Die türkische Satirezeitschrift LeMan veröffentlichte in ihrer Ausgabe vom 26. Juni eine Karikatur, in der eine Figur, die inmitten von Trümmern und Bomben schwebt, einer anderen die Hand schüttelt und sagt:"Salam aleykum, ich bin Muhammad", worauf diese antwortet:"Aleykum salam, ich bin Musa (Moses)".
Die Staatsanwaltschaft beschlagnahmte Exemplare der Ausgabe, die die Karikatur enthält, und die LeMan-Website ist nicht mehr zugänglich. Der Kommunikationsdirektor des Präsidenten Fahrettin Altun, Innenminister Ali Yerlikaya, Justizminister Yilmaz Tunc und Präsident Tayyip Erdogan selbst haben die Karikatur kritisiert und verurteilt.
Erdogan sagte:"Dies ist eine eindeutige, als Humor getarnte Aufwiegelung, eine abscheuliche Provokation.
Unsere Sicherheits- und Justizdienste haben in der Tat sofort gegen dieses Hassverbrechen gehandelt.
Die türkische Polizei ist mit Demonstranten aneinandergeraten, nachdem der Staatsanwalt Verhaftungen bei der Zeitschrift LeMan angeordnet hatte. Der Chefredakteur der Zeitschrift bestreitet die Anschuldigungen und sagt, das Bild sei absichtlich falsch interpretiert worden und die Figur stelle einen gewöhnlichen Muslim dar.
Bei Zusammenstößen in Istanbul feuerte die Polizei Gummigeschosse und Tränengas ab, um eine Menschenmenge auseinanderzutreiben, nachdem die Satirezeitschrift LeMan eine Karikatur des Propheten Mohammed veröffentlicht haben soll.
Der Oberstaatsanwalt von Istanbul ordnete die Verhaftung der Redakteure des Magazins LeMan an, weil sie eine Karikatur veröffentlicht hatten, die "religiöse Werte öffentlich beleidigte".
Dem Bericht des Guardian zufolge, der sich auf einen AFP-Korrespondenten beruft, griffen mehrere Dutzend Demonstranten nach Bekanntwerden der Nachricht eine von LeMan-Mitarbeitern frequentierte Bar im Zentrum Istanbuls an, was zu gewaltsamen Zusammenstößen mit der Polizei führte. Nach Angaben von Cartoonist for Peace griff eine andere Gruppe auch die Büros der Zeitschrift im Istanbuler Stadtteil Beyoglu an.
Der Chefredakteur des Mediums, Tuncay Akgun, erklärte, das Bild sei falsch interpretiert worden.
"Diese Karikatur ist in keiner Weise eine Karikatur des Propheten Mohammed", erklärte er gegenüber Agence France-Presse."In diesem Werk wird der Name eines Muslims, der bei den israelischen Bombenanschlägen ums Leben kam, als Muhammed fiktionalisiert. Mehr als 200 Millionen Menschen in der islamischen Welt werden Muhammed genannt".
"Das hat nichts mit dem Propheten Mohammed zu tun. Wir würden dieses Risiko niemals eingehen", fügte er hinzu.
Die Zeitschrift veröffentlichte auf ihrem X-Konto eine Erklärung mit demselben Wortlaut
Nach der Veröffentlichung dieser Karikaturen leitete die Istanbuler Staatsanwaltschaft am 30. Juni ein Ermittlungsverfahren gegen mehrere Mitglieder des Teams der Zeitschrift Leman wegen "Verunglimpfung religiöser Werte" ein. Die Ermittlungen richten sich gegen den Karikaturisten Doğan Pehlivan, der die Karikatur der Zwietracht mit den Initialen D.P. gezeichnet hat, den Chefredakteur Zafer Aknar, den Grafiker Cebrail Okcu und den Redaktionsleiter Ali Yavuz, die am selben Tag verhaftet wurden. Gegen Tuncay Akgün, Mitbegründer und ehemaliger Chefredakteur von LeMan, und Aslan Ozdemi, Chefredakteur, die sich beide im Ausland aufhalten, wurde Haftbefehl erlassen.
Foto der Seite mit der fraglichen Karikatur / Cartooning for peace
Humor in Schwierigkeiten, eine Sammlung von Fällen
Fälle von Karikaturisten, die wegen ihrer Karikaturen oder satirischen Illustrationen Probleme von einiger Tragweite bekommen haben. Es gibt auch einige Geschichten von anderen Personen, die, ohne Karikaturisten zu sein, in Schwierigkeiten geraten sind, weil sie sie geteilt haben.
