Het Turkse satirische tijdschrift LeMan publiceerde op 26 juni een cartoon waarin een personage, drijvend tussen puin en bommen, een ander personage de hand schudt en zegt:"Salam aleykum, ik ben Mohammed", die antwoordt:"Aleykum salam, ik ben Musa (Mozes)".
Het Openbaar Ministerie heeft kopieën van het nummer met de cartoon in beslag genomen en de website van LeMan is niet langer toegankelijk. Presidentieel communicatiedirecteur Fahrettin Altun, minister van Binnenlandse Zaken Ali Yerlikaya, minister van Justitie Yilmaz Tunc en president Tayyip Erdogan zelf hebben de cartoon bekritiseerd en veroordeeld.
Erdogab verklaarde:"Dit is een duidelijke uitlokking vermomd als humor, een verachtelijke provocatie.
In feite hebben onze veiligheid en justitie onmiddellijk actie ondernomen met betrekking tot deze haatmisdaad."
De Turkse politie botste met demonstranten nadat de openbare aanklager arrestaties had bevolen bij het tijdschrift LeMan, waarvan de hoofdredacteur de beschuldiging ontkent en zegt dat de afbeelding opzettelijk verkeerd is geïnterpreteerd en dat het personage een gewone moslim afbeeldt.
Bij confrontaties in Istanbul vuurde de politie rubberkogels en traangas af om een menigte uiteen te drijven na beschuldigingen dat het satirische tijdschrift LeMan een cartoon van de profeet Mohammed had gepubliceerd.
De hoofdaanklager van Istanbul heeft de arrestatie bevolen van de redacteuren van het tijdschrift LeMan voor het publiceren van een cartoon die "religieuze waarden publiekelijk beledigt".
Volgens The Guardian, met een AFP-correspondent als bron, vielen enkele tientallen demonstranten na het bekend worden van het nieuws een bar aan die bezocht werd door werknemers van LeMan in het centrum van Istanboel, wat leidde tot gewelddadige botsingen met de politie. Volgens Cartoonist for Peace viel een andere groep ook de kantoren van het tijdschrift in de wijk Beyoglu in Istanbul aan.
De hoofdredacteur van de media, Tuncay Akgun, zei dat de afbeelding verkeerd was geïnterpreteerd.
"Deze cartoon is op geen enkele manier een karikatuur van de profeet Mohammed," vertelde hij aan Agence France-Presse."In dit werk is de naam van een moslim die omkwam bij de Israëlische bomaanslagen gefictionaliseerd als Mohammed. Meer dan 200 miljoen mensen in de islamitische wereld worden Mohammed genoemd.
"Het heeft niets te maken met de Profeet Mohammed. Dat risico zouden we nooit nemen", voegde hij eraan toe.
Het tijdschrift publiceerde een verklaring op zijn X-account in dezelfde bewoordingen
Naar aanleiding van de publicatie van deze cartoons heeft het Openbaar Ministerie in Istanbul op 30 juni een gerechtelijk onderzoek ingesteld tegen verschillende leden van het team van het tijdschrift Leman wegens het "denigreren van religieuze waarden". Degenen tegen wie een onderzoek is ingesteld zijn cartoonist Doğan Pehlivan, die de spotprent met de initialen D.P. tekende, hoofdredacteur Zafer Aknar, grafisch ontwerper Cebrail Okcu en redactiedirecteur Ali Yavuz, die dezelfde dag werden gearresteerd. Er werden arrestatiebevelen uitgevaardigd voor Tuncay Akgün, medeoprichter en voormalig hoofdredacteur van LeMan, en Aslan Ozdemi, hoofdredacteur, die beiden momenteel in het buitenland verblijven.
Foto van de pagina met de cartoon in kwestie / Cartooning for peace
Humor in de problemen, een verzameling gevallen
Gevallen van cartoonisten die belangrijke problemen hebben gehad vanwege hun cartoons of satirische illustraties. Er zijn ook enkele verhalen van andere mensen die, zonder cartoonist te zijn, in de problemen zijn gekomen door het delen ervan.
