Schrijver Nahed Hattar is vandaag drie keer neergeschoten voor de rechtbank in Amman waar hij terechtstond voor het publiceren van een cartoon die volgens de rechterlijke macht beledigend was voor de Islam.
Volgens het officiële persbureau Petra is de man die de schrijver neerschoot gearresteerd en wordt hij ondervraagd.
De identiteit van een verdachte werd al snel onthuld, hoewel de verschillende bronnen het over sommige details niet eens zijn.
Volgens Jordan Times, die veiligheidsbronnen citeert, is de verdachte Riad Ismaeel Abdullahde, 49, een bekende extremist. Dezelfde media voegt eraan toe dat de vermeende moordenaar in een eerste bekentenis zei dat hij Hattar had neergeschoten omdat hij de cartoon op Facebook had gezet.
VolgensReuters, dat het agentschap Petra als bron aanhaalt, is de gearresteerde verdachte 39 jaar oud en heeft hij een graad in civiele techniek. Twee getuigenverklaringen geven aan dat de aanvaller een traditionele Arabische dishashada droeg, een outfit die gedragen wordt door ultraconservatieve soennitische salafisten.
Hattar, 55, werd in augustus gearresteerd voor het plaatsen van deze cartoon op zijn Facebook-account, die de autoriteiten als "godslasterlijk tegen Allah" beschouwden.
De Facebookpagina van Nahed Hattar werd in augustus verwijderd, hoewel er nog een eerder account is met weinig activiteit en andere van familie en vrienden.
Hoewel sommige media en instanties beweren dat Hattar de auteur van de cartoon is, wijst alles erop dat hij de cartoon niet heeft getekend. Er zijn geen verwijzingen naar een cartoon die door Hattar is getekend of ondertekend, noch naar zijn tekening.
De afbeelding, gesigneerd met zoiets als"M80" en waarvan ik tot nu toe geen aanwijzingen over de auteur heb kunnen vinden, circuleert ook in het Engels(First image released)
Ik heb andere afbeeldingen gevonden met kleine verschillen in de tekst, zowel in de geciteerde namen als in de opbouw van de zinnen, maar zoals zo vaak het geval is, hebben manipulaties en verschillende versies en vertalingen de neiging om gereproduceerd te worden totdat we het spoor kwijtraken van de afbeelding die Hattar aanvankelijk deelde.
God- Goedenavond, Abu Saleh, heb je iets nodig?
Abu Saleh- Ja, meneer. Schenk daar een glas wijn voor me in en zeg tegen Gabriël dat hij me meer cashewnoten moet brengen.Breng me dan een onsterfelijke bediende om de vloer schoon te maken en de vuile vaat weg te halen.
En vergeet niet om een deur op de tent (jaima) te zetten, zodat u kunt kloppen voordat u naar binnen gaat, lof zij u.
Op vrijdag 12 augustus gaf de gouverneur van Amman het bevel om Hattar te arresteren nadat hij hem tot voortvluchtige had verklaard nadat hij niet was verschenen voor ondervraging over de publicatie van de cartoon op zijn Facebookpagina.
De schrijver werd op 14 augustus gearresteerd en onder arrest geplaatst in afwachting van een politieonderzoek en verbleef iets minder dan een maand in hechtenis. Hij werd op borgtocht vrijgelaten. Hij werd beschuldigd van "het uitlokken van sektarische conflicten en het beledigen van religieuze gevoelens en overtuigingen".
Er circuleerden echter verschillende interpretaties van de detentie van Hattar, die wezen op politieke motieven.
Hattar had verklaard een aanhanger te zijn van de Syrische president Bashar al-Assad en had tegenstanders van het Assad-regime omschreven als "terroristen" of "sympathisanten van terroristen".
Na zijn arrestatie verklaarde Hattar:
"Het was niet mijn bedoeling om gelovigen te beledigen, ik probeerde het beeld dat ISIS-terroristen en de Moslimbroederschap van God en de hemel hebben bloot te leggen."
In een tweede verklaring zei Hattar dat hij"als niet-gelovige" respect had voor"gelovigen die de satire achter de cartoon niet begrepen".
De opmerking van Hattar over de Jordaanse Moslimbroederschap, een organisatie die in 1945 werd opgericht als een politieke en religieuze groepering en waarvan de leden zitting hebben gehad in het parlement en de regering van het land, had echter als lasterlijk beschouwd kunnen worden, wat volgens de Jordaanse wet een strafbaar feit is.(Bron)
Gerelateerd Het veto van de moordenaar
Lees meer. Honderden zaken in andere landen
Humor in de problemen, een verzameling gevallen (III)
Gevallen van cartoonisten die in de problemen zijn gekomen vanwege hun satirische cartoons of illustraties of vanwege hun mening. Er zijn ook enkele verhalen van andere mensen die, zonder cartoonist te zijn, in de problemen zijn gekomen door het delen ervan.
