Карикатура Мішеля Кічки. Переклад: Мойсей каже: «Хіба в єшивах не вчать цієї заповіді?» На табличці написано: «Не руйнуй карикатури Мішеля Кічки»
Виставка політичних карикатур, присвячена звільненню ультраортодоксальних євреїв від військової служби, стала об’єктом актів вандалізму в понеділок, напередодні відкриття Міжнародного фестивалю анімації, карикатур та коміксів «Animix» у Кінематеці Тель-Авіва.
Фестиваль, який розпочався у вівторок, традиційно порушує важливі соціальні питання за допомогою анімації та політичних карикатур. Одна з найвизначніших цьогорічних виставок під назвою «Чорна армія» присвячена опору харедим (ультраортодоксальних євреїв) обов’язковій військовій службі та включає роботи багатьох провідних ізраїльських карикатуристів.
Як повідомляє The Jerusalem Post з посиланням на джерела в організаційному комітеті фестивалю, у понеділок, під час монтажу виставки на площі навпроти Кінотеки Тель-Авіва, молодий чоловік у кіпі вступив у сутичку з організаторами та генеральним директором Кінотеки Тель-Авіва Томером Коеном. За їхніми словами, чоловік зірвав і пошкодив частину експонатів, після чого спробував втекти.
Панель з кадрами з мультфільму, яку розбив нападник. Фото: Animix / Walla.
Як повідомляється, співробітники фестивалю та Коен переслідували його приблизно годину, чекаючи на поліцію, яка прибула вже після того, як підозрюваний втік на таксі. Організатори заявили, що доклали зусиль для відновлення пошкодженої експозиції, яка, як і планувалося, відкрилася у вівторок і працюватиме до 8 серпня.
Ілюстратор і карикатурист Нісім (Нуско) Хезекія, художній керівник «Animix», сказав виданню «Walla»:«Це перший випадок за 26 років існування фестивалю, коли з нами трапилося щось подібне. Фестиваль завжди порушує соціальні та політичні питання, і в ізраїльському суспільствінемає більш гостроїтеми, ніж призов до армії. Ми шкодуємо, що екстремісти намагаються обмежити свободу слова, але цей вчинок нас не зупинить — навпаки, він лише підкреслює важливість виставки».
Мені поки що не вдалося знайти ілюстрації з цієї виставки (крім кількох невеликих фотографій) та список художників (я над цим працюю), щоб спробувати зрозуміти, чи того, хто накинувся на виставку, дратувала якась конкретна думка, чи загальний тон виставки. Художники, як і слід було очікувати, відреагували на напад своїми малюнками.
Карикатура Бориса Дікермана. Переклад: Натовп відвідує Animix і розглядає стенд з карикатурами, на яких зображені латки, а харедитський чоловік із ножицями каже: «Нам слід було взяти за це гроші».
Animix Tel Aviv — це найбільший міжнародний фестиваль анімації, карикатур та коміксів в Ізраїлі, який проводиться у серпні з 2000 року. Його відвідують близько 20 000 людей з усієї країни та різного віку, оскільки фестиваль пропонує широкий вибір заходів для будь-якої аудиторії, а також приваблює шанувальників аніме та соціальних активістів.
Гумор у скруті: збірка випадків
Випадки, коли художники-карикатуристи стикалися з серйозними проблемами через свої сатиричні карикатури чи ілюстрації. Також є кілька історій про інших людей, які, не будучи художниками, мали проблеми через те, що поширювали ці роботи.
