakmaktan daha iyi bir egzersiz olamaz. Çalışmalarının geri kalanını web sitesinden veya Instagram hesabından görmeye devam edebilirsiniz.
Bay Fish'ten bazı vinyetler.
Bay Fish, eleştirel sesleri susturmak amacıyla antisemitizm suçlamalarının gelişigüzel kullanılması konusuna uzun zamandır değinmektedir.
İşte konuyla ilgili on yıl önce (Temmuz 2014) yayınlanan bir sayfa. Altta çeviri var.
Çizim 1: Bir Yahudi ile bir kano arasındaki fark nedir? Kano bir damperdir.
(Yahudilerin açgözlü olduğu klişesini istismar etmek için absürd olana oynayan popüler bir şaka).
Karikatür 2: Gerçek bu değil mi dostum?
Madde 4: Son zamanlarda Filistinlilerin Gazze'de yaşadıkları sıkıntıları düşünüyordum.
Bullet 6: Dostum, eğer burada oturup bu tür bir antisemitizmi dinleyeceğimi düşünüyorsan....
Çeviri: "Yeter! Eleştirel düşünce Amerika için kötüdür".
Pankartların Çevirisi: "Gazze, en büyük toplama kampı", "Özgür Filistin", "Gazze'de acı... AB utansın", "İsrail katilleri", "Gazze'deki soykırımı durdurun", "ABD'nin İsrail'e yardımını durdurun".
Çeviri: "Benjamin Netanyahu, her bir Filistinli erkeği, kadını ve çocuğu barış sürecine dahil edecek kadar yüce gönüllü ilk İsrail başbakanı olarak tarih kitaplarına doğru hızla ilerliyor".
Çeviri: "Resmi bu şekilde çevirirseniz, büyük burunlarla ilgili anti-Semitik bir mecazı desteklediğini açıkça görebilirsiniz".
Tercümesi: "İsrail dünyayı antisemitizmden kurtarmaya çalışıyor".
Çeviri: "Bence dünya Filistinlilerin ne yaptığını görebiliyor, nihai holokost müzelerini bizimkinden daha yürek parçalayıcı hale getirmeye çalışıyorlar, bu yüzden onları ve sahip oldukları her şeyi - ayakkabılar, mücevherler, aile fotoğrafları, saatler, çatal bıçak takımları, her şey - yakmamız zorunludur, böylece anti-Semitizmlerinden başka saklayacak hiçbir şeyleri kalmaz."
Çeviri: "Vay canına Margo! İnsanlık namusum ve ahlaki bütünlüğüm dahil her şeyden kurtuldun ve Washington ve İsrail'deki faşist vurguncular tarafından Filistinlilerin etnik temizliğini destekleme ve savunma sözümü daha da öne çıkardın! Düşünsenize, ben şirketlerin kıçlarını yalayarak ve ahbap-çavuş kapitalizmi ile dünyanın dört bir yanındaki yoksul halkların insanlıktan çıkarılması arasında hiçbir bağlantı yokmuş gibi davranarak işime devam edebilirim, siz de çamaşır makinesinin vatansever sesi dışında hiçbir şey dinlemeden öldürülen çocukların acı dolu çığlıklarını duymazdan gelmeye devam edebilirsiniz."
Tercümesi: "Dünyanın en tehlikeli Yahudi karşıtı".
"(Filistinliler Semitik insanlardır, İsrail'e yönelik Filistin yanlısı eleştirileri antisemitik olarak nitelendirmeye devam eden sizi lanet olası aptallar)."
Çeviri: İsrail'i temsil eden mavi adamın üzerinde "IDF" (İsrail Savunma Kuvvetleri) ve üzerine işediği tabelada/bitkide "BARIŞ" yazıyor.
"İsrail her gün barış sürecini sulandırıyor ve tüm barış yanlılarının ve insancılların neden hala kendilerine bu kadar kızgın olduğunu merak ediyor".
"(Yahudi karşıtı olmalılar)".
"El test de Rorschach"
"Aslında aklıma ilk gelen şey, bunun İsrailli bir bebek mi yoksa Filistinli bir bebek mi olduğunu bilme ihtiyacı, bu yüzden aklıma ilk gelenin ne olduğunu biliyorum".
Çeviri: "Öldürülen sivillerin sayısı hiç kimsenin başka bir şey diyemeyeceği kadar grotesk, saçma ve yürek parçalayıcı olana kadar İsrail'in Filistin'e yönelik saldırısını soykırım olarak adlandırmaktan kaçınmamız kesinlikle elzemdir".
Çeviri: "İnsanlık onuru ve uluslararası hukuk Benjamin Netayahu'ya karşı satranç oynuyor ve antisemitik olarak adlandırılma korkusuyla tek bir taşı bile hareket ettiremiyor".
Sobre el autor
Bu, çekmececinin kendisi hakkında yaptığı tanımlamadır:
"Ben bir siyasi karikatürist, kültürel muhalif ve penis şakaları, sosyal hiciv ve silah yorumlarının yaratıcısıyım.
Ben çıplak gerçeğin pornografisi ve katı kalpliler için yüksek fikirli bir ahlakçıyım. Çalışmalarım Harper's Magazine, The LA Times, The Nation, Vanity Fair, The Village Voice, The Atlantic, Mother Jones, The Advocate ve Truthdig gibi dergilerde yer aldı.
Kitaplarım arasında Nobody's Gone, Long Story Short, And Then the World Blew Up, Go Fish: How to Earn Scorn and Influence People ve WARNING! Diğerlerinin yanı sıra Grafik İçerik.
Grambs Aronson Vicdanlı Karikatür Ödülü, Profesyonel Gazeteciler Derneği'nden Sigma Delta Chi Editoryal Karikatür Ödülü ve Güney Kaliforniya Gazetecilik Ödülü/L.A. Basın Kulübü gibi ödüller aldım. Frengi gibi oldukça iyi tanınıyorum ve frengi gibi, kim olduğumu ve ne yaptığımı bildiğinizi itiraf ederseniz anneniz yüzünüze tokat atar.
Mizahın başı dertte, vaka derlemesi (III)
Karikatürleri veya hicivli çizimleri nedeniyle bazı önemli sorunlar yaşayan karikatüristlerin vakaları. Ayrıca karikatürist olmadıkları halde bunları paylaştıkları için başları derde girmiş başka insanların hikayeleri de var.
