
ミシェル・キチカの風刺画。翻訳:モーセは言う。「イェシーバでは、この戒めを教えていないのか?」 看板にはこう書かれている。「ミシェル・キチカの風刺画を破り捨ててはならない」
超正統派ユダヤ教徒の兵役免除をめぐる政治風刺漫画の展示会が、月曜日、テルアビブのシネマテカで開催される国際アニメ・風刺漫画・コミックフェスティバル「アニミックス」の開幕に先立ち、破壊行為の標的となった。
火曜日に開幕したこのフェスティバルは、伝統的にアニメーションや政治風刺漫画を通じて重要な社会問題を扱っている。 今年の注目展示の一つである「黒い軍隊」と題された展示は、ハレディム(超正統派ユダヤ教徒)による徴兵制への反対に焦点を当てており、イスラエルの主要な漫画家たちの作品が多数展示されている。
『ザ・ジェルーサレム・ポスト』紙が、同フェスティバルの運営関係者からの情報として報じたところによると、月曜日にテルアビブ・シネマテカ前の広場にて展示の設営が行われていた際、キッパを被った若者が主催者らやテルアビブ・シネマテカのトマー・コーエン総裁と対立した。 関係者によると、その男は展示物の一部を引きちぎって破損させた後、逃走を図ったという。
どうやら、フェスティバルのスタッフとコーエン氏は、警察が到着するのを待つ間、約1時間にわたり容疑者を追跡したようだ。警察が到着したのは、容疑者がタクシーで逃走した後だった。 主催者側は、損傷した展示の修復作業に取り組み、火曜日に予定通り開幕し、8月8日まで開催されると発表した。
その展覧会の漫画はまだ見つけることができていない(現在探しているところだ)が、展覧会を批判した人物が、特定の意見に不快感を抱いていたのか、それとも展覧会全体のトーンに問題を感じていたのか、その見当をつけたいと思っている。漫画家たちは、予想通り、絵を描くことでこの攻撃に反応した。

ボリス・ディカーマン作の漫画。翻訳:大勢の人がアニミックスを訪れ、パッチが施された漫画が掲載されたパネルを見ている。その横で、ハレディの男性がハサミを手に、「料金を取るべきだった」と言っている。
「アニミックス・テルアビブ」は、イスラエル最大の国際アニメ・漫画・コミックフェスティバルであり、2001年から毎年8月に開催されている。 全国からあらゆる年齢層の約2万人が訪れ、あらゆる観客層に向けた多彩なイベントが提供されるほか、アニメファンや社会活動家も惹きつけています。
窮地に立たされたユーモア――事例集
風刺漫画やイラストが原因で、ある程度の深刻な問題に巻き込まれた漫画家たちの事例。また、漫画家ではないものの、それらをシェアしたことでトラブルに巻き込まれた人々のエピソードもいくつか含まれている。







