Bu hikaye, başlangıcından dört yıl sonra keskin bir dönüş yaptı.
16 Aralık 2015, federal bir jüri karikatürist ve senaryo yazarı Jayme Gordon, 51 yaşındaki Randolph, Massachusetts sakini, DreamWorks Animation'a karşı açılan bir intihal davasından kaynaklanan yedi dolandırıcılık ve yalancı şahitlik suçlamasıyla yargılanıyor.en febrero de 2011.
Birçok telif hakkı anlaşmazlığından biri olarak başlayan olay, Gordon'un dolandırıcılığa teşebbüs suçundan 25 yıl hapis cezasına çarptırılmasıyla sonuçlanabilir.
Güncelleme 3 Mayıs 2017
Sonunda ressam mahkum 2 yıl hapis cezasına ve DreamWorks'e 3 milyon dolar tazminat ödemeye mahkum edildi.
Antecedentes
Gordon (2011) v. DreamWorks davasına bakınız (PDF)
Gordon açtığı davada DreamWorks'ü tasarımlarını çalmakla ve Haziran 2008 tarihli Kung Fu Panda filmini 1990-2000 yılları arasında yarattığını ve çizdiğini iddia ettiği ve 2000 yılı ve sonrasında tescil ettirdiği karakterlere dayandırmakla suçladı.
Gordon'un kitabına eklediği eskizlerden bazıları talep
Şikayette, diğer hususların yanı sıra, 1999 yılında bir DreamWorks çalışanı ile temasa geçtiğini ve bu kişiye "Kung Fu Panda Power Work" karakterleri de dahil olmak üzere çizimlerinden oluşan bir paket gönderdiğini iddia etmektedir. Şirketin, 15 Ekim 1999 tarihli bir mektupla, eserlerini içeren paketi aldığını ve reddettiğini kabul ettiğini iddia etmektedir.
Jayme Gordon ayrıca 1999 yılında www.luckylizard.com adlı bir web sitesi kurduğunu ve burada "Kung Fu Panda Güç Çalışması "ndan karakterler ve hikayeler de dahil olmak üzere bu çizimleri gösterdiğini ve daha sonra www.jaymegordon.com adlı web sitesinde 1999 ve 2000 yılları arasında "Kung Fu Panda Güç Çalışması "nın bazı bölümlerini yayınladığını iddia etmektedir.
Her iki web sitesinin archive.org'da tutulan ekran görüntülerini kontrol ettikten sonra, 2001'den önce hiçbir kopya yoktur. (1) - (2)
Temmuz 2011'de Gordon'un avukatları DreamWorks'ün avukatına bir e-posta göndererek, filmin kullanım haklarının bir yüzdesi olarak 12,5 milyon dolar karşılığında bir anlaşma teklif etti. Gordon'un "uzmanlarından" biri, davacının 150 milyon dolardan fazla zarara uğradığını iddia edecek kadar ileri gitti.
15 Kasım 2011 tarihli açıklama/yanıt (PDF)
Ancak 2013 yılında, ilk duruşmadan sonra, Gordon, DreamWorks'ün avukatlarının karakterlerini 1996 tarihli bir Disney Aslan Kral boyama kitabından kopyaladığını kanıtlamasının ardından davayı aniden geri çekti.
Solda 1996 tarihli Disney illüstrasyonu, sağda Gordon tarafından 2000 yılında kaydedilen çizimler.
Her satırdaki ilk resim (1996) Disney'e, diğerleri Gordon'a aittir.
DreamWorks'ün araştırması, Gordon'un 1993 ve 1994 tarihli çizimlerinin 1996 yılına kadar yayınlanmamış bir Disney boyama kitabından kopyalandığını ortaya çıkardı. DreamWorks, Gordon'un telif hakkı talebini desteklemek amacıyla tarihler konusunda yalan söylediği ve tarihleri geriye dönük olarak değiştirdiği sonucuna vardı.
28 Mart 2013 tarihli tutanak (PDF)
Gordon, 1999 ve 2000 yıllarında, karakterleri arasında "Kid" adında dev bir panda ayısı ve "Red" adında küçük bir kırmızı panda bulunan Panda Power adlı bir dizi çizim ve hikaye de dahil olmak üzere yüzlerce sayfayı Telif Hakkı Ofisine kaydettirdi. Kayıt için sunulan belgeler Kid'i "ciddi, olgun ve "şakacı, yaramaz ve olgunlaşmamış" olarak tasvir ettiği Red'e karşı bir tür "ağabey" olarak tanımlıyordu.
İddianameye göre Gordon 2008'in başlarında "Kung Fu Panda "nın fragmanını görmüş ve tasarımlarını DreamWorks'ünkilerle eşleşecek şekilde yeniden düzenlemiş. Ayrıca, DreamWorks animasyon filminin gösterime girmesinden sadece bir ay önce, Mayıs 2008'de Telif Hakları Ofisi'nde "Panda Gücü" çizimlerini "Kung Fu Panda Gücü" olarak yeniden markalama fırsatını yakaladı.
Boston'daki ABD Savcılığı'nın Siber Suçlar Birimi, Gordon'un avukatlarının dava ile bağlantılı olarak kendisi adına gönderdiği ve aralarında önerilen bir uzlaşma teklifinin de bulunduğu dört e-postada yalancı şahitlik yaptığı iddiasıyla Gordon hakkında dava açacak. Ayrıca bilgisayarındaki kanıtları yok etmekle de suçlanıyor.
Dolandırıcılık ve yalancı şahitlik suçlamalarından Gordon 25 yıla kadar hapis, altı yıl denetimli serbestlik ve 500.000 dolara kadar para cezasının yanı sıra bu süreçte yaklaşık 3 milyon dolar harcamış olan DreamWorks'e tazminat ödemekle karşı karşıya.
En el caso trabajan los Fiscales Federales Auxiliares Adam Bookbinder y Amy Harman Burkart de la Unidad de Crimen Cibernético de Carmen M. Ortiz, The U.S. Attorney’s Office y el FBI .
La Unidad de Ciberdelitos de Boston es conocida por su agresiva persecución de supuestas violaciones de las leyes de propiedad intelectual en Estados Unidos y que procesó al activista y programador Aaron Swartz, cofundador de Reddit y Demand Progress que se suicidó en 2013 después de que los fiscales rechazaran una oferta de acuerdo hecha por Swartz.
Bu, birilerinin Kung Fu Panda'nın haklarına sahip olduğunu iddia edip DreamWorks'e dava açtığı ilk olay değil. Haziran 2010'da, Çin asıllı bir Amerikalı olan Terence Dunn, Los Angeles Yüksek Mahkemesi'nde açtığı davada, filmin hikayesini 2001 yılında aynı karakterler ve hikaye ile yazdığını iddia etmiştir. İntihal iddiasını kanıtlayamadı ve DreamWorks kazandı duruşma.
Danışılan kaynaklar:
Departamento de justicia. Fiscalía Federal del Distrito de Massachusetts
Court House News Service (y 2)
İlgili, diğer ülkelerde 50 vaka.
