New record

New record

Cartoon translation: "It's unbelievable!They don't get scared anymore". New record. Cartoon of 18/12/2021 in CTXT The price of electricity yesterday marked the most expensive Saturday price in history and the second highest ever, reaching 306.33 euros/MWh. Source: OMIE, epdata.es Everything has been reduced to a succession of headlines of records and days of

The price of electricity

The price of electricity

Translation: "The government is keeping a close eye on the big electricity companies in case further measures are needed". The price of electricity. Cartoon of 24/07/2021 in CTXT Allow me to perform a pedantic act of self-citation. On 20 July i wrote on Twitter this attempt at a joke using hyperbole: "The next

Housing Act

Housing Act

Translation cartoon: "You'll never get a house in your fucking life You'll never have a house in your fucking life and no money to rent it". Fair rent. Cartoon of 20/03/2021 in CTXT You blink twice and 15 years have gone by. Those were times when being a mileurista was a screwed-up life,